Converter ASPX para DOCX

Um portal ou sistema de relatórios pode fornecer uma página da web quando o destinatário precisa de um documento Word editável para revisão, impressão, compartilhamento ou arquivamento. Converter a página renderizada para .docx preserva o conteúdo utilizável, mas não os recursos interativos da página.

O que é o formato ASPX

.aspx é a extensão de nome de arquivo de uma página ASP.NET Web Forms. Microsoft Visual Studio e aplicativos ASP.NET usam essas páginas para gerar HTML, CSS, JavaScript e dados em um servidor web; os usuários costumam encontrá-las em portais governamentais, faturas, relatórios, sistemas internos e aplicativos mais antigos da Microsoft.

Um arquivo .aspx baixado pode ser uma resposta do servidor salva contendo HTML ou código-fonte ASP.NET de um projeto de desenvolvimento. Somente HTML renderizado é adequado para conversão. O código-fonte que contém diretivas como <%@ Page ou controles como <asp: é código de aplicativo, não um documento. Uma página ativa também pode exigir login, sessão, envio de formulário ou outro estado no servidor antes de exibir o conteúdo necessário.

O que é o formato DOCX

.docx é o formato Office Open XML da Microsoft para documentos Word editáveis. Microsoft Word, LibreOffice Writer, Google Docs e a maioria dos sistemas de gerenciamento de documentos podem abri-lo. DOCX armazena texto estruturado, tabelas, imagens, estilos, quebras de página, cabeçalhos, rodapés, comentários e outros conteúdos de processamento de texto de maneira mais útil do que uma página do navegador.

Use DOCX quando o destinatário precisar editar, anotar, imprimir, arquivar ou reutilizar o conteúdo em um fluxo de trabalho de processamento de texto.

Como converter a página com Microsoft Word

1. Abra o endereço ASPX em um navegador e conclua qualquer login ou envio de formulário necessário. Confirme se a página exibe o relatório ou documento necessário.
2. Use o comando Save page as do navegador. Selecione Webpage, complete quando disponível ou salve a resposta HTML como report.html. Mantenha a pasta de recursos associada, pois ela pode conter imagens e folhas de estilo.
3. Abra report.html no Microsoft Word para desktop por meio de File → Open. Aceite o aviso de formato se o Word exibir um.
4. Inspecione tabelas, imagens, fontes, caracteres especiais, cabeçalhos e quebras de página. Exclua menus de navegação, botões, anúncios e elementos de página não relacionados.
5. Salve o resultado por meio de File → Save As, selecione Word Document (*.docx) e nomeie-o como report.docx.

Renomear file.aspx para file.docx não o converte. Se o arquivo contiver código-fonte ASP.NET em vez de HTML renderizado, obtenha a página do aplicativo em execução ou use a função de exportação de relatórios.

Como convertê-lo com LibreOffice

Salve a página renderizada como report.html, abra-a no LibreOffice Writer, depois escolha File → Save As e selecione Office Open XML Text (.docx). LibreOffice é uma alternativa adequada para desktop, mas CSS complexo, elementos posicionados e layouts específicos do Word podem exigir edição adicional.

Como usar um conversor online

Para uma página que não contenha informações confidenciais, salve a resposta renderizada como HTML e use um serviço confiável que ofereça suporte explícito a HTML to DOCX, como CloudConvert. Envie o HTML e, quando houver suporte, sua pasta de recursos ou um ZIP contendo a página salva e os recursos. Uma URL pública pode funcionar com serviços que oferecem entrada por URL, mas páginas autenticadas e conteúdos dependentes de sessão geralmente não funcionarão.

Não envie relatórios confidenciais, informações pessoais, registros regulamentados ou páginas autenticadas, a menos que os termos de processamento, retenção e exclusão do provedor atendam aos seus requisitos. Muitos serviços não renderizam ASP.NET por conta própria; um formulário de envio que aceita a extensão .aspx não comprova que ele pode executar ASP.NET ou recuperar dados no servidor.

Limitações de qualidade e compatibilidade

• Somente os dados visíveis no momento da conversão são capturados. Formulários, caixas de pesquisa, botões, controles de login, gráficos dinâmicos, temporizadores e interações JavaScript não permanecem funcionais no DOCX.
• O Word importa a estrutura HTML, mas pode alterar o posicionamento CSS, layouts responsivos, fontes da web, cores, larguras de colunas e paginação. Relatórios orientados para impressão geralmente são convertidos melhor do que telas de aplicativos.
• As imagens podem ser perdidas quando o HTML referencia URLs remotas ou protegidas por sessão. Use um salvamento local completo, verifique se as imagens são carregadas da pasta salva ou insira manualmente as imagens ausentes.
• O HTML gerado pelo navegador pode incluir elementos de navegação e layout que exigem limpeza. Para um relatório longo ou complexo, copie o conteúdo relevante para um novo documento Word e recrie cabeçalhos, tabelas e quebras de página quando a conversão automática produzir uma paginação inadequada.
• Quando disponível, use o comando integrado Export → Word ou Download → DOCX do site. Uma exportação gerada pelo aplicativo pode usar os dados subjacentes do relatório e geralmente produz uma paginação mais limpa do que a conversão pelo navegador.