Pular para o conteúdo

Converter QXP para INDD

Converta projetos QXP do QuarkXPress em documentos INDD editáveis do InDesign.

Conversões online populares: Documentos

Ainda não temos um conversor online de QXP para INDD. Experimente uma das conversões mais usadas na categoria Documentos:

Todas as conversões da categoria Documentos →

Quer converter QXP para INDD?

Diga-nos. Escolhemos as próximas conversões a adicionar de acordo com o interesse.

Como converter qxp para indd arquivo

  • Documentos
  • Nenhuma avaliação ainda.

Um projeto do QuarkXPress deve ser convertido quando um cliente, editor ou fluxo de produção exige um documento Adobe InDesign editável. O InDesign não abre projetos .qxp nativamente, portanto o layout deve passar pelo IDML, por um plug-in de conversão dedicado ou por uma reconstrução manual.

O que é o formato QXP

QXP é o formato nativo de projeto do QuarkXPress para documentos de layout de página, como livros, revistas, jornais, brochuras, catálogos e embalagens. Um projeto armazena geometria de página, quadros de texto, estilos, cores, camadas e configurações de layout; gráficos vinculados e fontes geralmente são armazenados como recursos externos, em vez de serem incorporados ao arquivo.

Arquivos QXP são usados por editoras, designers, departamentos de prepress e organizações que migram trabalhos arquivados do QuarkXPress para o InDesign. A versão do QuarkXPress é importante: talvez seja necessário abrir e salvar novamente um projeto antigo em uma versão compatível ou intermediária antes da conversão.

O que é o formato INDD

INDD é o formato nativo de documento do Adobe InDesign. Ele preserva um layout editável do InDesign com páginas ou páginas-mestre, camadas, estilos, tabelas, amostras, links, objetos inseridos e outros dados específicos de documentos do InDesign.

INDD é o destino apropriado quando o destinatário precisa continuar editando o layout no Adobe InDesign. Ele é diferente de PDF, que é principalmente um formato de saída fixa e normalmente não preserva os quadros de texto, estilos e estrutura de layout editáveis do documento de origem.

Como converter QXP para INDD

Exportar IDML do QuarkXPress

  1. Instale uma versão do QuarkXPress que abra o arquivo .qxp de origem. Se necessário, abra o projeto em uma versão antiga ou intermediária compatível e salve uma cópia de trabalho.
  2. Use as informações de recursos ou de uso do QuarkXPress para localizar gráficos vinculados e identificar fontes ausentes. Mantenha o projeto original e suas pastas de recursos inalterados.
  3. Abra o projeto e escolha o comando do QuarkXPress para exportar o layout como InDesign Markup Language, normalmente File → Export → Layout as IDML. Esse comando está disponível apenas em versões do QuarkXPress que oferecem suporte à exportação de IDML.
  4. Abra o Adobe InDesign e selecione o arquivo .idml resultante por meio de File → Open. O InDesign converte a marcação em um documento editável.
  5. Inspecione o documento convertido e use File → Save As para salvá-lo como .indd.

IDML é uma opção prática quando a versão instalada do QuarkXPress oferece suporte à exportação e o projeto usa recursos de layout padrão. É um formato de intercâmbio, não uma garantia de conversão idêntica.

Usar um conversor de desktop dedicado

Markzware Q2ID é um plug-in comercial do InDesign criado para converter projetos do QuarkXPress para edição no InDesign. Instale uma versão do Q2ID compatível com a versão instalada do InDesign, o sistema operacional e a versão de origem do QuarkXPress; em seguida, use o comando de importação ou conversão documentado para abrir o arquivo .qxp e salvar o resultado como .indd.

Verifique as informações atuais de compatibilidade da Markzware antes de comprar. O suporte e a qualidade da conversão variam conforme a versão do aplicativo e os recursos usados no projeto. Um plug-in local geralmente é mais adequado do que um serviço web para arquivos de publicação confidenciais ou complexos.

Opções de conversão online

Serviços de uso geral reconhecidos, como CloudConvert e Zamzar, não oferecem um fluxo de trabalho confiável e totalmente editável de QXP para INDD. Os serviços que aceitam QXP podem gerar PDF ou outro formato achatado, em vez de um documento INDD nativo; alguns não oferecem suporte a QXP. Não envie layouts não publicados ou confidenciais, a menos que um provedor confirme explicitamente a análise de QXP, a saída em INDD, a retenção de arquivos e as políticas de exclusão.

Se for necessária apenas a entrega visual, exporte um PDF do QuarkXPress e use esse PDF para revisão ou impressão. Inserir um PDF no InDesign não recria o layout editável original.

Limitações de qualidade e compatibilidade

  • Espere correções manuais. Substituição de fontes, hifenização alterada, diferenças no mecanismo de texto, geometria de quadros modificada e formatos de caracteres sem suporte podem alterar quebras de linha, texto excedente e paginação.
  • Instale as fontes originais antes de verificar a tipografia. Reconecte os gráficos ausentes no painel Links do InDesign e verifique a resolução da imagem, o recorte, os caminhos de recorte, a transparência e os perfis de cores.
  • Verifique o tamanho da página, sangria, slug, margens, páginas espelhadas, páginas-mestre, camadas, numeração de seções, tabelas, notas de rodapé, índices, objetos ancorados, cores especiais, overprint e configurações de saída.
  • Recursos específicos do QuarkXPress, XTensions, zonas de composição, objetos interativos, listas especializadas e algumas funções de tabela ou texto podem ser omitidos, simplificados ou convertidos em objetos menos editáveis.
  • Para uso em produção, exporte um PDF de prova do arquivo INDD convertido e compare-o página por página com um PDF exportado do projeto QXP original. Preserve separadamente o .qxp original, o .idml intermediário quando usado e o .indd final.

Comparação de formato: QXP vs INDD

Como os formatos QXP e INDD se comparam nas propriedades mais importantes para esta conversão.

Comparação dos formatos de arquivo QXP e INDD
Propriedade .QXP QuarkXPress Project .INDD Adobe InDesign Document
Animação Não Não
Camadas Sim Sim
Suporte a metadados Extenso Extenso
Abre num navegador web Não Não
Tamanho típico do arquivo Grande Grande
Padrão aberto Não Não
Mais usado para Publicação Publicação
Introduzido 1987 1999
Desenvolvedor Quark, Inc. Adobe Inc.
Tipo MIME application/vnd.quark.quarkxpress —

As informações sobre extensões e tipos de arquivo são fornecidas por File-Extensions.org

Outras conversões de arquivo .qxp

Conversão inversa

Converter para .indd
de outros formatos

Compartilhar nas redes sociais:

Já baixado

Este ficheiro já foi baixado. Para proteger a sua privacidade, apagámo-lo do nosso servidor logo após o download, por isso não pode ser baixado de novo. Se precisar dele outra vez, converta o ficheiro novamente.