Conversor online gratuito de SRT para OGG
Converta legendas SRT com marcação de tempo em áudio OGG falado com síntese de voz online ou offline.
Converter SRT para OGG online - grátis
Idioma da voz
Velocidade de leitura
Tempo das legendas
Seu arquivo é processado automaticamente e excluído logo depois que você baixa o resultado, no máximo em 3 horas.
Importar um arquivo de uma URL
Cole um link direto para o arquivo. Nós o baixamos no nosso servidor e ele é convertido exatamente como um arquivo enviado.
Como funciona
-
1/3
Envie seu arquivo .srt
Clique para selecionar o arquivo que deseja converter ou simplesmente arraste e solte o arquivo na área indicada.
-
2/3
Faça a conversão de .srt para .ogg
Após o envio do arquivo, clique em converter quando estiver pronto.
-
3/3
Baixe o arquivo .ogg convertido
O resultado da conversão está pronto para download.
Como converter srt para ogg arquivo
- Áudio
- Nenhuma avaliação ainda.
101convert.com assistente
4h
Quando um player ou fluxo de trabalho precisa de áudio falado em vez de legendas, é necessário converter um arquivo SRT em fala e salvá-lo em um formato de áudio, como OGG. Trata-se de uma conversão de texto em fala, não de uma simples alteração da extensão do arquivo.
O que é o formato SRT
SRT é um formato de legendas em texto simples que contém entradas numeradas, horários de início e término e as palavras exibidas na tela. Editores de vídeo, editores de legendas e players de mídia criam ou usam arquivos SRT; esse formato é comum quando as legendas são baixadas separadamente do vídeo.
O que é o formato OGG
OGG é um contêiner para fluxos de áudio, geralmente codificados com Vorbis ou Opus. É usado para reprodução e distribuição de áudio; um arquivo OGG pode conter fala sintetizada, mas não mantém as entradas de legenda como legendas.
Como converter SRT para OGG
Como o SRT contém palavras, e não fala gravada, a conversão requer uma voz de texto em fala. O OGG resultante contém áudio falado, não as legendas com marcação de tempo originais.
Online no 101convert.com
- Abra o conversor de SRT para OGG no 101convert.com e envie o arquivo de legenda. Você pode adicionar vários arquivos para conversão em lote; o limite de tamanho por arquivo é exibido na página.
- Antes de converter, defina o idioma da voz, a velocidade de leitura e o tempo das legendas, conforme necessário.
- Inicie a conversão e baixe o arquivo OGG quando estiver pronto.
Offline com software para desktop
Para processar arquivos localmente, use o mecanismo gratuito de texto em fala eSpeak NG e o FFmpeg. Instale ambos no seu sistema operacional (Windows, macOS ou Linux) e, em seguida, use Python para remover os números de sequência e os horários do SRT antes da síntese.
import re
from pathlib import Path
s = Path("captions.srt").read_text(encoding="utf-8-sig")
s = re.sub(r"(?m)^\s*\d+\s*$", "", s)
s = re.sub(r"(?m)^\d{2}:\d{2}:\d{2}[,.]\d{3}\s+-->.*$", "", s)
Path("captions.txt").write_text(s, encoding="utf-8")
Execute o script na pasta que contém captions.srt e, em seguida, sintetize e codifique a narração:
espeak-ng -f captions.txt -w narration.wav
ffmpeg -i narration.wav -c:a libvorbis -q:a 5 narration.ogg
Este método local lê as legendas em sequência e não preserva os horários de início nem as pausas originais. Use um fluxo de trabalho que leve em conta a marcação de tempo se o áudio falado precisar permanecer sincronizado com o vídeo; confira a pronúncia da voz e a reprodução do OGG no player de destino.
Nota: Este registo de conversão srt para ogg está incompleto, deve ser verificado e pode conter incorreções. Por favor vote abaixo se achou esta informação útil ou não.
Comparação de formato: SRT vs OGG
Como os formatos SRT e OGG se comparam nas propriedades mais importantes para esta conversão.
| Propriedade | .SRT SubRip Subtitle | .OGG Ogg |
|---|---|---|
| Padrão aberto | Parcialmente aberto | Sim |
| Compressão | Sem compressão | Ambos |
| Tamanho típico do arquivo | Muito pequeno | Médio |
| Abre num navegador web | Parcial | Parcial |
| Edição posterior | Fácil | Limitado |
| Suporte a metadados | Básico | Extenso |
| Legível em texto simples | Sim | Não |
| Mais usado para | Partilha e distribuição | Música |
| Introduzido | 1997 | 2000 |
| Desenvolvedor | Unknown / SubRip community | Xiph.Org Foundation |
| Tipo MIME | application/x-subrip | application/ogg |
As informações sobre extensões e tipos de arquivo são fornecidas por File-Extensions.org
Perguntas frequentes
O conversor de SRT para OGG é gratuito?
