Conversor online gratuito de EVO para DIVX

Backups de HD DVD e vídeos de HD DVD extraídos costumam usar arquivos EVO, enquanto muitos reprodutores de mídia e ferramentas de edição mais antigos esperam vídeo DivX em um contêiner no estilo AVI. A conversão do arquivo também pode reduzir sua resolução e taxa de bits para ocupar menos espaço ou ampliar a compatibilidade com dispositivos.

O que é o formato EVO

EVO é a extensão usada pelos arquivos de objeto de vídeo de HD DVD, geralmente armazenados no diretório HVDVD_TS de um HD DVD. Um arquivo EVO é um contêiner para um ou mais fluxos de vídeo, áudio, legendas e navegação em alta definição; os codecs comuns incluem MPEG-2, VC-1 e H.264.

Os sistemas de autoria de HD DVD criavam arquivos EVO, e softwares de extração de discos podem produzi-los quando um HD DVD é copiado como backup. Alguns discos comerciais protegem seu conteúdo com criptografia AACS. Um conversor comum não consegue processar um EVO criptografado; a entrada deve primeiro ser descriptografada legalmente ou, de outra forma, disponibilizada para acesso.

O que é o formato DIVX

DivX geralmente se refere a vídeo MPEG-4 Part 2 codificado para a família de codecs DivX, normalmente armazenado em um contêiner compatível com AVI. Ele era amplamente compatível com reprodutores de DVD independentes, televisores, reprodutores portáteis e softwares que não conseguiam decodificar codecs de HD DVD.

DivX oferece arquivos menores que o fluxo original de HD DVD, mas é um formato mais antigo e menos eficiente que H.264 ou HEVC. Um arquivo destinado a um reprodutor DivX certificado pode precisar de vídeo MPEG-4 Part 2, áudio MP3 e dimensões de definição padrão, como 720×576 ou 720×480.

Como converter EVO para DIVX

FFmpeg é a opção para desktop que oferece mais controle, pois consegue decodificar os fluxos compatíveis dentro de um EVO e gravar vídeo MPEG-4 Part 2 com uma identificação de codec compatível com DivX.

1. Instale uma versão atual do FFmpeg e coloque o arquivo de origem em uma pasta com um nome de arquivo curto, como input.evo.
2. Inspecione os fluxos antes da conversão:

ffprobe -hide_banner input.evo

3. Converta o primeiro fluxo de vídeo e áudio em um arquivo DivX no estilo AVI:

ffmpeg -i input.evo -map 0:v:0 -map 0:a:0 -c:v mpeg4 -vtag DX50 -q:v 4 -pix_fmt yuv420p -c:a libmp3lame -b:a 192k -f avi output.divx

-q:v 4 usa codificação de vídeo baseada em qualidade; valores menores produzem maior qualidade e arquivos maiores. Para um reprodutor mais antigo que não consiga lidar com as dimensões HD do EVO, adicione um filtro de escala compatível, por exemplo:

ffmpeg -i input.evo -map 0:v:0 -map 0:a:0 -vf "scale=720:576:force_original_aspect_ratio=decrease,pad=720:576:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2" -c:v mpeg4 -vtag DX50 -q:v 4 -pix_fmt yuv420p -c:a libmp3lame -b:a 192k -f avi output.divx

Use 720×480 em vez de 720×576 para um dispositivo orientado a NTSC. Se o EVO contiver várias faixas de áudio, inspecione a saída do ffprobe e selecione outro fluxo com um mapeamento como -map 0:a:1. As legendas normalmente exigem extração separada ou incorporação ao vídeo, pois a reprodução básica de AVI DivX não oferece suporte confiável aos fluxos de legendas de HD DVD.

Para uma conversão sem instalação, o site 101convert.com pode converter o arquivo gratuitamente quando o EVO for compatível e não estiver criptografado. O upload de um arquivo grande de HD DVD pode ser demorado, e o serviço pode impor restrições de tamanho de arquivo ou de codec.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Essa conversão causa perda duas vezes se o EVO for decodificado e depois codificado como DivX: a compressão original do HD DVD é decodificada, e a compressão MPEG-4 Part 2 é aplicada novamente. Mantenha o EVO original como arquivo de preservação e use uma configuração de maior qualidade quando for importante preservar os detalhes.

DivX AVI não preserva todos os recursos de HD DVD. Menus, capítulos, múltiplos ângulos, legendas avançadas, áudio sem perdas e conteúdo protegido podem ser perdidos. Confirme o resultado com ffprobe output.divx ou com um teste no reprodutor-alvo, pois alguns dispositivos exigem a identificação de codec DIVX em vez de DX50, rejeitam resoluções HD ou aceitam apenas taxas de amostragem específicas de MP3.