Conversor online gratuito de ISO para VDI

O VirtualBox usa arquivos VDI como discos rígidos virtuais, enquanto os downloads de sistemas operacionais geralmente chegam como mídia de instalação ISO. Para executar essa mídia em uma máquina virtual, anexe a ISO a uma VDI recém-criada e instale o sistema; converter diretamente os bytes da ISO geralmente não cria um disco instalado utilizável.

O que é o formato ISO

Um arquivo ISO é uma imagem setor a setor de mídia óptica, como um CD ou DVD. Estruturas ISO 9660, UDF e de imagem de inicialização podem estar presentes, dependendo de como o disco foi criado. Instaladores do Linux e do Windows, software de criação de discos, utilitários de backup e o dd geralmente criam ou usam arquivos ISO.

Uma ISO normalmente representa mídia de instalação ou de dados somente leitura. Ela contém os arquivos e as informações de inicialização do disco, mas não a tabela de partições gravável e a estrutura do sistema de arquivos instalado esperadas em um disco rígido virtual. Uma ISO de dados pode ser montada em uma máquina virtual para leitura, mas não pode instalar um sistema operacional, a menos que contenha uma mídia de instalação inicializável.

O que é o formato VDI

VDI, ou VirtualBox Disk Image, é o formato nativo de disco rígido virtual do Oracle VirtualBox. Ele fornece setores de disco virtuais nos quais um sistema operacional convidado pode criar uma tabela de partições, sistemas de arquivos, arquivos de inicialização e dados do usuário.

Ao criar uma VDI no VirtualBox, você pode escolher um disco alocado dinamicamente, que cresce à medida que os dados são gravados, ou um disco de tamanho fixo, que reserva imediatamente sua capacidade configurada. O VirtualBox pode anexar VDIs a máquinas virtuais, criar snapshots e gerenciar seu armazenamento virtual. Uma VDI é adequada para um sistema convidado instalado; uma ISO continua adequada como mídia óptica virtual removível.

Como criar uma VDI a partir de uma ISO

Para um instalador de sistema operacional, use o VirtualBox para criar o disco e instalar o sistema a partir da ISO:

1. Abra o VirtualBox e selecione New.
2. Escolha o tipo e a versão do sistema operacional convidado e atribua memória e processadores.
3. Selecione Create a virtual hard disk now, escolha VDI (VirtualBox Disk Image) e selecione Dynamically allocated ou Fixed size.
4. Defina uma capacidade suficientemente grande para o sistema operacional, os aplicativos, as atualizações e os dados do usuário. O host deve ter espaço de armazenamento livre suficiente para o disco à medida que ele cresce ou para toda a sua alocação fixa.
5. Abra Settings → Storage da VM, selecione a entrada da unidade óptica e anexe a ISO.
6. Inicie a VM e instale o sistema operacional na VDI vazia.
7. Após a instalação, desanexe a ISO em Settings → Storage para que a VM inicialize a partir da VDI em vez de reiniciar o instalador.

Esse é um fluxo de instalação, não uma conversão ISO setor a setor. O instalador cria a tabela de partições, o sistema de arquivos, o bootloader e os arquivos do sistema operacional que tornam a VDI um disco rígido virtual utilizável. Você também pode anexar a ISO diretamente sempre que precisar apenas inspecionar ou ler seu conteúdo.

A ferramenta de linha de comando do VirtualBox pode criar o mesmo tipo de disco:

VBoxManage createvm --name "Test VM" --ostype Linux_64 --register
VBoxManage modifyvm "Test VM" --memory 4096 --cpus 2
VBoxManage createmedium disk --filename "Test VM.vdi" --size 40960 --format VDI
VBoxManage storagectl "Test VM" --name SATA --add sata --controller IntelAhci
VBoxManage storageattach "Test VM" --storagectl SATA --port 0 --device 0 --type hdd --medium "Test VM.vdi"
VBoxManage storageattach "Test VM" --storagectl SATA --port 1 --device 0 --type dvddrive --medium installer.iso
VBoxManage startvm "Test VM" --type gui

Ajuste --ostype, a memória, a quantidade de processadores, a capacidade do disco, o controlador e as configurações de firmware para o sistema convidado. Uma VM criada na interface gráfica evita erros de configuração da linha de comando e fornece automaticamente muitos padrões compatíveis.

Para um sistema instalado existente armazenado como uma imagem de disco raw, converta a imagem de disco raw, não uma ISO:

VBoxManage convertfromraw source.img destination.vdi --format VDI

Esse comando é apropriado quando source.img contém um layout de disco rígido com partições e um sistema instalado. Aplicá-lo a uma ISO de instalação apenas copia os setores do disco óptico para uma VDI; em geral, isso não produz um disco instalado inicializável e não substitui o processo de instalação do VirtualBox.

Para uma conversão direta de arquivos sem instalar software de desktop, você pode usar gratuitamente o conversor de ISO para VDI em 101convert.com. Uma VDI convertida diretamente pode preservar os setores da imagem de origem sem criar o layout de partições e sistemas de arquivos esperado por um sistema convidado; portanto, teste-a no VirtualBox e use o fluxo de instalação para mídias de sistema operacional inicializáveis.

Compatibilidade e limitações

Ative o EFI em Settings → System → Motherboard quando o instalador exigir UEFI; caso contrário, use o modo de firmware esperado pela mídia de origem. A VDI deve ser grande o suficiente para o esquema de partições e os dados do sistema convidado, e um disco alocado dinamicamente ainda consome armazenamento do host à medida que se expande.

O VirtualBox Guest Additions, os drivers de hardware virtual e a configuração de inicialização afetam o desempenho e a compatibilidade após a instalação. Uma instalação física do Windows convertida em uma VDI pode solicitar reativação e talvez não inicialize quando seu controlador de armazenamento original, modo de firmware ou drivers de hardware forem alterados. Faça backup da origem antes de converter ou inicializar uma imagem de sistema existente.