Conversor online gratuito de AZW3 para TXT

Um arquivo de texto simples é necessário quando um ebook precisa ser editado em um editor de texto básico, processado por scripts, indexado por software legado ou compartilhado sem o layout específico do Kindle. A conversão também remove imagens e formatação, produzindo um arquivo amplamente compatível e geralmente menor.

O que é o formato AZW3

AZW3, também chamado de Kindle Format 8, é o formato de ebook da Amazon para tipografia e layout mais avançados que os do antigo formato MOBI. Ele pode conter estilização em HTML e CSS, fontes incorporadas, imagens, tabelas, hiperlinks e navegação de ebook. Dispositivos Kindle e o software Kindle são compatíveis com livros Kindle, enquanto arquivos AZW3 também são usados para ebooks sem DRM transferidos para um computador ou gerenciados com software como o Calibre.

Um arquivo AZW3 pode conter DRM da Amazon. Livros protegidos por DRM geralmente não podem ser abertos ou convertidos pelo Calibre ou por outras ferramentas de conversão. Não tente remover o DRM, a menos que você tenha o direito legal de fazê-lo e que a legislação local permita isso.

O que é o formato TXT

TXT armazena dados de caracteres simples sem fontes, imagens, layout de página, CSS, navegação de ebook incorporada ou campos de metadados confiáveis. Ele é aberto no Notepad e em outros editores de texto e pode ser processado por ferramentas de linha de comando, scripts, bancos de dados e aplicativos legados em praticamente qualquer sistema operacional.

TXT é adequado quando o texto editável e pesquisável é mais importante que a apresentação. Ele não pode preservar a arte da capa, ilustrações, hiperlinks, tabelas, notas de rodapé, números de página ou estilos complexos de capítulos.

Como converter AZW3 para TXT

Usando o Calibre em um computador

1. Instale e abra o Calibre, selecione Add books e escolha o arquivo .azw3 sem DRM.
2. Selecione o livro importado e escolha Convert books → Convert individually.
3. Defina o formato de saída no canto superior direito como TXT.
4. Abra TXT Output e selecione UTF-8 como a codificação. Revise as configurações de parágrafos e quebras de linha se a fonte contiver formatação incomum.
5. Selecione OK. O Calibre coloca o resultado na pasta do autor e do título do livro em sua biblioteca. Use Save to disk para copiar o arquivo TXT para outro local.

O utilitário de linha de comando do Calibre pode realizar a mesma conversão:

ebook-convert "input.azw3" "output.txt" --txt-output-encoding utf-8

Coloque entre aspas os caminhos que contêm espaços. O comando funciona somente quando o Calibre consegue ler a fonte e o livro não está protegido por um DRM incompatível.

Usando o conversor online integrado

No 101convert.com, carregue o arquivo AZW3, selecione TXT como formato de saída, inicie a conversão e baixe o arquivo resultante. Isso não requer a instalação de software e está disponível gratuitamente. Não carregue livros que contenham material confidencial ou conteúdo protegido por direitos autorais quando os termos de armazenamento e tratamento do serviço não atenderem aos seus requisitos.

Limites de qualidade e compatibilidade

• A conversão extrai o texto e uma ordem de leitura aproximada; ela não reproduz as páginas nem a tipografia originais. Imagens e outros conteúdos que não sejam texto são descartados.
• Títulos de capítulos, parágrafos, notas de rodapé, tabelas e barras laterais podem aparecer em uma ordem inesperada ou ser separados por linhas em branco extras quando a fonte usa HTML ou CSS complexos.
• UTF-8 preserva caracteres acentuados, scripts não latinos e muitos símbolos. Abrir o arquivo com uma codificação diferente pode produzir texto ilegível ou caracteres de substituição.
• Verifique os limites dos capítulos, aspas, travessões, tabelas e notas de rodapé após a conversão. Esses locais geralmente revelam erros de extração e de quebras de linha.
• Uma falha de conversão relacionada ao DRM não significa necessariamente que o arquivo AZW3 esteja danificado.