Conversor online gratuito de SVG para MKV

Alguns players de vídeo e fluxos de trabalho de edição aceitam MKV, mas não SVG, então pode ser necessário transformar um gráfico vetorial em arquivo de vídeo antes de reproduzi-lo ou incluí-lo em um projeto. A conversão transforma o SVG em quadros de vídeo rasterizados; o gráfico não continua sendo uma arte vetorial editável.

O que é o formato SVG

SVG é um formato vetorial que descreve formas, texto e caminhos usando XML. É muito usado em logotipos, diagramas, ícones e ilustrações porque pode ser ampliado sem ficar pixelado. Inkscape, Adobe Illustrator e muitas ferramentas de web design criam arquivos SVG.

O que é o formato MKV

MKV (Matroska) é um contêiner para vídeo, áudio, legendas e faixas relacionadas. Ele pode armazenar vídeo codificado com codecs como H.264 e é útil para reprodução, arquivamento ou edição quando um programa ou dispositivo exige um arquivo de vídeo. Um SVG não tem duração de vídeo por si só, então a conversão precisa definir por quanto tempo ele será exibido ou transformá-lo em uma sequência de quadros.

Como converter SVG para MKV

Online no 101convert.com

1. Abra o conversor de SVG para MKV no 101convert.com e envie um ou mais arquivos SVG. A página informa o limite de tamanho por arquivo.
2. Defina exibir cada imagem por para escolher por quanto tempo cada imagem será exibida.
3. Inicie a conversão e baixe o arquivo ou os arquivos MKV resultantes.

Offline com software para desktop

Use Inkscape e FFmpeg no Windows, macOS ou Linux. O Inkscape rasteriza a arte vetorial; o FFmpeg codifica essa imagem como vídeo em um contêiner MKV.

1. Abra o SVG no Inkscape e use File → Export para exportar um PNG com as dimensões em pixels necessárias para o vídeo. Defina um fundo sólido se a arte usar transparência.
2. Para criar um vídeo de cinco segundos a 30 quadros por segundo, execute este comando em um terminal, na pasta que contém a imagem exportada: ffmpeg -loop 1 -framerate 30 -i frame.png -t 5 -c:v libx264 -pix_fmt yuv420p output.mkv. Substitua frame.png pelo nome do arquivo exportado e altere -t 5 para definir a duração desejada.

Qualidade e compatibilidade

O MKV contém quadros rasterizados, então exporte o PNG na resolução de reprodução desejada ou em uma resolução maior para evitar que a imagem fique desfocada. O comando usa vídeo H.264 com formato de pixel 4:2:0 para garantir ampla compatibilidade com players; H.264 não preserva a transparência. Para esse formato de pixel, a largura e a altura dos quadros precisam ser números pares, então escolha dimensões pares na exportação se a codificação falhar.