Conversor online gratuito de TXT para VCARD

Um aplicativo de telefone ou de agenda de endereços pode aceitar importações de contatos apenas como arquivos vCard, enquanto os dados de origem geralmente são uma lista em texto simples. A conversão da lista cria registros de contatos estruturados que podem ser importados, compartilhados ou editados em software compatível.

O que é o formato TXT

.txt identifica texto simples usado pelo Notepad, TextEdit, ferramentas de terminal, exportações de planilhas, sistemas de CRM, programas antigos de agenda de endereços e listas mantidas manualmente. Ele não possui um esquema universal de contatos: os registros podem usar uma pessoa por linha, colunas separadas por vírgulas, tabulações ou ponto e vírgula, ou blocos identificados por rótulos, como Name: Ana Smith e Phone: +1 555 0100.

Inspecione o conteúdo antes de converter. A extensão não revela se uma coluna contém nome, sobrenome, número de telefone, endereço postal, organização, endereço de email ou observação.

O que é o formato vCard

vCard é um formato estruturado de cartão de contato normalmente armazenado com a extensão .vcf. Suas propriedades podem identificar um nome de exibição (FN), componentes estruturados do nome (N), números de telefone (TEL), endereços de email (EMAIL), organizações (ORG), endereços postais (ADR), sites e observações.

Um arquivo VCF pode conter um cartão ou vários registros BEGIN:VCARD. Agendas de endereços do Android e iOS, Microsoft Outlook, Apple Contacts, Thunderbird, Google Contacts e outros gerenciadores de contatos são compatíveis com vCard, mas o mapeamento de campos e as propriedades compatíveis variam. O vCard 3.0 geralmente é a opção mais segura para telefones e aplicativos de desktop mais antigos; o vCard 4.0 oferece recursos mais recentes, mas não é aceito por todos os importadores.

Converter o arquivo com 101convert.com

1. Abra o conversor de TXT para VCARD em 101convert.com. A conversão pode ser realizada gratuitamente, sem instalar software.
2. Carregue o arquivo de texto simples.
3. Se o conversor solicitar um layout, selecione o delimitador usado pelo arquivo — como vírgula, tabulação, ponto e vírgula ou quebras de linha — e mapeie cada campo de origem para a propriedade de contato correta. Não faça suposições quando as colunas não tiverem rótulos.
4. Selecione vCard 3.0 quando o aplicativo de destino tiver compatibilidade incerta ou mais antiga; use 4.0 somente quando o destino for compatível.
5. Inicie a conversão e baixe o arquivo .vcf resultante.
6. No aplicativo de destino, escolha File → Import ou Import contacts, selecione o arquivo VCF, revise o tratamento de duplicatas e a disposição dos campos e confirme a importação.

Usar software de desktop para uma conversão local

1. Abra o arquivo TXT no LibreOffice Calc. Na caixa de diálogo de importação de texto, selecione Separated by e escolha o delimitador real. Verifique se os nomes, números e endereços aparecem nas colunas pretendidas.
2. Adicione cabeçalhos claros, como First Name, Last Name, Mobile, Email e Organization. Salve uma cópia de trabalho como CSV UTF-8 por meio de File → Save As.
3. Abra o CSV no catálogo de endereços do Thunderbird e use o comando de importação. Mapeie cada coluna para o campo correspondente do Thunderbird.
4. Verifique vários contatos importados e, em seguida, selecione os registros verificados e use o comando de exportação do catálogo de endereços para criar contacts.vcf. Escolha vCard 3.0 se houver uma opção de versão disponível.

Os nomes dos menus variam entre as versões do software. Um fluxo de trabalho local evita o envio de dados pessoais de contatos e é preferível quando o arquivo TXT contém informações privadas.

Automatizar um layout TXT conhecido

Para conversões recorrentes, use um arquivo separado por tabulações com uma linha de cabeçalho, como first_name, last_name, phone, email e organization, e processe-o com um script compatível com CSV. A análise de CSV é necessária porque nomes, organizações e endereços podem conter espaços, vírgulas ou texto entre aspas; dividir cada linha nos espaços não é confiável.

O script deve escrever um par BEGIN:VCARD e END:VCARD para cada registro, incluir VERSION:3.0, manter FN e mapear os campos para propriedades como N, TEL, EMAIL e ORG. Ele também deve escapar barras invertidas, vírgulas, ponto e vírgula e quebras de linha nos valores e usar terminações de linha CRLF. Colunas separadas para nome e sobrenome são mais confiáveis do que derivar um sobrenome a partir de um nome completo; sobrenomes compostos, prefixos e sufixos não podem ser inferidos com segurança.

Verificar qualidade e compatibilidade

O texto simples não consegue identificar de forma confiável o significado dos campos. Antes da exportação, confirme a ordem dos nomes, os tipos de telefone, os códigos de país, os zeros à esquerda, os endereços de email, os campos postais, os delimitadores entre aspas e os caracteres acentuados. Preserve os campos vazios em vez de deslocar as colunas seguintes.

Grave os vCards como UTF-8 e escape a pontuação ou as quebras de linha incorporadas de acordo com a versão de vCard selecionada. Linhas longas geradas podem exigir a dobra de linhas do vCard. Teste uma pequena amostra com o aplicativo de telefone ou de contatos real antes de importar o arquivo completo.

Fotos, grupos, campos personalizados, vários rótulos de telefone e outros metadados serão perdidos, a menos que a origem TXT contenha os dados correspondentes e o conversor os mapeie. Uma importação de VCF com vários contatos também pode criar duplicatas; portanto, revise a agenda de endereços de destino após a conversão.