Conversor online gratuito de VOB para XVID

O vídeo DVD é comumente armazenado como arquivos VOB, enquanto players, editores e bibliotecas de mídia mais antigos podem exigir vídeo Xvid em um container AVI. Convertê-lo pode reduzir o tamanho e tornar o vídeo utilizável em hardware compatível com MPEG-4 ASP/Xvid, mas não com arquivos DVD-Video.

O que é o formato VOB

VOB, ou Video Object, é um container DVD-Video usado em DVDs de vídeo e em pastas de DVDs copiados. Ele pode conter vídeo MPEG-2, várias faixas de áudio, legendas, dados de navegação e vários segmentos de programa. Softwares de autoria de DVD e gravadores de DVD criam arquivos VOB; normalmente, você os encontra em VIDEO_TS, com nomes como VTS_01_1.VOB.

Um único filme pode abranger vários arquivos VOB numerados. O primeiro arquivo pode conter menus ou um título curto; portanto, selecione a sequência de VOB pertencente ao conteúdo principal. DVDs comerciais também podem usar criptografia; a conversão requer mídia que você tenha permissão para copiar e software capaz de ler a origem.

O que é o formato Xvid

Xvid é um codec de vídeo MPEG-4 Part 2, não um container. O vídeo Xvid é normalmente salvo em um arquivo .avi com áudio MP3, pois essa combinação funciona com muitas televisões mais antigas, set-top boxes, consoles de videogame e aplicativos de vídeo da era do Windows.

O Xvid geralmente produz um arquivo muito menor que o MPEG-2 de DVD com qualidade de visualização comparável. Suas limitações incluem uma compressão menos eficiente que a dos modernos H.264 ou H.265, suporte limitado a dispositivos mais recentes e menor capacidade de lidar com alguns recursos de DVD, como menus, legendas selecionáveis, várias faixas de áudio e navegação por capítulos.

Como realmente converter VOB para Xvid

Usando FFmpeg

O FFmpeg é adequado quando o VOB pode ser lido e sua build inclui o encoder Xvid. Abra um terminal na pasta que contém o arquivo de origem e execute:

ffmpeg -i input.VOB -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k output.avi

A configuração -q:v 4 usa codificação baseada em qualidade; valores entre 3 e 5 são uma faixa prática, com valores menores produzindo arquivos maiores. Substitua input.VOB pelo segmento de título correto e output.avi pelo nome de arquivo desejado.

Se o vídeo DVD for entrelaçado, adicione o filtro de desentrelaçamento:

ffmpeg -i input.VOB -vf yadif -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k output.avi

Para reduzir a resolução do DVD, adicione um filtro de escala preservando a proporção:

ffmpeg -i input.VOB -vf "yadif,scale=640:-2" -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 128k output.avi

Se o FFmpeg informar que libxvid não está disponível, instale uma build do FFmpeg compilada com suporte a Xvid ou use um conversor para desktop, como o Avidemux: abra o VOB, defina Video Output → MPEG-4 ASP (Xvid), escolha Audio Output → MP3 (lame), selecione Output Format → AVI Muxer e salve o arquivo.

Lidando com um título dividido entre arquivos VOB

Processe a sequência completa do título em ordem numérica, em vez de converter apenas o primeiro segmento. Para uma sequência simples e não criptografada, concatene primeiro os arquivos no macOS ou Linux:

cat VTS_01_1.VOB VTS_01_2.VOB VTS_01_3.VOB > title.vob
ffmpeg -i title.vob -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k title.avi

No Windows, use um aplicativo de mídia que abra a pasta do DVD e selecione o título principal, pois a concatenação comum de arquivos não é um substituto confiável para a seleção de títulos do DVD. Você também pode converter o arquivo gratuitamente no site 101convert.com, sem instalar software.

Qualidade, compatibilidade e limitações

As fontes de DVD normalmente têm 720×480 pixels nas regiões NTSC ou 720×576 nas regiões PAL; aumentar essa resolução durante a conversão não pode adicionar detalhes. Preserve a taxa de quadros da fonte e use desentrelaçamento somente quando o conteúdo de saída for visualizado em uma tela progressiva ou quando a fonte realmente contiver quadros entrelaçados.

AVI/Xvid pode não manter menus de DVD, capítulos, streams de legendas ou faixas de áudio alternativas. Escolha uma faixa de áudio durante a conversão; incorpore as legendas ao vídeo com um filtro como subtitles se o dispositivo de destino não puder carregar arquivos de legenda externos. Teste o AVI resultante no player pretendido, pois alguns dispositivos rejeitam resoluções altas, B-frames empacotados, taxas de áudio incomuns ou arquivos maiores que 2 ou 4 GB.