Converter BOOK para TXT

Um dispositivo, sistema de arquivamento, editor ou ferramenta de linha de comando pode aceitar apenas TXT, exigindo que um ebook armazenado como .book seja convertido. TXT também cria uma cópia menor e pesquisável para scripts e compartilhamento, mas remove a apresentação e os metadados do ebook.

O que é o formato BOOK

No contexto de Ebooks, .book geralmente identifica um projeto de ebook do BookDesigner. BookDesigner é um aplicativo antigo para Windows usado para criar e converter ebooks; seus arquivos de projeto podem conter o texto do livro, a estrutura dos capítulos, formatação, metadados e imagens incorporadas.

.book não é um padrão universal de ebook. Outros softwares podem usar a mesma extensão para uma estrutura diferente, portanto identifique o aplicativo que criou o arquivo a partir da origem do arquivo, das informações de download ou da associação do sistema operacional. Renomear .book para .txt altera apenas o nome do arquivo e não converte o conteúdo.

O que é o formato TXT

.txt armazena dados de caracteres sem fontes, layout de página, imagens, links, tabelas, estilos de capítulos ou metadados de ebook. Editores de texto, utilitários de terminal, sistemas de gerenciamento de documentos e praticamente todos os sistemas operacionais podem abri-lo.

TXT é adequado para pesquisa de texto completo, indexação, scripts, edição simples e arquivamento em texto simples. UTF-8 normalmente é a melhor codificação de saída, pois preserva caracteres acentuados e scripts não latinos com mais confiabilidade do que as codificações ANSI ou DOS legadas.

Converter um arquivo do BookDesigner com o BookDesigner

1. Instale o BookDesigner no Windows. É um software descontinuado, portanto use uma fonte confiável e espere problemas de compatibilidade nas versões atuais do Windows.
2. Abra o arquivo na mesma versão do BookDesigner, se conhecida, usando o comando de abertura do livro ou de carregamento do projeto. Não abra o arquivo em um editor de texto como método de conversão.
3. Verifique os capítulos, caracteres e imagens carregados. Se o arquivo não for reconhecido, ele pode usar a estrutura .book de outro programa.
4. Use o controle de exportação ou de formato de saída do programa e selecione TXT. Os nomes dos menus variam conforme a versão; eles podem aparecer em File → Save As, File → Export ou no painel de saída do livro.
5. Selecione UTF-8, quando disponível, escolha uma pasta de saída e salve o arquivo.
6. Abra o resultado em um editor compatível com UTF-8, como Notepad, Notepad++ ou Visual Studio Code. Verifique os títulos dos capítulos, aspas, caracteres acentuados, quebras de parágrafo e a codificação final do arquivo.

Se o BookDesigner puder exportar apenas HTML, EPUB, FB2 ou outro formato intermediário compatível, verifique primeiro esse arquivo intermediário e depois converta-o com o Calibre. Na interface gráfica do Calibre, use Add books, selecione o arquivo intermediário, escolha Convert books, defina o formato de saída como TXT e selecione OK. O comando equivalente é ebook-convert input.epub output.txt; em geral, o Calibre não consegue ler diretamente um arquivo .book proprietário desconhecido.

Limitações de qualidade e compatibilidade

A conversão para TXT remove estilos em negrito e itálico, imagens, hiperlinks, quebras de página, tabelas, notas de rodapé, capas e metadados. Os títulos dos capítulos geralmente permanecem como linhas comuns, mas os níveis de título e outras estruturas podem ser perdidos.

Uma fonte criada a partir de imagens digitalizadas de páginas não contém caracteres selecionáveis. Normalmente, exportá-la não produzirá texto legível; execute o OCR primeiro, verifique o texto reconhecido e depois salve-o como TXT em UTF-8.

Inspecione a saída em busca de parágrafos mesclados, cabeçalhos ou rodapés duplicados, hifens condicionais, quebras de linha ausentes, caracteres de substituição e aspas incorretas. Se o sistema receptor exigir ANSI, DOS ou outra codificação legada, escolha essa codificação somente depois de confirmar suas limitações de caracteres.