Converter VCARD para NBF

Não parece ser possível converter ou importar de outra forma contatos vCard (.vcf) para o backup da Nokia (.nbf), simplesmente porque os backups NBF são gerados a partir do cartão SD, não da memória interna do telefone e, como tal, não contêm agenda, contatos e outros dados, etc.

É mais do que provável que você tenha procurado realmente pela conversão de vCard para NFB, o que faria sentido, pois os arquivos .nbf contêm backup do telefone, incluindo contatos.