Sim, converter SRT para OGG no 101convert.com é totalmente gratuito. Não é necessário cadastro, e-mail nem instalação. Se você precisa de um limite de tamanho de arquivo maior ou quer converter mais arquivos de uma vez, veja nossos planos.
Qual o tamanho máximo do meu arquivo SRT?
Você pode enviar arquivos SRT de até 10 MB e converter até 3 arquivos de uma vez em um único lote. Com um plano pago, o limite sobe para até 20 MB por arquivo e 5 arquivos de uma vez, veja nossos planos.
O que acontece com os arquivos enviados?
Os arquivos são processados automaticamente. O arquivo enviado é excluído dos nossos servidores logo depois que você baixa o resultado, no máximo em 3 horas. Nunca visualizamos nem compartilhamos seus arquivos.
Preciso instalar algum programa para converter SRT para OGG?
Não. A conversão de SRT para OGG é feita totalmente online no navegador e funciona no Windows, Mac, Linux, Android e iPhone.
A conversão falhou?
Na maioria dos casos, a causa é um formato de arquivo incorreto. Envie um arquivo SRT válido para esta conversão de SRT para OGG. Às vezes, o problema também pode estar do nosso lado. Analisamos falhas de conversão recorrentes e desativamos ou corrigimos o conversor se detectarmos algum defeito.
Outras conversões de arquivo .srt
Conversão inversa
Converter para .ogg
de outros formatos
- fsb para ogg
- mo3 para ogg
- webm para ogg
- aup para ogg
- rar para ogg
- bik para ogg
- snd para ogg
- mdl para ogg
- aup3 para ogg
- zip para ogg
- 3g2 para ogg
- 3ga para ogg
- 3gp para ogg
- 3pg para ogg
- 669 para ogg
- aa3 para ogg
- aac para ogg
- ac3 para ogg
- adts para ogg
- afc para ogg
- aif para ogg
- aifc para ogg
- aiff para ogg
- alac para ogg
- amr para ogg
- ape para ogg
- asf para ogg
- asx para ogg
- at3 para ogg
- au para ogg
- aud para ogg
- avi para ogg
- avr para ogg
- azw3 para ogg
- bnk para ogg
- bonk para ogg
- bwf para ogg
- caf para ogg
- caff para ogg
- cda para ogg
- dat para ogg
- dav para ogg
- dff para ogg
- divx para ogg
- doc para ogg
- docx para ogg
- dsf para ogg
- dsm para ogg
- dss para ogg
- dts para ogg
- dv para ogg
- dvr-ms para ogg
- evo para ogg
- f4v para ogg
- far para ogg
- fb2 para ogg
- fla para ogg
- flac para ogg
- flv para ogg
- gbs para ogg
- gdm para ogg
- gsm para ogg
- htm para ogg
- html para ogg
- ifv para ogg
- imf para ogg
- imy para ogg
- ismv para ogg
- it para ogg
- kux para ogg
- m2a para ogg
- m2t para ogg
- m2ts para ogg
- m3u para ogg
- m4a para ogg
- m4b para ogg
- m4r para ogg
- m4v para ogg
- med para ogg
- midi para ogg
- mk3d para ogg
- mka para ogg
- mkv para ogg
- mmf para ogg
- mmv para ogg
- mobi para ogg
- mod para ogg
- mov para ogg
- mp1 para ogg
- mp2 para ogg
- mp3 para ogg
- mp4 para ogg
- mpa para ogg
- mpc para ogg
- mpeg para ogg
- mpg para ogg
- mpg3 para ogg
- msf para ogg
- mt2 para ogg
- mtm para ogg
- mts para ogg
- mux para ogg
- mxf para ogg
- nbs para ogg
- nsf para ogg
- odt para ogg
- oga para ogg
- ogm para ogg
- ogs para ogg
- okt para ogg
- oma para ogg
- omg para ogg
- opus para ogg
- pdf para ogg
- pls para ogg
- png para ogg
- psm para ogg
- ptm para ogg
- qcp para ogg
- ra para ogg
- rm para ogg
- rmvb para ogg
- rtf para ogg
- rtttl para ogg
- rtx para ogg
- s3m para ogg
- shn para ogg
- spc para ogg
- spx para ogg
- stm para ogg
- tak para ogg
- tod para ogg
- trec para ogg
- trp para ogg
- ts para ogg
- tta para ogg
- ulaw para ogg
- ult para ogg
- umx para ogg
- usm para ogg
- vdj para ogg
- vgm para ogg
- vgz para ogg
- vob para ogg
- voc para ogg
- vox para ogg
- vro para ogg
- vtt para ogg
- w64 para ogg
- waptt para ogg
- wav para ogg
- wave para ogg
- wem para ogg
- wma para ogg
- wmv para ogg
- wpp para ogg
- wtv para ogg
- wv para ogg
- wve para ogg
- xm para ogg
- xmi para ogg
- xspf para ogg
- xwm para ogg