Converter INDD para INDL

Designers convertem um projeto INDD em uma biblioteca INDL quando precisam reutilizar ou compartilhar layouts, logotipos, textos ou gráficos selecionados em outros documentos do InDesign. A conversão consiste na extração de itens da biblioteca, e não em uma conversão com preservação de formato do documento completo.

O que é o formato INDD

.indd é o formato de documento nativo do Adobe InDesign, usado por editoras, designers gráficos, agências e equipes de produção para livros, revistas, brochuras, embalagens, folhetos e outros layouts de página. Um arquivo INDD pode conter páginas, quadros de texto, gráficos inseridos, tabelas, estilos, camadas, links, páginas-mestre e configurações do documento.

O que é o formato INDL

.indl é um arquivo de biblioteca do Adobe InDesign. Ele armazena objetos reutilizáveis, como quadros de texto, gráficos, grupos, logotipos, anúncios recorrentes, cabeçalhos, ícones e composições de página selecionadas para inserção em outros documentos do InDesign.

Uma biblioteca INDL é útil para centralizar componentes de design que se repetem e mantê-los disponíveis independentemente do layout de origem. Ela não é um contêiner alternativo para um arquivo INDD inteiro: não retém a sequência completa de páginas, a estrutura de páginas-mestre, as configurações do documento nem o fluxo de edição como um documento equivalente único.

Como criar uma biblioteca INDL a partir de um arquivo INDD

1. Abra o arquivo .indd no Adobe InDesign. Se o original precisar permanecer inalterado, salve primeiro uma cópia de trabalho.
2. Escolha File → New → Library, insira um nome para a biblioteca e salve o arquivo com a extensão .indl. O InDesign abrirá a biblioteca no painel Libraries. Os termos exatos do painel podem variar de acordo com a versão do InDesign.
3. Selecione um objeto ou grupo na página e arraste-o para o painel da biblioteca ou use o comando do painel para adicionar o item selecionado. Dê a cada item um nome descritivo.
4. Para uma composição de página, selecione todos os objetos que devem permanecer juntos, agrupe-os se necessário e adicione a seleção como um único item da biblioteca. Repita o procedimento para outras páginas ou componentes. Se a versão instalada oferecer uma opção para adicionar todos os itens da página, revise as entradas resultantes e remova tudo o que for desnecessário.
5. Salve a biblioteca e arraste um item para um documento INDD de teste em branco para confirmar que ele é aberto e mantém a aparência e a capacidade de edição necessárias.

A biblioteca resultante contém apenas os objetos adicionados durante essas etapas. Ela não converte automaticamente todas as páginas ou configurações do documento. Para uma transferência completa do projeto, mantenha o arquivo INDD original e use File → Package para coletar o documento, os gráficos vinculados e as fontes, quando as licenças permitirem.

Compatibilidade e limitações

Abra a biblioteca na mesma versão do InDesign ou em uma versão compatível mais recente, sempre que possível. Uma versão mais recente do InDesign pode criar conteúdo de biblioteca que uma versão anterior não consiga abrir ou interpretar de maneira confiável; teste a versão de destino antes de distribuir o arquivo.

Os itens da biblioteca podem manter uma estrutura editável do InDesign, mas sua aparência pode depender de gráficos vinculados, fontes, perfis de cores e efeitos disponíveis no sistema de destino. Mantenha os recursos vinculados junto com a biblioteca ou empacote separadamente o projeto INDD completo. Os arquivos de fontes não substituem automaticamente a obtenção das licenças necessárias para as fontes.

Não confunda um arquivo .indl com o recurso CC Libraries baseado na nuvem da Adobe. As CC Libraries são gerenciadas pelo painel Creative Cloud Libraries e não são iguais a um arquivo de biblioteca local legado do InDesign.

Nenhum conversor online confiável consegue transformar de maneira confiável um documento INDD em uma biblioteca INDL funcionalmente equivalente, pois o usuário precisa decidir quais objetos se tornarão itens da biblioteca. Os conversores online genéricos também não conseguem preservar o comportamento de edição do InDesign e podem expor layouts confidenciais quando os arquivos são enviados. O Adobe InDesign é a ferramenta apropriada para essa conversão; não é necessário um conversor separado para desktop.