Conversor online gratuito de KML para DWG

Os dados de mapas do Google Earth ou de uma aplicação GIS frequentemente precisam de conversão antes de poderem ser editados no AutoCAD, Civil 3D ou em outro sistema CAD baseado em DWG. O DWG oferece suporte a geometrias CAD, camadas, unidades, anotações e fluxos de trabalho de engenharia que o KML não oferece.

KML (Keyhole Markup Language) é um formato geoespacial baseado em XML usado pelo Google Earth, software GIS, ferramentas de levantamento e aplicações de mapeamento. Ele armazena pontos, caminhos, polígonos, pastas, descrições, estilos, ícones, imagens e informações de altitude; um arquivo KMZ é um pacote KML comprimido.

As coordenadas KML normalmente usam o sistema de coordenadas geográficas WGS 84 na ordem longitude, latitude e altitude opcional. Um arquivo pode conter tanto feições vetoriais utilizáveis quanto elementos de apresentação, como rótulos, tours, visualizações de câmera, sobreposições de terreno e descrições HTML.

O que é o formato DWG

DWG é o formato de desenho binário nativo da Autodesk para AutoCAD, Civil 3D, AutoCAD Map 3D e aplicações CAD relacionadas. Ele armazena objetos editáveis, como linhas, polilinhas, arcos, texto, blocos, camadas, cotas, superfícies e geometrias tridimensionais.

DWG é o destino apropriado quando os dados convertidos precisam ser medidos, organizados em camadas, anotados, combinados com informações de levantamento ou entregues a um fluxo de trabalho de arquitetura, engenharia ou construção. O software CAD pode associar um desenho DWG a um sistema de coordenadas projetadas, enquanto o próprio desenho usa unidades lineares definidas, como metros ou pés.

Como converter KML para DWG

Usando Civil 3D ou AutoCAD Map 3D

1. Inicie um novo desenho e atribua o sistema de coordenadas do projeto antes da importação. No Map 3D ou Civil 3D, use Map Setup → Coordinate System → Assign ou execute MAPCSASSIGN.
2. Importe o arquivo com Insert → Import → Import KML quando esse comando estiver disponível ou execute KMLIMPORT. Nas versões que usam o importador geral do Map 3D, use Map Setup → Import/Export → Import e selecione o arquivo KML.
3. Escolha os tipos de feição e as camadas a serem importados. Revise as opções disponíveis para pontos, linhas, polígonos, rótulos e tratamento da altitude.
4. Verifique a geometria importada comparando-a com coordenadas conhecidas ou uma camada de referência. Atribua camadas CAD, propriedades dos objetos e unidades do desenho conforme necessário.
5. Use File → Save As e selecione a versão DWG necessária.

O AutoCAD padrão não oferece as mesmas ferramentas de importação geoespacial em todas as versões. Civil 3D ou AutoCAD Map 3D é a opção mais segura da Autodesk para importação de KML com reconhecimento de coordenadas; verifique se a edição instalada inclui KMLIMPORT.

Usando QGIS e um editor DWG

1. Abra o KML no QGIS com Layer → Add Layer → Add Vector Layer.
2. Verifique o CRS de origem e reprojete a camada para o CRS projetado exigido pelo projeto CAD. Não trate valores de longitude e latitude como coordenadas de desenho em metros ou pés.
3. Exporte as camadas selecionadas com Project → Import/Export → Export Project to DXF. Defina o CRS de destino, as unidades do desenho, os nomes das camadas e as opções 2D ou 3D disponíveis.
4. Abra o DXF no AutoCAD, Civil 3D ou em outro editor DWG, inspecione a geometria e use File → Save As para criar um arquivo DWG.

Usando o conversor online integrado

Para uma conversão sem instalação, carregue o arquivo KML no 101convert.com, escolha DWG como formato de saída e baixe o arquivo gerado quando o processamento terminar. Essa opção é gratuita e adequada para conversões simples de arquivos, mas os sistemas de coordenadas, o estilo, a altitude e os objetos KML complexos ainda exigem verificação em uma aplicação CAD.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Pontos, linhas e limites de polígonos básicos geralmente são transferidos, mas a conversão pode descartar pastas KML, ícones, visualizações de câmera, tours, descrições HTML, sobreposições de terreno e estilos do Google Earth. Um polígono KML normalmente se torna uma representação linear CAD; ele não se transforma automaticamente em uma superfície Civil 3D configurada, modelo de terreno, sólido ou objeto de levantamento.

Confirme o CRS antes de importar ou exportar. O KML geralmente contém coordenadas geográficas WGS 84, enquanto os projetos CAD normalmente exigem um CRS projetado local em metros ou pés. Um CRS incorreto ou ausente pode posicionar uma geometria válida no local errado ou fazer com que sua escala pareça incorreta.

A altitude também precisa ser verificada. O KML pode definir alturas relativas ao terreno, ao nível do mar ou a um ponto de referência, enquanto um importador pode reduzi-las a 2D ou posicioná-las nas elevações do desenho. Verifique as camadas, unidades, textos, representações lineares, valores de elevação e localizações das feições na aplicação CAD de destino antes de usar o DWG em projetos ou construções.