Conversor online gratuito de FH11 para EPS

Um logo, uma ilustração ou um arquivo de impressão arquivado pode precisar de output EPS para um sistema de prepress, vector editor ou aplicação de page-layout que não aceite FH11. A conversão também fornece um formato mais portátil para compartilhamento, mantendo o artwork vetorial escalável quando o source oferecer suporte.

O que é o formato FH11

FH11 é o formato de documento nativo do Macromedia FreeHand MX, versão 11. Ele pode conter vector paths editáveis, texto, fills, strokes, layers, page layouts, imagens inseridas e definições de cores. O FreeHand foi descontinuado, portanto as aplicações de design atuais geralmente não conseguem abrir arquivos FH11 diretamente ou podem interpretar alguns recursos incorretamente.

O que é o formato EPS

EPS (Encapsulated PostScript) é um formato orientado à impressão que contém artwork PostScript, uma bounding box obrigatória e, opcionalmente, uma imagem de preview. Ele é aceito por muitos sistemas de prepress antigos e pode ser inserido em software de page-layout ou aberto por vector editors.

EPS é apropriado para logos, line art, ilustrações e outros artworks criados com paths, pois esses paths permanecem escaláveis. Ele não substitui completamente o documento original do FreeHand: layers, editabilidade, transparência, live effects e alguns comportamentos de cores podem ser perdidos ou convertidos durante o export.

Como converter o arquivo

Usar 101convert.com

1. Abra a página de conversão de FH11-to-EPS em 101convert.com.
2. Faça upload do arquivo .fh11 e escolha EPS como formato de output.
3. Inicie a conversão e faça download do arquivo .eps gerado quando o processamento terminar.
4. Abra o resultado na aplicação de destino e verifique os page bounds, o texto, as cores, as imagens inseridas e o artwork com alta magnification.

Esse método não requer o FreeHand nem outro software instalado. Não faça um upload online de artwork confidencial, a menos que os termos de tratamento de arquivos sejam aceitáveis; use um workflow local legado quando for necessária verificação manual ou controle rigoroso de prepress.

Exportar do FreeHand 11

1. Execute o Macromedia FreeHand MX em um computador legado compatível ou em uma virtual machine. A aplicação descontinuada pode exigir um sistema operacional antigo, uma licença existente e fontes que já não estão disponíveis.
2. Abra o source com File → Open e selecione o arquivo .fh11.
3. Verifique linked images, fontes, tamanho da página, artwork bounds, color swatches, overprinting, clipping paths e effects antes de exportar.
4. Escolha File → Export, selecione EPS e especifique um filename como artwork.eps.
5. Escolha o nível de EPS ou PostScript exigido pelo workflow de destino e selecione o color model pretendido. Converta o texto em outlines se o destinatário não tiver as fontes originais e não for necessário texto editável.
6. Abra o arquivo exportado em uma aplicação de vector ou prepress, inspecione as separations e os image links e faça um proof antes da produção.

Usar um workflow arquivado do Illustrator

Algumas versões antigas do Adobe Illustrator conseguem importar arquivos do FreeHand com o script ou plug-in de importação do FreeHand da Adobe. A documentação arquivada da Adobe associa esse workflow ao Illustrator CS4 e CS5; as versões atuais do Illustrator geralmente não abrem arquivos FH11 diretamente. Se houver uma instalação legada do Illustrator já licenciada e o importer correspondente estiver disponível, importe o arquivo, inspecione o resultado e use File → Export ou File → Save As para criar um EPS. Não presuma que uma versão mais recente do Illustrator preservará efeitos específicos do FreeHand ou o layout do texto.

Limites de qualidade e compatibilidade

PostScript não representa diretamente todos os recursos do FreeHand. Transparência, blends, gradient meshes, clipping masks, live effects, fills complexos e o comportamento de placed images podem ser achatados, alterados ou rasterizados. EPS também não preserva de forma confiável a estrutura original de layers do FreeHand nem a editabilidade no nível do documento.

Fontes ausentes podem causar substitution, reflow ou diferentes formas de glyphs. Transformar o texto em outlines evita a substituição de fontes, mas remove a edição de texto, pode aumentar o tamanho do arquivo e criar números muito grandes de paths. A incorporação de fontes está sujeita à licença da fonte e pode não estar disponível em todos os workflows de export.

Verifique a bounding box do EPS, o tamanho da página, as definições de CMYK e spot colors, as configurações de overprint, a resolução das raster images e a inclusão de linked images. Um preview pode parecer correto enquanto separations, overprints ou imagens externas estão incorretos; portanto, inspecione o arquivo na aplicação de prepress de destino em vez de confiar apenas na thumbnail.