Conversor online gratuito de PUB para AI

Os arquivos do Microsoft Publisher precisam ser convertidos quando um layout precisa entrar em um fluxo de trabalho do Adobe Illustrator para edição, prepress ou entrega a um designer que não usa o Publisher. A conversão por meio de PDF preserva melhor a aparência impressa do que tentar recriar a publicação do zero.

O que é o formato PUB

.pub é o formato de documento nativo do Microsoft Publisher, um aplicativo de editoração eletrônica usado para brochuras, folhetos, boletins informativos, cartões de visita, convites e outros layouts de página. Um arquivo PUB pode conter quadros de texto, imagens vinculadas ou incorporadas, formas, tabelas, bordas e configurações de layout específicas da publicação. O Microsoft Publisher é o principal aplicativo capaz de abrir e editar completamente esse formato; o Adobe Illustrator e visualizadores de imagens comuns não interpretam documentos PUB nativamente.

O que é o formato AI

.ai é o formato nativo de arte do Adobe Illustrator. Ele armazena caminhos vetoriais, texto, camadas, pranchetas, cores e outros dados de documentos do Illustrator, tornando a arte adequada para impressão escalável, ilustração, branding e fluxos de trabalho de corte. AI não é um equivalente direto de PUB: ele é principalmente um formato de ilustração, enquanto PUB é um formato de layout de página. Salvar um PDF convertido como AI não restaura todos os objetos do Publisher como objetos editáveis do Illustrator.

Como converter PUB para AI

Método para desktop: use o Microsoft Publisher para criar um PDF com qualidade de impressão, depois abra esse PDF no Adobe Illustrator e salve-o como AI.

1. Abra o arquivo .pub no Microsoft Publisher e verifique o tamanho da página, as margens, as fontes, as imagens vinculadas e os objetos que ultrapassam a página.
2. Escolha File → Export → Create PDF/XPS Document. Em algumas versões do Publisher, File → Save As e a seleção de PDF fornecem o mesmo tipo de saída.
3. Escolha uma configuração de alta qualidade ou de impressão comercial em vez de uma configuração de tamanho mínimo. Use o padrão PDF, a sangria, as cores e as configurações de resolução de imagem exigidas pela gráfica quando essas opções estiverem disponíveis.
4. Abra o PDF no Illustrator usando File → Open. Se o Illustrator solicitar uma página, selecione a página a ser importada.
5. Inspecione a página importada, corrija fontes ausentes e objetos cortados e verifique o posicionamento das imagens, as cores, a transparência e as dimensões da página.
6. Escolha File → Save As ou File → Save a Copy, selecione Adobe Illustrator (.ai) e salve o resultado.

Sem instalar software: você pode usar gratuitamente o conversor de PUB para AI em 101convert.com. Envie o arquivo PUB, escolha AI como saída, inicie a conversão e baixe o arquivo .ai resultante. Abra o resultado no Illustrator e verifique-o antes da produção; uma conversão online pode preservar a aparência sem produzir objetos nativos do Illustrator totalmente editáveis. Não envie publicações confidenciais, a menos que os termos de tratamento de arquivos do serviço atendam aos seus requisitos.

Limites de qualidade e compatibilidade

• Não existe uma tradução totalmente sem perdas entre o modelo de layout de página do Publisher e o modelo de arte do Illustrator. PDF é uma etapa de intercâmbio, não uma garantia de que a estrutura original do PUB será preservada.
• O texto pode continuar editável, tornar-se objetos de texto separados, ser convertido em contornos ou usar uma fonte substituta quando a fonte original não estiver disponível. Mantenha as fontes necessárias disponíveis e verifique as quebras de linha, o espaçamento e a hifenização.
• Tabelas do Publisher, WordArt, objetos agrupados, sombras, transparência, conteúdo vinculado e efeitos complexos podem ser importados como objetos fragmentados ou exigir reconstrução manual.
• A exportação para PDF geralmente preserva a geometria da página e a aparência visível de formas vetoriais e imagens, mas as imagens raster mantêm a resolução exportada e não podem se tornar vetores verdadeiros apenas por serem salvas como AI.
• Para publicações com várias páginas, inspecione cada página importada. O Illustrator pode abrir uma página do PDF por vez ou colocar as páginas como pranchetas separadas, dependendo da versão do Illustrator e da estrutura do PDF.
• Mantenha o PUB original e o PDF exportado como referências. Para a entrega, reúna as imagens vinculadas e confirme que as fontes estão licenciadas e disponíveis no computador do destinatário.