Conversor online gratuito de VOB para M2V

Alguns aplicativos de autoria de DVD e edição para transmissão exigem um elementary MPEG-2 video stream em vez de um contêiner DVD. Converter um VOB para M2V extrai o vídeo, deixando para trás o áudio do DVD, as legendas, os menus e os dados de navegação.

O que é o formato VOB

VOB, ou Video Object, é o contêiner usado por discos DVD-Video e softwares de autoria de DVD, como DVDStyler, Nero Vision e ferramentas comerciais de produção de DVD. Um disco típico armazena o conteúdo dos títulos em arquivos como VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB e segmentos subsequentes.

Um VOB é baseado em um MPEG program stream e pode conter vídeo MPEG-2, várias faixas de áudio, legendas, pacotes de navegação e outros dados específicos de DVD. O vídeo geralmente é MPEG-2 entrelaçado a 720×480 pixels para NTSC ou 720×576 pixels para PAL. Você encontra arquivos VOB após copiar conteúdo DVD-Video não criptografado, exportar de um software de autoria de DVD ou abrir a pasta VIDEO_TS de um DVD.

O que é o formato M2V

M2V é um elementary MPEG-2 video stream. Ele contém apenas vídeo; áudio, legendas, menus, informações de capítulos e comandos de navegação do DVD não são armazenados no arquivo resultante, a menos que sejam preservados separadamente.

Aplicativos de edição, transmissão e autoria de DVD usam M2V quando precisam de um recurso de vídeo separado. Sua principal vantagem é o acesso direto ao MPEG-2 picture stream, sem a estrutura de program stream do DVD. Como o vídeo VOB padrão de DVD já está em MPEG-2, a extração geralmente pode ser realizada sem re-encoding, evitando outra geração de perda de qualidade.

Como converter efetivamente VOB para M2V

Usando FFmpeg sem re-encoding

FFmpeg é adequado quando o VOB contém vídeo MPEG-2 comum e não criptografado. Abra um terminal na pasta que contém o arquivo e execute:

ffmpeg -i input.vob -map 0:v:0 -c:v copy -an -f mpeg2video output.m2v

-map 0:v:0 seleciona o primeiro fluxo de vídeo, -c:v copy copia o vídeo comprimido sem decodificá-lo e reencodificá-lo, -an exclui o áudio e -f mpeg2video grava um elementary MPEG-2 video stream. Substitua input.vob e output.m2v pelos nomes reais dos arquivos.

Se o VOB contiver vários fluxos de vídeo, verifique-os primeiro:

ffmpeg -i input.vob

Use um índice de fluxo diferente em -map 0:v:1, se necessário. Para processar um título dividido em vários arquivos VOB, primeiro crie um arquivo de texto chamado list.txt contendo entradas como:

file 'VTS_01_1.VOB'
file 'VTS_01_2.VOB'
file 'VTS_01_3.VOB'

Em seguida, concatene os segmentos antes de extrair o vídeo:

ffmpeg -f concat -safe 0 -i list.txt -map 0:v:0 -c:v copy -an -f mpeg2video output.m2v

Os arquivos devem pertencer ao mesmo título do DVD e aparecer na ordem original. Um aplicativo compatível com títulos de DVD pode ser preferível quando os VOBs contêm material de menu repetido ou program chains intercaladas.

Usando o site 101convert

Você pode converter o arquivo gratuitamente no site 101convert.com sem instalar software: selecione o arquivo VOB, escolha M2V como formato de saída, inicie a conversão e baixe o resultado. Esse método é apropriado para um único arquivo não criptografado; títulos de DVD grandes, gravações confidenciais e títulos com vários arquivos são melhor processados localmente com FFmpeg.

Qualidade, compatibilidade e limitações

A cópia do fluxo preserva exatamente a imagem MPEG-2 original, mas não melhora a resolução, a taxa de bits, o entrelaçamento nem os artefatos de compressão. A saída pode continuar entrelaçada; portanto, ative o desentrelaçamento no aplicativo que a exibe ou edita quando o destino final for um vídeo progressivo.

M2V não possui faixa de áudio. Mantenha o áudio original separadamente se um aplicativo de autoria ou edição precisar de som sincronizado; extraí-lo requer um comando separado e um formato de áudio compatível. Legendas, capítulos, sinalizadores de proporção de aspecto e menus de DVD também não são transportados para o elementary stream.

DVDs comerciais criptografados normalmente não podem ser processados pelo FFmpeg a partir dos arquivos originais do disco. A proteção contra cópia deve ser tratada legalmente com software de DVD apropriado antes da conversão. Alguns aplicativos esperam um fluxo M2V com um perfil ou uma taxa de quadros MPEG-2 específicos; portanto, verifique o padrão NTSC/PAL da fonte e os requisitos de importação do aplicativo de destino antes de usar a cópia do fluxo.