Converter CDL para AI

Os arquivos CDL do SignLab precisam de conversão quando a arte precisa ser editada no Adobe Illustrator, fornecida a um prestador de serviços de impressão ou aberta por um software que não oferece suporte ao formato nativo do SignLab. A exportação pelo SignLab preserva a arte vetorial de forma mais confiável do que tentar renomear o arquivo ou usar um conversor genérico online.

O que é o formato CDL

Na categoria Gráficos, CDL é o formato de design nativo usado pelo CADlink SignLab, um software de produção de letreiros para criar letras prontas para recorte, logotipos, formas, preenchimentos, traçados e outras artes relacionadas à produção. Um arquivo CDL também pode conter configurações e efeitos específicos do SignLab, imagens vinculadas ou incorporadas e informações de fontes que outros aplicativos não conseguem interpretar.

Não presuma que todo arquivo .cdl seja um arquivo do SignLab. Alguns aplicativos CAD mais antigos também usam a extensão para dados de desenho; identifique o programa que criou o arquivo antes de convertê-lo. Um arquivo CAD não pode ser processado de forma confiável com o importador ou exportador de CDL do SignLab.

O que é o formato AI

AI significa Adobe Illustrator Artwork, o formato vetorial nativo do Adobe Illustrator. Ele pode armazenar caminhos editáveis, texto, preenchimentos, traçados, camadas, máscaras de recorte, transparência e imagens raster incorporadas. O AI é adequado para edição posterior no Illustrator, produção para impressão e intercâmbio com aplicativos que oferecem suporte a arte do Illustrator.

O AI não preserva todos os recursos de produção do SignLab. Instruções de recorte de letreiros, configurações de remoção de excesso ou contorno, efeitos proprietários, substituições de fontes, caminhos de arquivos vinculados e metadados específicos do aplicativo podem ser descartados ou convertidos em objetos comuns do Illustrator.

Como converter CDL para AI

Exportação direta pelo SignLab

1. Instale ou abra a versão do SignLab que criou o arquivo e use File → Open para carregar o documento .cdl.
2. Verifique o tamanho da página, as unidades de medida, a escala, as camadas, as fontes, as imagens vinculadas e a orientação da arte. Resolva as fontes ausentes e vincule novamente as imagens antes de exportar.
3. Selecione apenas a arte que deve ser transferida, caso o design contenha marcas de registro, notas de produção, objetos duplicados ou elementos de construção ocultos.
4. Escolha File → Export ou o comando de exportação específico da versão e selecione Adobe Illustrator (*.AI). Se o SignLab oferecer configurações de versão do Illustrator, texto ou compatibilidade, escolha uma versão compatível com o destinatário e converta o texto crítico em contornos somente quando a preservação da fonte não for necessária.
5. Abra o arquivo exportado no Illustrator com File → Open. Inspecione a escala, a prancheta, as camadas, os preenchimentos, os traçados, o texto, os caminhos de recorte e os vínculos de imagens.
6. Salve uma cópia de trabalho com File → Save As e escolha Adobe Illustrator (*.AI). Ative Create PDF Compatible File quando o arquivo precisar ser visualizado ou aberto por outros aplicativos da Adobe.

As versões do SignLab diferem quanto aos filtros de exportação e aos nomes dos menus. Se a versão instalada não oferecer exportação para AI, exporte para EPS, SVG ou outro formato vetorial compatível com essa versão, abra o resultado no Illustrator, corrija a arte e salve-a como AI. O EPS costuma ser preferível para artes de letreiros porque preserva os caminhos vetoriais e tem amplo suporte; o SVG pode exigir mais ajustes em texto, recortes e efeitos.

Uso de alternativas para desktop

Quando o SignLab não estiver disponível, peça ao criador do arquivo para exportar o CDL pelo SignLab. Editores vetoriais genéricos, como Illustrator, CorelDRAW ou Inkscape, geralmente não conseguem abrir arquivos CDL nativos do SignLab diretamente. Eles podem abrir um EPS, SVG ou PDF intermediário, mas o arquivo intermediário precisa primeiro ser produzido por um software que compreenda CDL.

Uso de um conversor online

Serviços confiáveis, como Zamzar, CloudConvert ou Convertio, podem aceitar um EPS, SVG, PDF ou DXF exportado, dependendo do serviço atual e da direção da conversão, mas geralmente não devem ser tratados como leitores diretos de CDL do SignLab. Exporte primeiro o CDL localmente e, se uma conversão online for necessária, envie somente um arquivo intermediário não confidencial. Para obter o resultado AI mais previsível, abra o arquivo intermediário no Illustrator ou em outro editor para desktop e salve-o como AI.

Verificações de qualidade e compatibilidade

Compare as dimensões conhecidas depois de abrir o arquivo AI. Incompatibilidades de unidade ou escala podem manter as proporções corretas do design, mas deixar seu tamanho físico incorreto.

Inspecione o texto, pois fontes indisponíveis podem ser substituídas silenciosamente, alterando as quebras de linha e o espaçamento. Converta o texto em contornos somente depois de manter uma cópia do texto editável, pois o texto convertido em contornos não pode mais ser editado como texto.

Verifique curvas, caminhos compostos, sobreposições, furos, traçados, gradientes, transparências e máscaras de recorte. Os efeitos do SignLab ou os objetos específicos da plotter de recorte podem ser achatados, expandidos, ficar ausentes ou se transformar em caminhos separados. Confirme se os traçados têm a largura pretendida e se as formas sobrepostas não criam linhas de recorte duplicadas.

Mantenha o CDL original, o arquivo intermediário exportado e o arquivo AI final. Use um PDF ou uma prova impressa para comparar a aparência e meça pelo menos um objeto conhecido antes de enviar o arquivo AI para produção.