Conversor online gratuito de EPS para AI

Uma gráfica, um arquivo ou um fluxo de trabalho de design pode fornecer o material gráfico como .eps, enquanto o Adobe Illustrator requer .ai para edição nativa. A conversão cria um documento do Illustrator que pode ser revisado e salvo com a estrutura específica do Illustrator, desde que o EPS contenha as informações de origem necessárias.

O que é o formato EPS

EPS (Encapsulated PostScript) é um formato gráfico baseado na linguagem de descrição de páginas PostScript. Ele costuma armazenar caminhos vetoriais para logotipos, ilustrações, diagramas, anúncios e materiais gráficos para impressão, permitindo dimensionar esses caminhos sem alterar sua resolução geométrica.

Um arquivo EPS também pode conter imagens raster incorporadas ou vinculadas, caminhos de recorte, texto, cores especiais e instruções PostScript para preenchimentos e traçados. Geralmente, ele é um contêiner de uma única página ou de um único material gráfico, e não um documento de design nativo completo. O Adobe Illustrator, o CorelDRAW e aplicativos antigos de editoração eletrônica e pré-impressão podem criar ou abrir arquivos EPS.

O que é o formato AI

AI é o formato de documento nativo do Adobe Illustrator. Ele pode preservar estruturas específicas do Illustrator, como camadas, grupos, caminhos compostos, pranchetas, máscaras, símbolos, gradientes, efeitos dinâmicos e outros objetos editáveis quando essas estruturas estão presentes na origem.

AI é o formato de destino apropriado quando o destinatário precisa continuar editando o material gráfico no Illustrator. Um arquivo AI salvo com compatibilidade com PDF pode incluir uma representação em PDF para visualizar ou inserir o material gráfico em alguns outros aplicativos, mas esses aplicativos não terão acesso aos dados nativos de edição do Illustrator.

Como converter EPS em AI

Usando o Adobe Illustrator

1. Mantenha um backup intacto do arquivo .eps original. Instale as fontes usadas no material gráfico, se estiverem disponíveis.
2. Abra o Illustrator e escolha File → Open; em seguida, selecione o arquivo EPS.
3. Inspecione o material gráfico importado com alto nível de zoom. Verifique avisos de fontes ausentes, imagens ausentes ou vinculadas, máscaras de recorte alteradas, cores especiais incorretas, mudanças de transparência e objetos posicionados fora da prancheta pretendida.
4. Corrija quaisquer problemas de importação. Restabeleça o vínculo com as imagens ausentes, incorpore-as se o arquivo precisar ser independente e verifique a resolução das imagens no tamanho de saída pretendido.
5. Mantenha o texto editável quando for necessária uma edição futura. Para evitar a substituição de fontes em outro sistema, selecione o texto e escolha Type → Create Outlines; a conversão em contornos preserva as formas das letras, mas remove a possibilidade de editar o texto.
6. Escolha File → Save As, selecione Adobe Illustrator (*.AI), escolha uma versão compatível com o destinatário e salve o arquivo.
7. Ative a compatibilidade com PDF se o Illustrator oferecer essa opção e o arquivo precisar ser visualizado ou inserido em outros aplicativos da Adobe. Isso pode aumentar o tamanho do arquivo.

O conversor integrado do 101convert.com pode converter um arquivo EPS em AI gratuitamente, sem instalar software: carregue o EPS, selecione AI como formato de saída, baixe o resultado e abra-o no Illustrator para verificação. Não carregue materiais gráficos confidenciais a menos que os termos de tratamento e retenção do serviço sejam aceitáveis.

Limitações de qualidade e compatibilidade

A conversão altera o contêiner do arquivo; ela não pode restaurar informações que o EPS não contenha. Uma imagem raster incorporada ao EPS continua sendo raster, e ampliá-la no AI não aumenta sua resolução. Uma imagem vinculada pode continuar dependendo do caminho original até que seu vínculo seja restabelecido ou ela seja incorporada.

O EPS não preserva de forma confiável o modelo interno completo de documentos do Illustrator. Formas dinâmicas, mesclagens, malhas de gradiente, preenchimentos de padrão, transparência, comportamento de sobreimpressão, efeitos e recursos de fontes variáveis podem ser achatados, alterados ou substituídos durante a importação. Compare o resultado em AI com o EPS antes da produção ou entrega.

As fontes frequentemente causam alterações no layout. Se uma fonte não estiver disponível, o Illustrator poderá substituí-la por outra e alterar quebras de linha, espaçamento e dimensões. A conversão em contornos evita a substituição, mas impede edições posteriores no texto. Verifique os nomes das cores especiais e as configurações de sobreimpressão em Window → Separations Preview antes de enviar o material gráfico para impressão.

Conserve o EPS original e o arquivo AI nativo. Salvar para uma versão mais antiga do Illustrator pode descartar recursos mais recentes; portanto, use a versão de compatibilidade AI exigida pelo destinatário.