Conversor online gratuito de AZW3 para PDF

PDF é necessário quando um ebook precisa ser impresso, compartilhado, arquivado ou aberto em software que não oferece suporte aos formatos Kindle. A conversão de AZW3 cria um documento com páginas fixas, mas os recursos de ebook com texto refluível e o conteúdo protegido podem não sobreviver à conversão.

O que é o formato AZW3

AZW3 é o formato de ebook Kindle Format 8 da Amazon, usado por dispositivos Kindle, aplicativos Kindle e software de gerenciamento de ebooks. É um ebook empacotado baseado em HTML, CSS, imagens, fontes e outros recursos; oferece suporte a texto refluível, tabelas, fontes incorporadas e layouts mais avançados que os arquivos MOBI mais antigos.

Arquivos AZW3 podem ser produzidos por ferramentas de publicação Kindle ou pelo Calibre e podem ser obtidos de um dispositivo Kindle ou de um download relacionado ao Kindle. Livros mais recentes da Amazon podem usar formatos como KFX, portanto uma compra do Kindle não é necessariamente um arquivo AZW3.

Muitos livros Kindle comerciais contêm DRM. O software de conversão padrão geralmente não consegue converter um livro protegido por DRM. Use um arquivo sem proteção que você esteja autorizado a converter e não contorne o DRM quando isso violar direitos autorais ou a legislação aplicável.

O que é o formato PDF

PDF é um formato de descrição de páginas que preserva o tamanho da página, o posicionamento do texto, a tipografia e os gráficos em diferentes sistemas operacionais. Seu layout fixo é adequado para impressão, compartilhamento formal e cópias de arquivamento, e os arquivos PDF são compatíveis com navegadores, sistemas operacionais, leitores de ebooks e software dedicado para documentos.

Normalmente, PDF não reorganiza o texto para telas pequenas tão bem quanto AZW3. Acessibilidade, texto selecionável, incorporação de fontes e extração de texto dependem das configurações de conversão e do conteúdo de origem.

Como converter um arquivo AZW3

Usando o Calibre

1. Instale e abra o Calibre.
2. Selecione Add books e escolha o arquivo .azw3.
3. Selecione o livro importado e escolha Convert books.
4. Defina o formato de saída como PDF.
5. Abra Page setup e selecione o perfil de papel necessário, como A4 ou Letter. Defina as margens e um perfil de saída apropriado para a impressora ou o dispositivo pretendido.
6. Revise as configurações de PDF output, incluindo o layout da página e as opções de fonte quando disponíveis, e selecione OK.
7. Quando o processamento terminar, clique com o botão direito do mouse no livro e selecione Open containing folder para localizar o PDF gerado.

O conversor de linha de comando do Calibre realiza a mesma conversão básica:

ebook-convert input.azw3 output.pdf

Substitua os nomes dos arquivos pelos caminhos completos quando necessário. O comando ebook-convert é instalado com o Calibre e deve estar disponível no caminho do sistema ou ser chamado usando o caminho completo do executável.

Usando o conversor online integrado

Você pode converter o arquivo gratuitamente em 101convert.com sem instalar software: carregue o arquivo AZW3, escolha PDF como formato de saída, inicie a conversão e baixe o resultado. Não carregue material protegido por direitos autorais, privado ou confidencial, a menos que os termos de armazenamento e retenção do serviço sejam aceitáveis.

Limites de qualidade e compatibilidade

Normalmente, AZW3 reorganiza o conteúdo para ajustá-lo à tela, enquanto PDF usa páginas fixas. Portanto, a conversão pode alterar quebras de página, quebra de linhas, margens, cabeçalhos, rodapés, seleção de fontes, tabelas, notas de rodapé e posicionamento de imagens. Abra o resultado e verifique a capa, o índice, o início de vários capítulos, tabelas complexas, imagens e as páginas finais.

Recursos interativos do Kindle, texto pop-up, scripts, multimídia, elementos de navegação e outros recursos de conteúdo aprimorado podem ser omitidos ou achatados. Livros protegidos por DRM geralmente não conseguem ser importados ou convertidos no Calibre e em software semelhante. Para uma leitura confortável em um telefone ou ereader pequeno, manter o AZW3 ou usar EPUB geralmente é mais adequado do que criar um PDF com páginas fixas.