Converter TTF para DST

Uma máquina de bordado ou uma oficina de produção pode exigir um arquivo .dst mesmo quando as letras começam como uma fonte TrueType. A conversão exige digitalizar os contornos das letras em pontos, não apenas alterar o nome ou a codificação do arquivo.

O que é o formato TTF

TTF, ou TrueType Font, armazena contornos matemáticos de letras e símbolos. Windows, macOS, aplicativos de design e software de bordado usam esses contornos para renderizar texto em diferentes tamanhos.

Um TTF contém contornos, espaçamento e métricas da fonte, mas não contém instruções de bordado. Ele não define densidade dos pontos, underlay, compensação de tração, ordem de costura, cortes ou trocas de linha. É comumente fornecido para nomes, monogramas e logotipos que precisam ser digitalizados para tecido.

O que é o formato DST

DST é um formato de bordado de máquina compatível com Tajima, aceito por muitas máquinas comerciais e domésticas. Ele armazena comandos de movimentação da agulha, incluindo pontos, saltos, paradas, separadores de troca de cor e um comando de finalização.

DST é compacto e amplamente aceito por software de produção de bordados, mas não é uma fonte editável nem um projeto de digitalização. Ele não preserva os contornos TTF originais, o nome da fonte, os parâmetros dos pontos nem nomes e valores confiáveis das cores das linhas.

Como converter TTF em DST

Fluxo de trabalho gratuito para desktop: instale o Inkscape e a extensão Ink/Stitch atual.

1. Instale o TTF no sistema operacional e reinicie o Inkscape para que a fonte apareça na lista de fontes.
2. Crie as letras com a ferramenta Text, escolha a fonte e o tamanho final necessários e ajuste o espaçamento e o alinhamento.
3. Use a função de lettering do Ink/Stitch quando disponível. Para texto comum do Inkscape, primeiro duplique o texto e depois use Path → Object to Path para que as formas das letras se tornem caminhos editáveis.
4. Atribua um tratamento de bordado a cada forma. Colunas satin geralmente são adequadas para letras estreitas e de largura média; áreas amplas normalmente precisam de pontos de preenchimento. Defina underlay, densidade dos pontos, comprimento dos pontos, compensação de tração e direção dos pontos de acordo com o tecido e a linha.
5. Defina a ordem de costura e os saltos, cortes e trocas de cor. Use o simulador do Ink/Stitch para inspecionar o percurso da agulha, a contagem de pontos, áreas internas pequenas e possíveis quebras de linha.
6. Exporte pela caixa de diálogo de exportação de bordado do Ink/Stitch e selecione .dst. Abra o arquivo no software da máquina, confirme os limites do bastidor, a orientação, a sequência de pontos e as atribuições de linha; em seguida, faça uma costura de teste no tamanho final.

Fluxo de trabalho comercial para desktop: Wilcom EmbroideryStudio e Hatch Embroidery Digitizer podem usar fontes TrueType instaladas em seus espaços de trabalho de lettering ou digitalização. Eles oferecem controles para formação de colunas, underlay, densidade, compensação de tração, sequenciamento, cortes e exportação de arquivos de máquina. Exporte usando o comando de arquivo de máquina do programa e escolha Tajima DST; os nomes dos menus variam conforme a versão.

Aplicativos especializados para desktop, como o Embrilliance, também podem oferecer suporte a lettering e exportação para DST, mas os recursos necessários e o tratamento das fontes variam conforme a edição. Confirme se a edição oferece suporte a lettering TrueType, edição manual de pontos e ao formato da máquina de destino antes de comprar.

Conversores genéricos online de documentos ou imagens não conseguem criar um arquivo de bordado utilizável a partir de um TTF porque não determinam a estrutura dos pontos. Um serviço online de digitalização de bordados pode aceitar um TTF e devolver um DST, mas escolha um serviço que forneça uma visualização dos pontos, confirme o tamanho final e o bastidor, aceite solicitações de revisão de densidade e underlay e forneça o projeto nativo ou a fonte editável quando possível. Considere esses serviços como fornecedores de digitalização, e não como simples conversores de arquivos.

Limites de qualidade e compatibilidade

• O lettering automático é apenas um ponto de partida. A largura dos pontos, o underlay, a densidade, a direção e o sequenciamento precisam corresponder ao tecido: bonés, camisetas de malha, toalhas e peças de tecido plano exigem configurações diferentes.
• Textos muito pequenos, traços finos, áreas internas estreitas e serifas pontiagudas podem fechar ou desaparecer. Faça uma costura de teste no tamanho exato de produção em vez de confiar apenas em uma visualização na tela.
• DST não preserva de forma confiável os metadados das cores das linhas. Reatribua as cores no software da máquina e verifique como a máquina interpreta paradas, saltos e cortes.
• Verifique a área máxima do bastidor da máquina, os limites de contagem de pontos, o comportamento das trocas de agulha e os formatos compatíveis. Uma máquina pode exigir PES, JEF, EXP, VP3 ou outro formato em vez de DST; exporte esse formato pelo aplicativo de digitalização quando necessário.
• Mantenha o projeto nativo do Ink/Stitch, Hatch ou Wilcom. Após a exportação para DST, os contornos originais da fonte e a maioria das configurações editáveis dos pontos não podem ser reconstruídos de forma confiável.