Converter NBU para CSV
Extraia contatos de backups NBU da Nokia e salve-os como arquivos CSV editáveis.
Crie ficheiros CSV online
Ainda não conseguimos ler ficheiros NBU, por isso esta conversão não está disponível. Se conseguir exportar o seu trabalho para um destes formatos ou outros, transformamo-lo em CSV:
Como converter nbu para csv arquivo
- Contatos e agendas de endereços
- Nenhuma avaliação ainda.
Um backup da Nokia pode conter contatos que precisam ser editados no Excel, importados para um CRM ou movidos para outro catálogo de endereços. Extrair esses registros para CSV os torna utilizáveis por softwares de planilhas e de gerenciamento de contatos.
O que é o formato NBU
NBU é o formato proprietário Nokia Backup File criado pelo Nokia PC Suite e pelo Nokia Suite para telefones Nokia compatíveis. Um arquivo .nbu é um contêiner que pode incluir contatos, entradas de calendário, mensagens, notas, favoritos e outros dados do telefone; normalmente, ele não contém apenas contatos.
Os arquivos NBU são encontrados principalmente em backups de telefones Nokia antigos. Aplicativos de planilha não conseguem ler o formato diretamente, portanto os contatos precisam primeiro ser extraídos com um software que compreenda os registros de backup da Nokia.
O que é o formato CSV
CSV armazena dados tabulares em linhas e colunas separadas por vírgulas ou outro delimitador. Um CSV de contatos pode conter nomes, empresas, números de telefone, endereços de email, endereços postais e notas.
Os arquivos CSV podem ser editados no Microsoft Excel, no LibreOffice Calc ou no Google Sheets e importados para muitos CRMs, clientes de email e serviços de catálogo de endereços. O CSV não preserva de forma confiável recursos do vCard, como fotos de contatos, tipos de propriedades personalizados, campos de relacionamento ou os rótulos originais de vários números de telefone e endereços de email.
Como converter NBU em CSV
O fluxo de trabalho mais prático no desktop é NBUExplorer → vCard → CSV. NBUExplorer é um utilitário antigo para Windows desenvolvido para abrir arquivos de backup da Nokia e extrair registros compatíveis, incluindo contatos, como vCards .vcf.
- Copie o arquivo
.nbuoriginal e trabalhe na cópia. - Abra a cópia no NBUExplorer.
- Abra a seção de contatos, selecione os contatos necessários e use o comando extract ou export para salvá-los como
.vcf. Os nomes dos menus e os tipos de registros compatíveis variam conforme a versão do NBU e o modelo do telefone. - Abra o Address Book do Thunderbird e importe o arquivo
.vcf. Verifique nomes, números de telefone, endereços de email e notas. - Selecione o catálogo de endereços importado e use o comando de exportação, escolhendo
CSVcomo formato de saída. - Abra o CSV no Excel ou no LibreOffice Calc por meio da caixa de diálogo de importação. Selecione o delimitador correto e use a codificação UTF-8 quando disponível.
Para uma exportação grande, um utilitário desktop dedicado de vCard para CSV pode substituir o Thunderbird, mas ele deve ser compatível com a versão do vCard produzida pelo NBUExplorer e oferecer opções de mapeamento de campos. Mantenha o vCard até que o CSV seja verificado.
Se uma cópia instalada do Nokia Suite ainda conseguir ler o backup, outra opção é restaurar ou sincronizar os contatos com o Microsoft Outlook e então usar File → Open & Export → Import/Export → Export to a file → Comma Separated Values. Isso depende da versão do Nokia Suite, da configuração do Outlook, do modelo do telefone e da compatibilidade com o Windows, portanto é menos previsível do que a extração direta.
Opções de conversão online
Os conversores online genéricos normalmente não conseguem interpretar o conteúdo proprietário de um arquivo .nbu. Um serviço online é útil somente depois que o NBUExplorer tiver produzido um arquivo .vcf: escolha um conversor confiável que liste explicitamente VCF ou vCard como entrada e CSV como saída, carregue o arquivo extraído, configure o delimitador e a codificação e baixe o resultado.
Não carregue um NBU, VCF ou CSV que contenha contatos privados, a menos que os termos de retenção e exclusão do serviço sejam aceitáveis. O fluxo de trabalho desktop NBUExplorer-to-vCard-to-CSV mantém o catálogo de endereços localmente.
Limitações de qualidade e compatibilidade
O resultado depende do modelo do telefone Nokia, da versão do backup, das configurações do backup e dos registros compatíveis com a ferramenta de extração. Alguns arquivos NBU não contêm contatos, e registros incompatíveis podem ser omitidos sem que uma exportação completa seja produzida. Se o NBUExplorer não conseguir abrir o arquivo, tente a versão do Nokia PC Suite ou do Nokia Suite associada ao telefone e ao backup originais.
Inspecione o CSV antes de importá-lo em outro local. Verifique contatos duplicados, a formatação do código do país, zeros à esquerda, quebras de linha nas notas e colunas que contenham vários números de telefone ou endereços de email. Formate as colunas de telefone como texto, pois o Excel e programas semelhantes podem remover zeros à esquerda ou exibir números longos em notação científica.
