Converter SUIT para TTF

O que é o formato SUIT

SUIT é o formato clássico de suitcase de fontes do Macintosh, usado principalmente do System 6 ao Mac OS 9. Uma suitcase é um contêiner de recursos que pode conter uma ou mais fontes, incluindo recursos bitmap NFNT e recursos de outline Macintosh TrueType. As pastas de fontes do Mac OS clássico e gerenciadores de fontes como Suitcase e Adobe Type Manager usavam esses arquivos com frequência.

Arquivos SUIT aparecem em arquivos de publicação antigos, projetos do QuarkXPress e PageMaker, backups de Macintosh e imagens de discos HFS. Eles podem não ter extensão de nome de arquivo ou podem aparecer com a extensão .suit após a transferência. Os dados reais da fonte podem estar em um resource fork do Macintosh, em vez do data fork normal.

O que é o formato TTF

TTF, ou TrueType Font, é um formato de fonte escalável compatível com sistemas operacionais desktop atuais, aplicativos de publicação, editores de fontes e muitos sistemas embarcados. Outlines TrueType usam curvas Bézier quadráticas, permitindo que os glyphs sejam renderizados em diferentes tamanhos, em vez de depender de imagens bitmap fixas.

TTF é adequado quando um aplicativo rejeita uma fonte suitcase, quando uma fonte antiga precisa ser instalada em um sistema operacional atual ou quando o software aceita TrueType para edição ou incorporação. Projetos web normalmente usam WOFF ou WOFF2 após a conversão da fonte, em vez de servir TTF diretamente.

Como converter um arquivo SUIT

Preserve o resource fork original antes de abrir o arquivo. Copiar uma suitcase por meio de um sistema de arquivos ou formato de arquivo que armazene somente o data fork pode torná-la ilegível. Para arquivos provenientes de discos HFS, use uma ferramenta de extração compatível com MacBinary, BinHex, StuffIt ou HFS. No macOS moderno, um arquivo auxiliar de resource fork AppleDouble pode ser nomeado ._filename; mantenha-o junto ao arquivo correspondente e não abra o arquivo auxiliar sozinho.

Usando TransType

FontLab TransType é a opção comercial desktop mais adequada quando reconhece a suitcase preservada. Ele foi desenvolvido para converter fontes Macintosh antigas e pode exportar fontes TrueType, permitindo revisar nomes de fontes, encoding, métricas e estilos.

1. Crie uma cópia de trabalho da suitcase e confirme que o resource fork está intacto.
2. Abra a cópia no TransType e inspecione as fontes ou os recursos individuais da suitcase.
3. Selecione cada fonte necessária, escolha TrueType como formato de saída e defina uma pasta de saída.
4. Exporte as fontes, instale temporariamente os arquivos .ttf resultantes e teste-os no aplicativo de destino.

Usando FontForge

FontForge é uma alternativa desktop gratuita que pode abrir muitas fontes Macintosh suitcase, embora o suporte dependa dos recursos internos e da preservação correta do resource fork.

1. Instale o FontForge a partir de sua distribuição oficial e escolha File → Open.
2. Selecione a suitcase. Se o FontForge não conseguir identificá-la, verifique o resource fork e confirme se o arquivo contém apenas recursos bitmap sem suporte.
3. Inspecione outlines de glyphs, encoding, nomes de família e estilo, métricas e avisos sobre glyphs duplicados. Corrija os problemas antes de exportar.
4. Escolha File → Generate Fonts, selecione TrueType, especifique um nome de arquivo .ttf e gere a fonte.
5. Valide o resultado com ots-sanitize output.ttf, quando disponível, e teste caracteres acentuados, pontuação, kerning, espaçamento entre linhas e documentos representativos.

Conversão online

Conversores online genéricos não são adequados para SUIT, pois podem não receber o resource fork, e muitos não oferecem suporte à entrada de suitcases Macintosh. Convertio e Zamzar podem ser verificados quanto ao suporte atual à entrada SUIT, mas envie somente uma duplicata depois que o serviço listar explicitamente arquivos .suit ou Macintosh suitcase; um site que aceite somente .ttf, .otf ou .dfont não consegue realizar esta conversão. Não envie fontes cujos termos de licenciamento proíbam processamento por terceiros.

Limites de qualidade e compatibilidade

Primeiro determine quais recursos a suitcase contém. Uma fonte Macintosh TrueType baseada em outlines geralmente pode manter as formas de seus glyphs, mas seu encoding antigo, tabelas de nomes, métricas, hinting, kerning e metadados de copyright podem exigir correções. Uma fonte convertida também pode usar mapeamentos de caracteres diferentes dos usados pelo aplicativo original do Mac clássico.

Um recurso NFNT somente bitmap não possui outlines vetoriais escaláveis. O software pode preservar determinados tamanhos bitmap ou convertê-los em outlines aproximados, mas não pode recuperar o design escalável original. Para composição tipográfica profissional, obtenha uma versão moderna licenciada em TTF ou OpenType diretamente da fundição tipográfica.

Exporte as fontes regular, bold, italic e outras separadamente quando a suitcase as contiver. Mantenha a suitcase original inalterada, compare a saída convertida com a fonte de origem em vários tamanhos e lembre-se de que a conversão não concede permissão para redistribuir ou incorporar a fonte.