Converter ODG para PUB

Um fluxo de trabalho do Microsoft Publisher ou um modelo existente do Publisher pode exigir um arquivo .pub quando a arte de origem é um arquivo OpenDocument Graphics .odg. O método prático é exportar o desenho para um formato gráfico importável, inseri-lo no Publisher e salvar a publicação como .pub.

Formatos ODG e PUB

.odg é o formato OpenDocument Graphics usado principalmente pelo LibreOffice Draw e pelo Apache OpenOffice Draw. É um arquivo de desenho baseado em XML que pode conter formas vetoriais, texto, conectores, imagens, camadas e uma ou mais páginas de desenho.

.pub é o formato proprietário de publicação do Microsoft Publisher. Ele armazena layouts de página do Publisher, caixas de texto, imagens e configurações específicas da publicação, sendo útil quando o destinatário precisa continuar editando o layout no Microsoft Publisher ou usar um modelo existente do Publisher. O Publisher não abre arquivos ODG e o LibreOffice não cria arquivos PUB nativos e editáveis.

A Microsoft anunciou a descontinuação do Publisher em outubro de 2026. Mantenha o arquivo .odg original e exporte um PDF para acesso de longo prazo, em vez de depender do PUB como única cópia de arquivo.

Escolha um formato intermediário utilizável

• SVG preserva os caminhos vetoriais e é a melhor opção para logotipos, diagramas e arte linear se a versão instalada do Publisher oferecer suporte à inserção de SVG.
• PNG é a escolha geral mais segura para compatibilidade com o Publisher. Exporte no tamanho final de inserção; para impressão, use aproximadamente 300 pixels por polegada.
• TIFF é adequado para fluxos de trabalho de impressão que solicitam especificamente TIFF.
• PDF é apropriado para revisão, compartilhamento e arquivamento, mas não é um formato de importação editável confiável para o Publisher.

Crie o arquivo do Publisher

1. Abra a origem no LibreOffice Draw com File → Open.
2. Verifique o tamanho da página, as imagens vinculadas, as fontes e as quebras de página. Substitua as fontes indisponíveis antes da exportação, pois uma fonte substituída pode reorganizar os rótulos e as caixas de texto.
3. Exporte a página necessária com File → Export e selecione SVG, PNG ou TIFF. Use File → Export as PDF para criar um PDF de referência ou arquivamento.
4. Abra o Microsoft Publisher no Windows e crie uma publicação em branco ou abra o modelo necessário. Defina o tamanho da página da publicação antes de inserir a arte.
5. Use Insert → Pictures → This Device (ou Insert → Picture → From File em versões mais antigas) para inserir a imagem exportada. Ajuste o tamanho usando as alças dos cantos; evite ampliar um PNG rasterizado além das dimensões exportadas.
6. Use File → Save As e salve a publicação como .pub.

Se o texto, as tabelas ou as formas individuais precisarem permanecer editáveis no Publisher, recrie-os como caixas de texto e objetos do Publisher. Um PNG, TIFF ou PDF inserido é uma arte achatada; um SVG inserido pode permanecer parcialmente editável, mas o Publisher pode alterar recursos de SVG sem suporte.

Limitações de conversão online e compatibilidade

CloudConvert e Zamzar podem ser usados para converter um arquivo ODG em PNG, JPG ou PDF quando o LibreOffice não estiver disponível. Baixe a imagem resultante, inspecione-a em tamanho de 100% e insira-a no Publisher; não espere que um serviço online de conversão de ODG para PUB produza uma publicação do Publisher totalmente editável. Evite enviar desenhos confidenciais para serviços de terceiros.

Recursos complexos de ODG podem ser alterados durante a exportação, especialmente fontes indisponíveis, transparência, gradientes, filtros, objetos incorporados e desenhos com várias páginas. Exporte cada página necessária do Draw separadamente para inserção como imagem, compare a prova do Publisher com o original e mantenha a ODG de origem junto com uma cópia em PDF.