Conversor online gratuito de PES para EPS

O que é o formato PES

PES é um formato de design de bordado à máquina associado principalmente às máquinas de bordado Brother e Baby Lock. Ele armazena coordenadas dos pontos, ordem de costura, informações sobre cores de linha, cortes, saltos, paradas e metadados do design. Softwares de bordado como Brother PE-Design, Baby Lock Palette, Hatch Embroidery, Embird e Wilcom EmbroideryStudio podem criar ou editar arquivos PES.

Você encontra arquivos PES ao baixar designs para uma máquina de bordado compatível, transferir um design de um software de digitalização ou preparar um design para uma operação de costura específica do bastidor. O arquivo contém instruções de produção, e não uma arte vetorial comum.

O que é o formato EPS

EPS é um contêiner de arte vetorial usado comumente para trocar contornos, preenchimentos e texto com aplicativos de ilustração, diagramação e digitalização. Em fluxos de trabalho de bordado à máquina, um arquivo EPS normalmente é uma arte de origem para digitalização, e não um formato que uma máquina de bordado costura diretamente.

A arte vetorial pode ser dimensionada sem a pixelização de uma imagem rasterizada, editada por forma e cor e importada para softwares como CorelDRAW, Adobe Illustrator, Wilcom EmbroideryStudio, Hatch ou Embird. EPS normalmente não preserva informações específicas do PES, como densidade dos pontos, underlay, ordem das agulhas, cortes, paradas da máquina ou atribuições de linhas.

Como realmente converter PES para EPS

Usando o conversor online

1. Faça uma cópia do arquivo .pes original.
2. Abra o conversor de PES para EPS em 101convert.com, carregue a cópia e selecione EPS como formato de saída.
3. Inicie a conversão e baixe o arquivo .eps resultante quando o processamento for concluído.
4. Abra o EPS em um aplicativo vetorial e verifique os caminhos dos pontos, as cores e a escala antes de enviá-lo a um digitizer ou fluxo de trabalho de impressão.

Esse método não exige software instalado, mas o resultado pode ser um traçado visual dos dados dos pontos, em vez de uma geometria de design limpa e editável.

Usando softwares de bordado e vetoriais

1. Abra o arquivo PES em um software de bordado compatível com a importação de PES, como Embird, Hatch Embroidery ou Wilcom EmbroideryStudio.
2. Defina o bastidor correto, a escala do design e a exibição das linhas e, em seguida, inspecione o design no simulador de pontos. Não redimensione o design durante a exportação, a menos que aceite alterações no espaçamento dos pontos e nas proporções.
3. Use o comando de exportação vetorial ou de arte do programa e escolha EPS se essa opção estiver disponível. Os nomes dos menus variam; procure em File → Export, Save As ou Export artwork.
4. Se o programa de bordado exportar SVG ou PDF, mas não EPS, abra esse arquivo vetorial intermediário no Inkscape, CorelDRAW ou Adobe Illustrator e use File → Save As ou File → Export para criar .eps.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Uma conversão de PES para EPS não é uma alteração de formato sem perdas, pois PES e EPS descrevem tipos diferentes de dados. PES descreve como uma agulha se move; EPS descreve uma arte geométrica. Um conversor precisa desenhar as sequências de pontos como muitos segmentos de linha ou aproximar o design visível com novos contornos.

O EPS resultante pode conter milhares de caminhos curtos, sequências de linhas sobrepostas, saltos e artefatos da máquina. Esse tipo de arquivo pode ser inadequado para edição limpa de cores, corte a laser, serigrafia ou redigitalização. Ele também não consegue reproduzir o underlay original, a compensação de puxamento, os tipos de pontos ou a sequência de costura pretendida como objetos vetoriais editáveis.

Para obter um EPS de qualidade de produção, consiga a arte original usada para digitalizar o design ou redesenhe o design em um software vetorial. Use o arquivo convertido apenas como referência visual, a menos que o digitizer responsável confirme que sua estrutura de caminhos pode ser utilizada. Um arquivo EPS produzido a partir de PES geralmente não pode ser carregado na máquina; exporte o design novamente para PES ou para o formato de pontos exigido pela máquina após quaisquer edições de bordado.