Conversor online gratuito de MSG para ODT

Converta um arquivo MSG do Outlook para ODT quando precisar editar ou compartilhar um email em um processador de texto, como o LibreOffice Writer. O ODT mantém o corpo da mensagem em um documento editável, em vez de em um arquivo específico de email.

O que é MSG

MSG é o formato de mensagem de email do Microsoft Outlook. O Outlook cria arquivos MSG quando alguém salva um email individual; eles podem conter o texto da mensagem, detalhes do remetente e dos destinatários, datas, formatação e anexos. Você pode encontrá-los como exportações de email ou arquivos compartilhados fora do Outlook.

O que é ODT

ODT é o formato OpenDocument Text, usado em documentos editáveis de processadores de texto. O LibreOffice Writer e o Apache OpenOffice podem abrir e salvar arquivos ODT, e muitos outros programas de escritório podem ler o formato. Ele é útil quando os destinatários precisam editar ou revisar o corpo da mensagem como um documento.

Como converter MSG para ODT

Online em 101convert.com

1. Abra a página do conversor de MSG para ODT em 101convert.com e carregue o arquivo MSG. Você pode adicionar vários arquivos para conversão em lote.
2. Inicie a conversão para ODT.
3. Baixe o arquivo ou os arquivos convertidos. Consulte a página para ver o limite de tamanho por arquivo.

Offline com software para desktop

Opção gratuita: bibliotecas Python. Este método extrai o corpo da mensagem e o grava em um documento ODT. Instale o Python e execute python -m pip install extract-msg odfpy. Salve o código a seguir como convert_msg.py na mesma pasta que message.msg e execute python convert_msg.py:

import extract_msg
from odf.opendocument import OpenDocumentText
from odf.text import H, P

msg = extract_msg.Message("message.msg")
doc = OpenDocumentText()

if msg.subject:
    doc.text.addElement(H(outlinelevel=1, text=msg.subject))
for label, value in (("From", msg.sender), ("Date", msg.date)):
    if value:
        doc.text.addElement(P(text=f"{label}: {value}"))
for line in (msg.body or "").splitlines():
    doc.text.addElement(P(text=line))

doc.save("message.odt")

Isso cria message.odt na mesma pasta. O script não adiciona anexos.

Microsoft Outlook e LibreOffice Writer. No Outlook clássico para Windows, abra o arquivo MSG e escolha File → Save As; salve-o como HTML. Abra esse arquivo HTML no LibreOffice Writer, escolha File → Save As e selecione ODT como tipo de arquivo. Assim, o Outlook lê o MSG e o Writer cria o ODT.

Qualidade e limitações

O ODT armazena o conteúdo do documento, não a estrutura completa do email. A formatação pode mudar durante a conversão, e os campos de destinatário, os cabeçalhos da mensagem e os anexos podem não ser preservados como conteúdo do documento. Salve os anexos separadamente; compare o documento convertido com o original quando esses detalhes forem importantes.