Converter CDR para PUB

Um layout do Microsoft Publisher normalmente não pode abrir um documento do CorelDRAW como uma publicação nativa, portanto um gráfico CDR deve ser exportado antes de ser inserido em um arquivo PUB. O caso de uso prático é inserir um logotipo, uma ilustração ou um design de página em um flyer, folheto, cartão ou boletim informativo do Publisher, mantendo a arte o mais nítida possível.

O que é o formato CDR

.cdr é o formato nativo de documento vetorial do CorelDRAW. Um arquivo CDR pode conter caminhos vetoriais, texto, imagens bitmap, camadas, gradientes, transparência, efeitos, várias páginas e configurações de cores no nível do documento. Usuários do CorelDRAW criam arquivos CDR para logotipos, ilustrações, placas, embalagens, folhetos e outras artes escaláveis.

CDR é um formato proprietário cujos recursos compatíveis variam entre as versões do CorelDRAW e os conversores de terceiros. Fontes ausentes, imagens vinculadas, efeitos incompatíveis e recursos mais recentes do documento podem alterar o resultado exportado.

O que é o formato PUB

.pub é o formato de documento nativo do Microsoft Publisher, um aplicativo de editoração eletrônica para flyers, boletins informativos, folhetos, cartões, etiquetas e outros layouts de página. Ele armazena caixas de texto do Publisher, imagens, guias, configurações de página e objetos de layout; não é um formato de arte vetorial de uso geral.

O Publisher pode inserir um gráfico importado em uma publicação, mas não converte de forma confiável todos os caminhos CDR, objetos de texto, camadas e efeitos em objetos do Publisher editáveis separadamente. Um SVG, EMF, WMF, PDF ou PNG inserido continua sendo uma arte importada, e não um documento CDR reconstruído.

Como inserir uma arte CDR no Publisher

Melhor fluxo de trabalho em desktop

1. Abra o arquivo CDR no CorelDRAW e salve uma cópia de trabalho separada. Verifique o tamanho da página, os limites da arte, as fontes, as imagens vinculadas, as máscaras de recorte, a transparência e o perfil de cores.
2. Escolha File → Export no CorelDRAW. Use SVG para artes vetoriais compatíveis nas versões atuais do Publisher. Use EMF ou WMF quando a compatibilidade com uma instalação mais antiga do Windows ou do Publisher for importante. Use PNG somente quando uma arte raster for aceitável.
3. Se o design contiver efeitos que não sejam exportados corretamente como SVG, exporte um PDF para obter uma saída de layout fixo ou use um PNG de alta resolução. Um PDF é melhor como prova ou intermediário voltado para impressão do que como um gráfico editável do Publisher.
4. Abra o Microsoft Publisher e crie uma publicação com o tamanho de página, as margens e a orientação necessários.
5. Escolha Insert → Pictures → This device e selecione o SVG, EMF, WMF ou PNG exportado. Redimensione e posicione o gráfico na página. Se a versão do Publisher não importar diretamente o formato escolhido, use Insert → Object → Create from file para um PDF ou converta a arte primeiro para EMF ou PNG.
6. Salve com File → Save As e selecione Publisher Files (*.pub). Reabra o arquivo PUB salvo e inspecione a página antes de enviá-la para impressão ou compartilhá-la.

Para um CDR com várias páginas, exporte cada página separadamente quando cada uma precisar permanecer como um objeto independente do Publisher. Um PDF com várias páginas pode preservar a ordem das páginas, mas o Publisher pode tratá-lo como um objeto incorporado ou fixo, em vez de conteúdo de página editável. Para obter texto e formas nativos do Publisher, recrie esses elementos no Publisher em vez de importar um único gráfico composto.

Opções de conversão online

CloudConvert e Zamzar podem oferecer conversões de CDR para SVG, CDR para PDF ou CDR para PNG quando as listas de formatos atuais desses serviços indicarem compatibilidade com a entrada necessária. Baixe o resultado e insira-o no Publisher usando o fluxo de trabalho acima; em geral, esses serviços não criam um arquivo .pub realmente editável. Envie somente arquivos que possam ser processados por terceiros e compare o resultado baixado com uma exportação do CorelDRAW, pois os conversores online podem ter limitações de tamanho de arquivo, número de páginas, fontes e recursos.

Limitações de qualidade e compatibilidade

• Texto: mantenha uma cópia do CDR com texto editável. Converta o texto em curvas somente em uma duplicata quando a substituição de fontes puder danificar o design; o texto convertido em contornos não poderá mais ser editado como texto no Publisher.
• Efeitos: brilhos, preenchimentos de malha, modos de mesclagem, sombras complexas, transparências e efeitos de recorte podem ser renderizados de forma diferente em SVG, EMF, PDF ou PNG. Inspecione a exportação em 100% e no tamanho de impressão pretendido.
• Cor: mantenha o fluxo de trabalho RGB ou CMYK pretendido e confirme os requisitos da gráfica. Um PNG RGB pode produzir cores de impressão diferentes das de um CDR ou PDF CMYK.
• Resolução: SVG, EMF, WMF e conteúdo adequado de PDF permanecem baseados em vetores para os objetos compatíveis. PNG depende da resolução; exporte-o nas dimensões físicas finais, normalmente a 300 dpi para impressão.
• Suporte de versões: as versões atuais do Publisher geralmente lidam com SVG de forma mais confiável do que as versões antigas. Teste o formato escolhido na instalação real do Publisher, especialmente quando houver transparência, fontes incorporadas ou efeitos complexos.
• Retenção da fonte: mantenha o CDR original e a prova exportada. O arquivo PUB é um contêiner de layout e não pode substituir o CDR como fonte para futuras edições vetoriais.

A Microsoft anunciou o encerramento do suporte ao Publisher em outubro de 2026; portanto, confirme se o destinatário ainda possui uma instalação do Publisher capaz de abrir arquivos PUB antes de escolher esse formato para troca de longo prazo.