Conversor online gratuito de EVO para VCD

O que é o formato EVO

EVO é o container usado pelos títulos de vídeo HD DVD. Ele pode conter vídeo MPEG-2, H.264/AVC ou VC-1, áudio compactado, várias faixas de idioma, legendas e streams relacionados à navegação. Sistemas de authoring de HD DVD, como Sonic Scenarist, criam arquivos EVO; eles também são encontrados em pastas de HD DVD, backups de discos e softwares como PowerDVD ou WinDVD que reproduzem conteúdo de HD DVD.

Um arquivo EVO normalmente tem resolução e bitrate muito maiores que um vídeo VCD. Ele também pode conter vários títulos ou faixas de áudio, portanto um conversor pode exigir a seleção explícita dos streams.

O que é o formato VCD

VCD é um formato de vídeo baseado em CD que usa vídeo MPEG-1 e áudio MPEG-1 Layer II. Um VCD padrão usa 352×240 pixels a 29.97 fps para NTSC ou 352×288 pixels a 25 fps para PAL, com aproximadamente 1.150 kbps de vídeo e 224 kbps de áudio a 44.1 kHz.

O VCD é útil para players antigos de DVD/VCD, consoles de videogame e computadores com unidades de CD. Seu principal benefício de compatibilidade é a especificação MPEG-1 fixa; suas limitações são a baixa resolução, a compressão visível e uma capacidade típica de cerca de 74–80 minutos por CD. Um disco compatível normalmente armazena o vídeo como AVSEQ01.DAT, portanto um arquivo MPEG comum sozinho ainda não é um VCD concluído.

Como converter EVO para VCD de fato

FFmpeg pode executar a decodificação e a recodificação necessária para MPEG-1. Instale uma versão atual para desktop, abra um terminal na pasta que contém o arquivo EVO e selecione os primeiros streams de vídeo e áudio:

ffmpeg -i input.evo -map 0:v:0 -map 0:a:0 -target ntsc-vcd output.mpg

Use o preset PAL para material PAL:

ffmpeg -i input.evo -map 0:v:0 -map 0:a:0 -target pal-vcd output.mpg

Se o EVO contiver outro idioma ou uma faixa de comentários, inspecione primeiro os streams com ffmpeg -i input.evo e altere os valores de map, por exemplo -map 0:a:1. Se a fonte tiver vários programas, identifique o título necessário antes da codificação; converter o container inteiro pode produzir o programa errado ou um arquivo inesperadamente longo.

O output.mpg resultante é um MPEG-1 compatível com VCD, mas ainda precisa passar por authoring de VCD. Com o vcdimager, crie uma imagem de disco BIN/CUE:

vcdimager -t vcd2 -c video.cue -b video.bin output.mpg

Grave a imagem CUE/BIN gerada com um software de gravação de CD que ofereça suporte a imagens de disco. Não grave o output.mpg como um arquivo de dados se o disco precisar ser reproduzido em um player VCD de hardware.

Como opção sem instalação, o 101convert.com pode converter o arquivo online gratuitamente quando EVO e VCD forem oferecidos como formatos selecionáveis. Uma conversão online pode produzir um arquivo de vídeo compatível com VCD em vez de uma imagem de disco BIN/CUE completa; portanto, o authoring e a gravação ainda podem ser necessários.

Limitações de qualidade e compatibilidade

A conversão é necessariamente com perdas: o vídeo HD é reduzido à resolução de VCD e à compressão MPEG-1. Converter para VCD não pode preservar detalhes HD, áudio surround moderno, legendas, menus ou recursos avançados de codec. Selecione uma saída PAL ou NTSC correspondente ao player pretendido; uma incompatibilidade de padrão regional pode causar falha na reprodução ou movimento distorcido.

Alguns arquivos EVO usam criptografia ou navegação proprietária. O FFmpeg pode não conseguir ler conteúdo protegido ou pode expor apenas streams individuais. A conversão deve ser realizada somente em conteúdo que você esteja autorizado a acessar, sem contornar a proteção contra cópia.