Conversor online gratuito de RAR para MKV

Um filme baixado pode chegar como um arquivo RAR multipartes, enquanto uma televisão, um servidor de mídia, um editor ou um fluxo de compartilhamento exige um arquivo MKV. Normalmente, você só precisa extrair o vídeo; o remuxing ou o transcoding só são necessários quando o arquivo contém outro formato ou quando o dispositivo de destino rejeita os codecs.

O que é o formato RAR

RAR é um formato de arquivo compactado desenvolvido por Eugene Roshal e normalmente criado com o WinRAR ou outras ferramentas compatíveis com RAR. Ele é usado para distribuir vídeos, backups e transferências grandes porque pode dividir arquivos em volumes, proteger arquivos com senhas e adicionar registros de recuperação.

Um conjunto multipartes pode conter movie.part1.rar, movie.part2.rar e partes posteriores, ou usar nomes mais antigos, como movie.rar, movie.r00 e movie.r01. Coloque todos os volumes na mesma pasta e inicie a extração a partir do primeiro volume. Uma parte ausente, uma senha incorreta ou um arquivo danificado podem impedir a extração completa. O arquivo pode conter um arquivo de vídeo MKV, MP4, AVI ou outro; o RAR em si não é um formato de vídeo.

O que é o formato MKV

MKV é a extensão de nome de arquivo normalmente usada para um container de vídeo Matroska. Um único MKV pode conter vídeo, várias faixas de áudio, legendas, capítulos, anexos como fontes e metadados. Codecs de vídeo comuns incluem H.264, H.265/HEVC, VP9 e AV1; codecs de áudio comuns incluem AAC, AC-3, DTS e Opus.

Matroska é útil para combinar faixas de idioma, legendas e capítulos sem necessariamente reencodar o vídeo. MKV é um container, não um codec, portanto um player ou editor pode oferecer suporte ao container e, ainda assim, rejeitar um determinado codec de vídeo, codec de áudio, tipo de legenda, perfil, resolução ou organização de faixas.

Extrair um MKV já armazenado no arquivo

1. Instale o 7-Zip ou o WinRAR a partir de sua fonte oficial e coloque todos os volumes do arquivo em uma pasta.
2. Clique com o botão direito no primeiro volume e escolha 7-Zip → Extract to “folder\” ou o comando de extração equivalente do WinRAR.
3. Digite a senha, se solicitada, e aguarde a conclusão da extração.
4. Abra a pasta de saída e use o arquivo .mkv extraído.

O 7-Zip pode extrair arquivos RAR, mas não pode criá-los. Em um terminal, extraia o primeiro volume com:

7z x "movie.part1.rar" -o"output"

Se o conjunto usar o esquema de nomes antigo, use o primeiro arquivo, geralmente movie.rar. Não renomeie .rar para .mkv; alterar uma extensão não altera o formato do arquivo. A extração restaura o arquivo arquivado sem alterar a qualidade do áudio ou do vídeo codificado.

Para uma opção sem instalação, o 101convert.com pode processar gratuitamente um arquivo adequado. Normalmente, um arquivo multipartes precisa estar completo antes do processamento, e é preferível extraí-lo primeiro quando o arquivo é protegido por senha ou contém vários arquivos.

Fazer remux de outro vídeo para MKV

Se a extração produzir MP4, AVI, MOV ou outro formato de vídeo, use FFmpeg ou MKVToolNix. O remuxing altera o container enquanto copia os streams existentes, portanto é rápido e não introduz perdas de reencodificação:

ffmpeg -i "input.mp4" -map 0 -c copy "output.mkv"

A opção -map 0 solicita todos os streams de entrada que o FFmpeg consegue mapear, incluindo áudio adicional, legendas, capítulos e anexos. A cópia de streams pode falhar ou produzir um resultado inutilizável quando um codec não é adequado para Matroska ou para o dispositivo pretendido.

Na GUI do MKVToolNix, abra Multiplexer, adicione o arquivo de origem extraído, selecione as faixas necessárias, defina os idiomas das faixas e as flags padrão e, em seguida, inicie o multiplexing. O MKVToolNix pode alterar a seleção de faixas, legendas, capítulos e metadados sem reencodar streams compatíveis.

Fazer transcoding de vídeo ou áudio incompatível

Faça transcoding quando o dispositivo de destino rejeitar os codecs de origem ou quando o remuxing não produzir um arquivo compatível. Este comando do FFmpeg codifica o primeiro stream de vídeo como H.264 e os streams de áudio disponíveis como AAC:

ffmpeg -i "input.avi" -map 0:v:0 -map 0:a? -c:v libx264 -crf 18 -preset medium -c:a aac -b:a 192k "output.mkv"

O comando não inclui legendas, capítulos nem anexos. Adicione e teste esses streams separadamente quando forem necessários, pois seus formatos também podem ser incompatíveis com o software de destino. Valores menores de CRF do H.264 geralmente produzem arquivos maiores e com maior qualidade; 18 é apenas um ponto de partida de alta qualidade, não uma configuração universal.

O transcoding decodifica e reencoda a mídia, portanto demora mais, pode reduzir a qualidade e pode aumentar ou diminuir o tamanho do arquivo. A compactação RAR também raramente reduz substancialmente um vídeo já compactado, portanto o vídeo extraído pode ter quase o mesmo tamanho do original.

Verificar qualidade e compatibilidade

A extração e o remuxing com -c copy preservam a qualidade codificada. O transcoding introduz perda de geração e pode alterar a taxa de bits, a resolução, a taxa de quadros, a qualidade do áudio ou as faixas incluídas. O espaço livre em disco deve comportar o arquivo, além dos arquivos extraídos e convertidos.

Inspecione o resultado com o MediaInfo ou:

ffprobe "output.mkv"

Compare os codecs, a resolução, a taxa de quadros, os canais de áudio, as legendas e os capítulos informados com as especificações da televisão, do player, do servidor ou do editor de destino. Use remuxing quando esses streams forem compatíveis; faça transcoding apenas dos streams incompatíveis quando o software e a organização de faixas necessária permitirem.