Conversor online gratuito de FH10 para EPS

É comum que trabalhos do FreeHand arquivados precisem ser fornecidos para um fluxo de trabalho de impressão, publicação, produção de letreiros ou PostScript legado que não consiga abrir arquivos .fh10. Exportá-los como .eps fornece um arquivo com suporte mais amplo, mantendo o trabalho artístico vetorial escalável quando o formato permitir.

O que é o formato FH10

FH10 é o formato de documento nativo do Macromedia FreeHand 10, um aplicativo de ilustração vetorial lançado em 2001. Ele pode armazenar paths, texto, preenchimentos, strokes, camadas, gradientes, símbolos, blends e referências a gráficos bitmap posicionados.

FreeHand 10 e FreeHand MX geralmente conseguem abrir documentos FH10. Atualmente, o formato é encontrado principalmente em projetos de design arquivados, sistemas antigos de produção gráfica e logotipos ou ilustrações legados. A abertura de um arquivo ainda pode depender da versão do FreeHand, das fontes instaladas, das imagens vinculadas e dos recursos usados quando o documento foi criado.

O que é o formato EPS

EPS (Encapsulated PostScript) é um formato de arquivo para trocar uma única ilustração ou elemento de página entre aplicativos gráficos, de publicação, prepress, produção de letreiros e outros aplicativos baseados em PostScript. Ele pode preservar paths vetoriais, permitindo que o trabalho artístico seja redimensionado sem a pixelização associada a uma exportação exclusivamente raster.

Um EPS também pode conter uma visualização de baixa resolução para aplicativos que não conseguem renderizar PostScript diretamente. Ele não é um substituto completo do documento do FreeHand: camadas, símbolos, blends editáveis, configurações específicas do aplicativo, layouts multipágina e alguns efeitos de transparência podem ser achatados, descartados ou convertidos durante a exportação.

Como converter FH10 para EPS

Usando o conversor online 101convert

1. Mantenha um backup inalterado do arquivo .fh10 original.
2. Abra o conversor de FH10 em 101convert.com e carregue o arquivo.
3. Selecione EPS como formato de saída e inicie a conversão.
4. Baixe o arquivo .eps resultante e abra-o ou posicione-o no aplicativo que irá recebê-lo.
5. Verifique o trabalho artístico com alto zoom e confira o texto, os limites da página, as cores, os strokes, o clipping e quaisquer imagens posicionadas antes de enviá-lo para a produção.

Essa opção funciona sem a instalação de software para desktop. Não carregue trabalhos artísticos confidenciais ou restritos, a menos que os termos de tratamento e retenção do site atendam aos requisitos do projeto.

Usando Macromedia FreeHand

1. Trabalhe em uma cópia do arquivo FH10 para que a fonte permaneça inalterada.
2. Abra a cópia no FreeHand 10 ou no FreeHand MX. Resolva as fontes ausentes e confirme se os gráficos vinculados estão disponíveis.
3. Inspecione o documento e corrija o tamanho da página, os clipping paths, as cores, as configurações de overprint e os limites do trabalho artístico.
4. Escolha File → Export, selecione EPS ou Encapsulated PostScript e insira um nome de arquivo que termine em .eps.
5. Escolha os limites de página ou documento necessários, as configurações de cores, as opções de preservação vetorial e a configuração de visualização na caixa de diálogo de exportação de EPS.
6. Abra o arquivo exportado em um aplicativo compatível com PostScript ou posicione-o em um layout de teste. Confira o resultado antes de substituir o arquivo original em um fluxo de trabalho de produção.

O FreeHand foi descontinuado, portanto esse método para desktop é prático principalmente para usuários que já possuem uma instalação compatível e licenciada legalmente. As versões atuais do Adobe Illustrator não oferecem suporte nativo confiável a FH10; o script histórico de importação do FreeHand da Adobe destinava-se às versões mais antigas do Illustrator CS e não deve ser considerado um método de conversão atual.

Limitações de qualidade e compatibilidade

• Preserve a fonte FH10. A exportação para EPS geralmente é unidirecional e não restaura camadas, símbolos, blends editáveis ou outras estruturas específicas do aplicativo do FreeHand quando o arquivo é reaberto.
• Confira as fontes. Fontes ausentes podem causar substituição ou alteração do fluxo do texto. Converter o texto em outlines preserva sua aparência, mas remove a edição de texto comum e pode aumentar a complexidade dos paths. A incorporação ou conversão de fontes em outlines também deve estar de acordo com as licenças das fontes e os requisitos de produção.
• Confira os gráficos vinculados. Um bitmap vinculado precisa estar disponível durante a exportação. Se o fluxo de trabalho oferecer suporte à incorporação, incorpore-o; caso contrário, forneça os arquivos vinculados com o EPS e verifique a resolução e os paths.
• Espere alterações nos efeitos. EPS tradicional e níveis antigos de PostScript não representam todas as transparências modernas, efeitos suaves, máscaras de clipping ou gradientes. Achate ou rasterize somente os elementos afetados quando necessário e inspecione o resultado no tamanho final de saída.
• Confirme os requisitos de cores. EPS não garante um resultado de cor específico. Pergunte ao destinatário se o arquivo deve usar CMYK, RGB, cores spot ou um perfil de cores específico e, em seguida, inspecione as separações quando o trabalho artístico se destinar à impressão.
• Não confie na visualização. Uma visualização de EPS pode aparecer em branco ou visivelmente em baixa resolução em softwares que não conseguem interpretar PostScript, enquanto o arquivo subjacente permanece válido. Valide o EPS real em um fluxo de trabalho compatível de layout, ilustração ou RIP.