Conversor online gratuito de SVGZ para EXP

Uma máquina de bordado ou um programa de digitalização que aceite Melco EXP não pode usar um SVGZ como dados de pontos. A conversão exige transformar o trabalho artístico vetorial compactado em pontos digitalizados e, em seguida, exportar esses pontos como um design EXP.

O que é o formato SVGZ

SVGZ é um arquivo Scalable Vector Graphics compactado com gzip. Ele armazena paths, formas, preenchimentos e texto, em vez de movimentos da agulha, por isso é comumente usado para a troca compacta de trabalhos artísticos e pode ser encontrado ao baixar um logotipo ou design de um aplicativo gráfico.

Programas como Inkscape, Adobe Illustrator e outros editores compatíveis com SVG podem criar ou abrir arquivos SVGZ. Normalmente, o arquivo pode ser aberto diretamente no Inkscape; alternativamente, descompacte-o para obter um SVG comum com gzip -d design.svgz.

O que é o formato EXP

EXP é um formato de pontos para máquinas de bordado associado principalmente a equipamentos e softwares compatíveis com Melco. Ele registra coordenadas de pontos e comandos da máquina, sendo adequado para enviar um design digitalizado a uma máquina de bordado compatível.

EXP é compacto e amplamente compatível com aplicativos de digitalização de bordados, mas não é um formato de trabalho artístico. Ele não preserva paths SVG editáveis, gradientes, filtros ou informações comuns de fontes. Os arquivos EXP também podem ter metadados de cores de linha limitados ou ausentes, portanto a sequência de linhas geralmente precisa ser atribuída separadamente no software de destino.

Como converter SVGZ para EXP de fato

1. Faça uma cópia do design.svgz original. Abra-o no Inkscape ou descompacte-o para design.svg com gzip -cd design.svgz > design.svg.
2. Instale a extensão Ink/Stitch para Inkscape e abra o SVG. Se o trabalho artístico contiver texto, converta o texto em paths antes de digitalizá-lo com Path → Object to Path.
3. Defina o tamanho pretendido do bastidor e as dimensões físicas do design. Redimensione o trabalho artístico antes de atribuir os pontos; redimensioná-lo depois da digitalização pode alterar a densidade e distorcer o resultado.
4. Atribua objetos de bordado e tipos de pontos. Use colunas satin para preenchimentos estreitos adequados, pontos de preenchimento tatami ou outros para áreas amplas e pontos corridos para contornos e detalhes finos. Configure a densidade dos pontos, o underlay, a compensação de puxamento, o comprimento dos pontos, os trims e a ordem de costura no Ink/Stitch.
5. Visualize o design com o simulador de pontos do Ink/Stitch. Corrija saltos excessivos, detalhes pequenos, colunas satin longas, sobreposições e pontos de entrada ou saída antes de exportar.
6. Exporte por meio de Extensions → Ink/Stitch → Embroidery, escolha EXP como formato de saída e salve o arquivo resultante. Se a máquina de destino usar uma variante diferente de EXP ou exigir um formato separado de transferência para a máquina, abra o arquivo no software do fabricante e salve-o novamente para essa máquina.

Para uma conversão sem instalação, o 101convert.com pode converter o arquivo online gratuitamente. Verifique a quantidade resultante de pontos, o tamanho do bastidor, a ordem das linhas e a compatibilidade da máquina no software de bordado antes de costurar; uma conversão automatizada não consegue inferir de forma confiável as configurações de pontos adequadas a partir de um trabalho artístico vetorial.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Não existe uma conversão puramente estrutural de SVGZ para EXP, pois SVGZ descreve a aparência, enquanto EXP descreve o movimento da agulha. Um bom resultado depende de decisões de digitalização manuais ou automatizadas, incluindo direção dos pontos, underlay, densidade, sequenciamento e compensação para o tecido.

Gradientes, transparência, sombras, filtros, formas muito pequenas e detalhes finos de SVG precisam ser simplificados ou substituídos por objetos de bordado. EXP não garante as cores das linhas, e máquinas diferentes podem interpretar saltos, trims, blocos de cores e limites do bastidor de maneiras diferentes. Teste o arquivo exportado em um tecido de amostra e verifique a especificação EXP compatível com a máquina antes da produção.