Conversor online gratuito de AZW3 para HTML

Um navegador, site, editor de HTML ou sistema de publicação pode exigir um ebook AZW3 como arquivos web comuns. A conversão produz HTML editável e recursos separados que podem ser inspecionados, compartilhados, arquivados ou publicados fora do software Kindle.

O que é o formato AZW3

AZW3, também chamado de Kindle Format 8 (KF8), é o formato de ebook da Amazon para livros e aplicativos Kindle mais recentes. Normalmente, ele é armazenado em um contêiner de ebook Kindle com conteúdo baseado principalmente em HTML e CSS, além de imagens, fontes, metadados e informações de layout específicas do Kindle.

Dispositivos e aplicativos Kindle, fluxos de publicação da Amazon, Kindle Previewer e softwares de gerenciamento de ebooks usam AZW3. O Calibre também pode criá-lo ao converter outro formato de ebook. Um arquivo AZW3 pode conter DRM; livros protegidos por DRM geralmente não podem ser convertidos pelo Calibre ou por ferramentas de extração.

O que é o formato HTML

HTML é o formato de marcação renderizado por navegadores web. Uma conversão de livro geralmente cria um documento HTML ou vários documentos de capítulos, juntamente com stylesheets CSS, imagens, fontes e outros arquivos de suporte.

HTML funciona com navegadores, sistemas de publicação de sites, editores de texto e ferramentas de edição em nível de código-fonte sem exigir software Kindle. Os arquivos convertidos ainda podem depender de links relativos para imagens, stylesheets e fontes locais, portanto devem ser mantidos em sua estrutura de diretórios extraída.

Como converter AZW3 para HTML

Usando o Calibre

1. Abra o Calibre, escolha Add books e selecione o arquivo .azw3 sem DRM.
2. Selecione o livro importado e escolha Convert books.
3. Defina o formato de saída como HTMLZ e inicie a conversão. Normalmente, o Calibre cria .htmlz, um pacote HTML baseado em ZIP, em vez de um único arquivo HTML independente.
4. Extraia o arquivo .htmlz com o utilitário de arquivamento do sistema operacional. O diretório extraído geralmente contém o arquivo HTML principal, CSS, imagens e possivelmente fontes.
5. Abra o arquivo HTML principal em um navegador ou edite-o em um editor de HTML. Não mova arquivos individuais se quiser que seus links relativos para imagens e stylesheets continuem funcionando.

O Calibre também oferece um método de linha de comando:

ebook-convert book.azw3 book.htmlz

Extraia o resultado em sistemas com o comando unzip:

unzip book.htmlz -d book_html

Um utilitário de arquivamento pode extrair o arquivo quando unzip não estiver disponível. As opções de conversão do Calibre podem alterar a saída; verifique as configurações de detecção de estrutura, layout de página, fontes e estilos quando o resultado padrão precisar de correções.

Usando o KindleUnpack

O KindleUnpack pode extrair os recursos baseados em HTML de um arquivo AZW3 sem DRM quando for mais útil manter os capítulos e recursos originais do ebook do que criar um único documento consolidado. Um comando típico é:

python kindleunpack.py book.azw3 output_folder

A saída pode incluir arquivos HTML de capítulos, CSS, imagens, fontes e metadados do pacote. A sintaxe do comando e a estrutura da saída variam entre as versões do KindleUnpack; portanto, consulte a documentação incluída se esse comando não corresponder à versão instalada.

Usando o conversor online integrado

Você pode converter um arquivo AZW3 no 101convert.com gratuitamente, sem instalar software. Envie o arquivo, escolha HTML quando ele for oferecido como formato de destino, execute a conversão e baixe o resultado. Não envie livros protegidos por DRM, confidenciais ou de qualquer outra forma restritos, a menos que o serviço e o detentor dos direitos permitam esse processamento.

Limitações de qualidade e compatibilidade

• O DRM bloqueia a conversão normal. Use uma cópia autorizada sem DRM ou obtenha uma exportação sem restrições do detentor dos direitos; não contorne os controles de acesso.
• O posicionamento de layout fixo, elementos interativos, notas de rodapé pop-up, fontes incorporadas, metadados de navegação, ampliação de imagens, tabelas e CSS complexo podem ser alterados ou omitidos.
• A saída HTMLZ do Calibre pode incluir marcação wrapper, CSS e metadados gerados, em vez de um HTML limpo pronto para sites. Revise e ajuste a marcação e os estilos antes da publicação.
• Abra os arquivos extraídos em um navegador e verifique imagens, links, títulos, tabelas, notas de rodapé, texto da direita para a esquerda, caracteres não latinos e renderização de fontes. Livros complexos geralmente precisam de correções manuais em HTML ou CSS.
• A conversão para HTML não produz necessariamente um único arquivo independente. Preserve os recursos associados ou reescreva as referências e incorpore os recursos se for necessário um entregável de arquivo único.