Converter CSO para APK

Converter .cso para .apk (Imagem de Disco ISO Compactada para Arquivo de Pacote Android) parece ser impossível. Você pode tentar reempacotar e renomear o arquivo, mas isso ainda não seria de muita utilidade para você, uma vez que o .apk resultante será considerado inválido no Android.

No caso de você estar tentando converter um pacote de instalação para outro, pode ser mais útil entrar em contato com o desenvolvedor original e descobrir se eles também fornecem uma versão do pacote de instalação específico para Android.

Simplificando, é impossível converter CSO para APK diretamente.
Portanto, não existe o chamado conversor cso para apk ou um conversor online gratuito. :conversor de .cso para .apk a ser encontrado.