Conversor online gratuito de VDI para ISO

Um programa, utilitário de firmware ou fluxo de trabalho de máquina virtual pode exigir um ISO em vez de um VDI, especialmente para instalação, recuperação ou compartilhamento de arquivos baseado em disco. Converter o conteúdo pode empacotar arquivos selecionados como uma imagem de disco óptico portátil, mas isso não transforma uma máquina virtual instalada em um ISO equivalente.

O que é o formato VDI

VDI significa Virtual Disk Image. É o formato nativo de disco rígido virtual usado pelo Oracle VM VirtualBox e armazena um sistema operacional convidado, aplicativos, partições, setores de inicialização e arquivos do usuário em um arquivo como Windows.vdi.

Os usuários do VirtualBox criam arquivos VDI para novas máquinas virtuais, clones, migrações e backups. Um VDI se comporta como um disco rígido e pode conter várias partições, diferentemente de uma imagem de disco óptico. A extensão .vdi também identifica imagens de disco criadas pelo Virtuo CD Manager, portanto, o aplicativo que produziu o arquivo deve ser identificado antes da conversão. Uma imagem do Virtuo e um disco do VirtualBox são formatos diferentes, apesar de compartilharem uma extensão.

O que é o formato ISO

ISO é uma imagem baseada em setores de um disco óptico, normalmente usando estruturas de filesystem ISO 9660, Joliet ou UDF. Os sistemas operacionais podem montar um ISO como um DVD virtual, gravá-lo em mídia física e usá-lo como mídia de instalação, recuperação ou distribuição de software.

ISO é adequado quando o programa de destino espera uma única imagem de disco portátil. Ele não substitui um disco do VirtualBox: não retém as configurações de hardware da VM, snapshots, comportamento de disco dinâmico ou o layout de partições original. Um ISO pode ser maior que os arquivos que contém, porque os metadados do filesystem e o alinhamento adicionam overhead; ele não é automaticamente compactado.

Converter um VDI do VirtualBox em um ISO de dados

O VirtualBox não possui um comando geral que converta um VDI inteiro sem perdas em um ISO. Primeiro extraia os arquivos ou pastas necessários para o disco e, em seguida, crie um ISO a partir desse diretório extraído.

1. Faça um backup do VDI e desligue completamente todas as máquinas virtuais que o utilizam. Não monte o mesmo disco com acesso de leitura e gravação em dois ambientes.
2. Anexe o VDI a uma máquina temporária do VirtualBox por meio de Settings → Storage → Add Hard Disk. Inicie o guest e copie os arquivos necessários para um diretório do host. Em um host Linux, o guestmount do libguestfs pode frequentemente montar um filesystem compatível no modo somente leitura: guestmount -a disk.vdi -i --ro /mnt/vdi.
3. Crie o ISO a partir do diretório que contém os arquivos extraídos. No Linux ou macOS com xorriso, use:
   xorriso -as mkisofs -o output.iso -r -J /path/to/source-folder
4. No Windows, instale o utilitário oscdimg da Microsoft por meio do Windows ADK e execute:
   oscdimg -m -o -u2 C:\source-folder C:\output.iso
-u2 seleciona UDF, -m permite uma imagem além da capacidade normal de um CD e -o otimiza arquivos duplicados. Isso produz um ISO de dados, não uma cópia inicializável do VDI.
5. Monte o ISO resultante e abra arquivos representativos. Compare as contagens de arquivos e os checksums com a origem extraída quando a preservação exata dos dados for importante.

Para um arquivo compatível, o conversor gratuito em 101convert.com pode realizar a conversão sem instalar software. Envie apenas um VDI que não contenha dados confidenciais e verifique se o ISO baixado contém os arquivos esperados; VDIs criptografados, danificados, particionados ou específicos do VirtualBox podem não produzir um ISO útil por meio de um conversor automatizado.

Converter um VDI do Virtuo CD Manager

Se o arquivo veio do Virtuo CD Manager, e não do VirtualBox, use um utilitário de imagem para desktop que reconheça explicitamente essa variante de VDI. Versões antigas do MagicISO ou UltraISO podem abrir algumas imagens do Virtuo e oferecer uma função de salvamento ou conversão para ISO, mas o suporte varia conforme a versão e o tipo de imagem. Não renomeie a extensão nem use comandos do VirtualBox a menos que seja confirmado que o arquivo é um VDI do VirtualBox.

Depois de salvar o ISO, monte-o e compare o conteúdo de seus diretórios com o da imagem original. Um utilitário que apenas importe o arquivo como um disco rígido pode preservar os setores, mas não necessariamente criará um filesystem de disco óptico válido.

Limites de inicialização e compatibilidade

Copiar um sistema operacional instalado de um VDI para um ISO não cria automaticamente uma mídia de instalação inicializável. Um ISO inicializável requer o bootloader correto, metadados do filesystem, catálogo de inicialização e, para sistemas modernos, arquivos de inicialização BIOS e UEFI apropriados. Use a ferramenta de mídia de instalação ou de mídia de recuperação do fornecedor do sistema operacional quando o objetivo for um instalador inicializável.

Não use um comando de imagem de disco bruta, como VBoxManage clonemedium disk.vdi output.iso --format raw, como conversão para ISO. Ele cria uma imagem bruta de disco rígido com partições e setores de inicialização, não uma imagem de disco óptico ISO 9660 ou UDF, apesar da extensão do nome do arquivo.

Os arquivos ISO podem não preservar todas as propriedades do filesystem de origem, incluindo propriedade Unix, permissões, hard links, atributos estendidos, fluxos de dados alternativos do Windows, comportamento de arquivos esparsos e nomes de arquivos que excedam as regras de compatibilidade ISO selecionadas. Preserve o VDI original ou exporte a máquina do VirtualBox como um appliance OVF/OVA quando o objetivo for manter a máquina virtual completa em vez de distribuir arquivos selecionados.