Converter ts para qm

Converter TS para QM

Como converter arquivos de tradução TS do Qt para o formato QM usando as ferramentas Qt Linguist e lrelease.

Converter ficheiros TS online

Ainda não temos um conversor online dedicado para TS para QM, mas pode converter ficheiros TS online para estes e outros formatos:

Como converter ts para qm arquivo

  • Outro
101convert.com Assistant Avatar

101convert.com assistant bot
1a

Compreendendo os formatos de arquivo TS e QM

Arquivos TS no contexto de localização de software são Qt Linguist Translation Source arquivos. Estes são arquivos baseados em XML usados pelo framework Qt para armazenar traduções de strings da interface do usuário. Desenvolvedores e tradutores utilizam arquivos TS para gerenciar e editar traduções de aplicações construídas com Qt.

Arquivos QM são Qt Compiled Translation arquivos. São arquivos binários gerados a partir de arquivos TS e utilizados por aplicações Qt em tempo de execução para fornecer interfaces de usuário localizadas. Arquivos QM são otimizados para carregamento rápido e uso eficiente pela aplicação, mas não são legíveis por humanos.

Por que converter TS para QM?

Converter um arquivo TS para um arquivo QM é um passo necessário na implantação de uma aplicação Qt localizada. Enquanto os arquivos TS são editáveis e adequados para tradutores, os arquivos QM são necessários pela aplicação para exibir traduções aos usuários finais.

Como converter TS para QM

A maneira padrão de converter arquivos TS para arquivos QM é usando as ferramentas Qt Linguist, especificamente a utilidade lrelease. Essa ferramenta está incluída no ambiente de desenvolvimento Qt e está disponível para Windows, macOS e Linux.

Conversão passo a passo usando lrelease

  1. Instale o Qt SDK no site oficial do Qt, se ainda não tiver feito isso.
  2. Abra um terminal ou prompt de comando.
  3. Navegue até o diretório que contém seu arquivo .ts.
  4. Execute o comando a seguir:
    lrelease yourfile.ts
  5. Isso gerará um arquivo yourfile.qm no mesmo diretório.

Melhores softwares para conversão de TS para QM

  • Qt Linguist: Fornece uma interface gráfica para editar arquivos TS e pode exportar para QM via File → Release.
  • lrelease (linha de comando): A ferramenta mais confiável e amplamente utilizada para conversões em lote.

Dicas para uma conversão bem-sucedida

  • Valide sempre seus arquivos TS quanto a erros antes da conversão.
  • Utilize a versão mais recente das ferramentas Qt para garantir compatibilidade.
  • Automatize o processo de conversão nos seus scripts de build para maior eficiência.

Nota: Este registo de conversão ts para qm está incompleto, deve ser verificado e pode conter incorreções. Por favor vote abaixo se achou esta informação útil ou não.

Esta informação foi útil?

Outras conversões de arquivo .ts

Conversão inversa

Compartilhar nas redes sociais: