Conversor online gratuito de USM para OGG

O que é o formato USM

USM é um contêiner de vídeo do CRI Middleware usado para cutscenes pré-renderizadas, trailers, menus e outros recursos de filme em videogames. As editoras de jogos geralmente o criam com ferramentas CRIWARE, e os arquivos costumam ser encontrados no diretório de dados ou de filmes do jogo. Um USM pode conter streams de vídeo intercalados e áudio CRI, como HCA, portanto não é equivalente a um arquivo de áudio comum.

O que é o formato OGG

OGG é um contêiner multimídia usado principalmente com áudio Vorbis ou Opus. Ogg Vorbis é compatível com muitos reprodutores para desktop, engines de jogos e ferramentas de áudio; o Opus geralmente oferece melhor qualidade em bitrates baixos, mas pode ter compatibilidade mais limitada em softwares antigos. OGG é apropriado quando você precisa apenas de áudio, não de um contêiner de vídeo.

Como converter USM para OGG de fato

Para uma conversão rápida sem instalar software, use o conversor em 101convert.com: envie o arquivo USM, selecione OGG como formato de saída, inicie a conversão e baixe o resultado se o arquivo contiver um stream de áudio compatível. Arquivos de jogos grandes podem levar mais tempo para serem enviados, e variantes USM criptografadas ou incomuns podem não ser aceitas.

Para conversão local e arquivos difíceis, extraia primeiro os streams e depois faça a codificação do áudio extraído:

1. Faça uma cópia de backup do USM original e trabalhe em uma cópia.
2. Use um extrator compatível com USM, como o USM Deinterleaver ou as ferramentas de extração relevantes do VGMToolbox. A saída pode incluir um arquivo de vídeo e um arquivo de áudio HCA.
3. Se o extrator produzir HCA, decodifique-o com vgmstream-cli, desenvolvido para formatos de áudio de jogos: vgmstream-cli -o extracted.wav extracted.hca.
4. Codifique o WAV como Ogg Vorbis com FFmpeg: ffmpeg -i extracted.wav -c:a libvorbis -q:a 5 output.ogg. Um valor de qualidade 5 é uma configuração geral prática; valores de 0 a 10 equilibram o tamanho do arquivo e a qualidade.
5. Verifique o resultado com um reprodutor como VLC e confirme a duração, os canais e o início e o fim da faixa.

Se o extrator já produzir WAV, ignore a etapa de decodificação do HCA. O FFmpeg geralmente não consegue abrir diretamente todas as variantes de CRI USM, portanto tentar ffmpeg -i video.usm output.ogg pode falhar mesmo quando o áudio pode ser extraído com uma ferramenta USM dedicada.

Qualidade, compatibilidade e limitações

O áudio USM geralmente já é comprimido, normalmente com HCA. Codificá-lo novamente como Vorbis é uma conversão com perdas para outro formato com perdas e não pode restaurar a qualidade removida pelo codec de origem. Use -q:a 7 ou um valor maior quando for importante reter mais detalhes, ou use um intermediário sem perdas apenas para evitar perdas adicionais durante a edição; o próprio OGG Vorbis continua sendo um formato com perdas.

Alguns arquivos USM são criptografados, não contêm áudio ou usam uma variante de áudio que um determinado extrator não consegue decodificar. Um OGG somente de áudio não pode preservar legendas, vídeo, dados de capítulos ou o comportamento exato de reprodução do jogo. Se o resultado pretendido for a cutscene completa, extraia ou converta o vídeo para um formato como MP4 ou WebM.