Converter DRW para PDF

Uma gráfica, um navegador ou um destinatário sem o software de desenho original pode exigir um PDF em vez de um arquivo DRW. O PDF também fornece uma cópia de layout fixo para revisão, distribuição e arquivamento, enquanto o DRW original permanece disponível para edição.

O que é o formato DRW

DRW é uma extensão de nome de arquivo, não um formato padronizado único. Ele foi usado pelo Micrografx Designer e por diversos aplicativos de gráficos, ilustração e desenho técnico. Dependendo de seu criador, um arquivo DRW pode conter linhas vetoriais, texto, dimensões, preenchimentos, símbolos, imagens vinculadas, camadas e dados de layout de página.

Identifique o aplicativo que criou o arquivo a partir da origem do arquivo, da pasta do projeto, da documentação ou do computador que o abriu originalmente. Uma associação de arquivo pode fornecer uma pista, mas não é uma prova; renomear drawing.drw para drawing.pdf não converte o arquivo. A maioria dos arquivos DRW é binária, portanto, abri-la em um editor de texto não é um método confiável de identificação.

O que é o formato PDF

O PDF armazena geometria de página, posicionamento, fontes ou referências de fontes, ilustrações vetoriais, imagens e configurações de impressão em um formato compatível com navegadores e leitores de PDF dedicados. Ele é adequado para enviar desenhos a pessoas sem o aplicativo de origem, enviar arquivos para serviços de impressão e preservar um layout visual previsível entre sistemas operacionais.

Um PDF pode manter ilustrações vetoriais, mas normalmente não mantém os objetos editáveis, as dimensões paramétricas, as camadas, os símbolos ou os metadados proprietários do aplicativo de origem. Mantenha o arquivo DRW original e os recursos de projeto necessários quando houver possibilidade de edição posterior.

Como converter um arquivo DRW para PDF

Exportar a partir do aplicativo que criou o arquivo

1. Faça um backup do arquivo DRW e de todas as imagens vinculadas, fontes, símbolos, desenhos referenciados e arquivos de projeto.
2. Abra o arquivo no aplicativo que o criou ou em um sucessor compatível com suporte do fornecedor que liste explicitamente o mesmo subtipo DRW. Arquivos antigos do Micrografx Designer podem exigir uma versão compatível mais antiga; os aplicativos atuais da Corel não oferecem suporte automático a todos os arquivos com a extensão .drw.
3. Verifique os avisos sobre recursos ausentes, o tamanho da página, a escala do desenho, a orientação, as espessuras das linhas, as cores, as fontes e o número de páginas ou folhas.
4. Use o comando File → Export, File → Publish to PDF ou o comando equivalente de PDF do programa. Selecione as páginas necessárias e ative a saída vetorial, as fontes incorporadas ou a saída de impressão de alta qualidade quando essas opções estiverem disponíveis.
5. Abra o arquivo exportado em um visualizador de PDF separado. Inspecione todas as páginas, incluindo texto, dimensões, junções de linhas, objetos cortados, preenchimentos, imagens vinculadas e orientação da página.

A exportação nativa para PDF normalmente é preferível porque pode preservar vetores e a geometria da página com mais precisão do que um driver de impressora. Os nomes exatos dos menus e as opções disponíveis dependem do aplicativo e de sua versão.

Imprimir em PDF quando a exportação não estiver disponível

Se o programa de origem abrir o arquivo DRW, mas não tiver exportação para PDF, use File → Print e selecione Microsoft Print to PDF no Windows ou Save as PDF na caixa de diálogo de impressão do macOS. Defina o tamanho do papel, a orientação, a escala, o intervalo de páginas e a área imprimível pretendidos; desative opções como Fit to page se o desenho precisar permanecer em uma escala medida.

A impressão em PDF produz um documento visual, não uma conversão fiel do projeto. Ela pode descartar camadas, objetos editáveis, hyperlinks, metadados do documento e conteúdo não imprimível, e alguns fluxos de impressão rasterizam as ilustrações ou adicionam margens de impressora. Verifique um desenho técnico em escala de 100% e confirme uma dimensão conhecida com uma ferramenta de medição de PDF ou uma amostra impressa.

Use um conversor online apenas para um tipo de arquivo confirmado

Serviços online como Zamzar e CloudConvert só devem ser considerados quando a lista de formatos atual deles oferecer suporte explícito ao subtipo DRW específico e à saída em PDF. Não existe um conversor DRW universal porque a extensão representa vários formatos proprietários.

Envie primeiro uma amostra não confidencial e compare a saída com a origem. Não envie desenhos de engenharia proprietários, dados pessoais ou projetos confidenciais a um serviço de terceiros, a menos que os termos de retenção, exclusão e segurança atendam aos seus requisitos. A conversão online pode falhar em arquivos antigos ou omitir fontes, camadas, símbolos, recursos vinculados e funcionalidades específicas do aplicativo.

Limites de qualidade e compatibilidade

Fontes ausentes podem causar substituição, alteração da quebra de linhas ou mudanças nas medidas do texto. Instale as fontes de origem antes da exportação ou converta o texto em contornos se o aplicativo de origem oferecer suporte a essa opção e o texto não precisar mais ser editado. A conversão em contornos pode aumentar o tamanho do arquivo e remove o texto pesquisável e editável.

Gráficos vinculados, perfis de cores, configurações da impressora, efeitos de transparência e símbolos proprietários também podem ser alterados durante a exportação. Para uso em arquivamento, considere PDF/A somente depois de confirmar que a conversão preserva a aparência necessária; PDF/A não restaura a capacidade de edição perdida do DRW. Mantenha o DRW original, seus recursos e o aplicativo/versão usados para produzir o PDF.