Conversor online gratuito de FFIL para WOFF

O que é o formato FFIL

FFIL identifica um classic Macintosh font suitcase: um arquivo de recursos que pode conter uma ou mais faces de fonte, geralmente bitmap fonts ou recursos Macintosh TrueType. Versões antigas do Mac OS e softwares legados de gerenciamento de fontes criavam esses arquivos; eles são frequentemente encontrados após a recuperação de fontes de discos Mac clássicos, arquivos ou sistemas de design antigos.

Um arquivo FFIL é um contêiner, e não um arquivo de fonte web moderno. Ele pode conter vários tamanhos, estilos ou faces, portanto a conversão pode produzir várias fontes de saída em vez de uma única WOFF. Alguns arquivos também dependem de metadados Macintosh resource-fork que softwares não-Mac não conseguem ler diretamente.

O que é o formato WOFF

WOFF, o Web Open Font Format, empacota uma fonte OpenType ou TrueType para uso em sites. Uma regra CSS pode fazer referência a um arquivo WOFF com @font-face, e os navegadores podem carregá-lo sem instalar a fonte no sistema operacional.

WOFF normalmente usa dados de fonte compactados, reduzindo o tamanho da transferência em comparação com um TTF ou OTF não compactado. Ele oferece suporte a outline fonts e preserva as tabelas de fonte necessárias para glyphs, métricas, nomenclatura e recursos de layout. WOFF não transforma uma fonte FFIL que contém apenas bitmap em uma outline font escalável.

Como converter FFIL para WOFF de fato

A opção mais simples é o conversor de FFIL do 101convert.com, que pode converter o arquivo gratuitamente, sem instalar software.

1. Abra a página de conversão de FFIL para WOFF no 101convert.com.
2. Carregue o arquivo .ffil. Se o arquivo não tiver extensão, selecione-o pelo tipo Macintosh font-suitcase, em vez de renomear um arquivo não relacionado.
3. Escolha WOFF como formato de saída e inicie a conversão.
4. Baixe o arquivo WOFF gerado e teste-o no navegador ou projeto web pretendido.

Para processamento local, instale o FontForge e abra o suitcase com File → Open. Selecione a face necessária caso o arquivo contenha várias fontes e, em seguida, use File → Generate Fonts, escolha WOFF como formato e salve o resultado. O FontForge também pode converter uma face TrueType ou OpenType extraída quando o contêiner FFIL em si não é reconhecido.

Se o FontForge não conseguir ler o arquivo, primeiro extraia o recurso de fonte em um sistema compatível com Macintosh clássico ou usando um utilitário de resource-fork e, depois, abra a fonte extraída no FontForge. Não passe um suitcase FFIL diretamente para fontTools; sua interface fontTools.ttLib.TTFont espera uma fonte TrueType ou OpenType individual, e não um contêiner de recursos Macintosh.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Verifique se a fonte gerada apresenta glyphs ausentes, nomes de estilo incorretos, métricas alteradas e perda de kerning ou recursos OpenType. Fontes clássicas que contêm apenas bitmap não podem ser convertidas em outlines WOFF escaláveis autênticos; em vez disso, obtenha uma versão vetorial correspondente em TTF ou OTF.

Use um nome de família CSS distinto e teste todos os caracteres necessários. Um arquivo WOFF pode conter apenas uma face, mesmo quando o suitcase FFIL continha variantes regular, bold, italic e outras. O licenciamento da fonte também se aplica após a conversão: alterar o contêiner não concede permissão para publicar a fonte em um site.