Converter JPEG para CDR

Um JPEG pode precisar ser inserido em um trabalho de impressão, sinalização, embalagem ou gravação no CorelDRAW, ou ser substituído por um arquivo-fonte editável. Salvá-lo como CDR preserva a imagem dentro de um documento do CorelDRAW; isso não transforma automaticamente pixels em arte vetorial.

O que é o formato JPEG

JPEG, normalmente usando a extensão .jpg ou .jpeg, é um formato raster comprimido formado por pixels coloridos. Câmeras, smartphones, scanners, sites, editores de imagem e aplicativos de escritório geralmente o produzem.

A compressão JPEG mantém fotografias e imagens de tons contínuos relativamente pequenas, mas pode introduzir artefatos. JPEG é uma fonte inadequada para logotipos nítidos, textos pequenos e desenhos lineares, pois não possui objetos editáveis separados e salvamentos repetidos podem reduzir a qualidade.

O que é o formato CDR

CDR é o formato de documento nativo do CorelDRAW. Um arquivo CDR pode conter formas vetoriais, texto, preenchimentos, contornos, imagens bitmap, camadas, páginas, guias e configurações do documento.

Objetos vetoriais podem ser redimensionados sem a pixelização causada pela ampliação de uma imagem raster. CDR é usado para artes editáveis no CorelDRAW, como logotipos, sinais, embalagens, layouts de gravação e documentos de impressão. É um formato proprietário, portanto o suporte em outros aplicativos e a compatibilidade entre versões do CorelDRAW podem variar.

Salvar o JPEG dentro de um arquivo CDR

1. Abra o CorelDRAW e crie um documento com o tamanho e a orientação de página necessários.
2. Escolha File → Import, selecione o arquivo .jpg ou .jpeg e clique na página para inseri-lo. Redimensione usando uma alça de canto para preservar sua proporção.
3. Escolha File → Save As, selecione CDR - CorelDRAW como tipo de arquivo, insira um nome de arquivo e salve.
4. Se o destinatário usar uma versão mais antiga do CorelDRAW, escolha uma versão compatível na caixa de diálogo de salvamento, quando disponível, e abra e verifique o arquivo nessa versão antes de entregá-lo.

Esse processo cria um documento CDR contendo a imagem raster original. Ele não melhora a resolução nem cria curvas editáveis.

Converter o JPEG em vetores editáveis

1. Importe o bitmap e selecione-o.
2. Escolha Bitmaps → Quick Trace para um tracejamento automático básico ou use o comando Trace Bitmap e selecione uma predefinição de Outline Trace, como Logo, Detailed Logo ou Clipart. O nome e a localização exatos do comando variam conforme a versão do CorelDRAW.
3. Ajuste os detalhes, a suavização, a suavidade dos cantos, a quantidade de cores e a remoção do plano de fundo nos controles de tracejamento. Aplique o tracejamento e inspecione as curvas resultantes.
4. Mova ou exclua o JPEG original se ele não for mais necessário, desagrupe ou edite os objetos tracejados conforme necessário e salve com File → Save As como .cdr.

O tracejamento automático estima caminhos a partir dos pixels; ele não pode restaurar arte perdida devido à compressão, identificar fontes ausentes nem recuperar camadas ocultas. Para um logotipo simples ou um desenho linear, redesenhar manualmente a arte com curvas de Bézier geralmente produz caminhos mais limpos. Recrie o texto com a fonte correta e, em seguida, converta-o em curvas somente depois da revisão.

Usar conversores online

Convertio e Zamzar às vezes oferecem conversão de JPEG para CDR, mas os formatos compatíveis, os limites de tamanho de arquivo e as versões do CDR podem mudar. Use o serviço somente para arquivos não confidenciais, verifique se o arquivo baixado abre na versão necessária do CorelDRAW e exclua o upload quando o serviço oferecer essa opção.

Os serviços online podem simplesmente colocar o JPEG em um contêiner CDR, achatar as configurações do documento, omitir fontes, limitar o tamanho da imagem ou gerar um arquivo que o CorelDRAW não consiga abrir. Se um serviço oferecer JPEG para SVG, o SVG poderá fornecer um intermediário vetorial melhor para um logotipo ou desenho linear: inspecione o SVG no CorelDRAW, corrija seus caminhos e textos e salve-o como CDR. Uma instalação desktop do CorelDRAW continua sendo a opção confiável para fazer o tracejamento e gravar um arquivo CDR compatível.

Limites de qualidade e compatibilidade

• Um JPEG de 1.200 pixels continua sendo uma imagem de 1.200 pixels após a importação para o CDR. Ampliá-lo pode produzir bordas suaves e artefatos de compressão visíveis.
• Para impressão colorida observada de perto, aproximadamente 300 ppi no tamanho final inserido é comum; calcule isso a partir das dimensões em pixels da imagem e do seu tamanho na página, e não a partir da extensão CDR.
• Fazer o tracejamento de uma fotografia geralmente cria caminhos excessivos e difíceis de editar, raramente melhorando o resultado. O tracejamento é mais adequado para logotipos, ícones e artes lineares de alto contraste.
• Mantenha o JPEG original até que o CDR seja reaberto e verificado no tamanho final, incluindo links de imagens, cores, texto, dimensões da página e objetos vetoriais.
• Para destinatários sem CorelDRAW, forneça uma prova ou cópia de saída em PDF, SVG, EPS ou PNG, conforme o fluxo de produção. Esses formatos não substituem a fonte CDR editável.