Converter PSB para PDF

Uma gráfica, um cliente, um navegador ou um sistema de documentos pode exigir um PDF em vez de um Photoshop Large Document. A conversão cria uma prova ou cópia de entrega portátil, mas normalmente não preserva a estrutura completa de edição do PSB.

O que é o formato PSB

PSB significa Photoshop Large Document Format. O Adobe Photoshop o utiliza para documentos que excedem os limites usuais do PSD, incluindo dimensões de pixel muito grandes e arquivos maiores que 2 GB. O PSB pode armazenar camadas, máscaras, canais, camadas de ajuste, objetos inteligentes, texto, transparência e outros dados de edição específicos do Photoshop.

Fotógrafos, ilustradores, designers de letreiros e pôsteres, cartógrafos e equipes de produção gráfica usam PSB para panoramas, composições de alta resolução, artes em tamanho ampliado e outros documentos que não cabem nos limites do PSD. Um PSB continua sendo o arquivo mestre apropriado quando é necessária edição futura no Photoshop.

O que é o formato PDF

PDF é um formato de documento com layout fixo compatível com sistemas operacionais, navegadores, serviços de impressão e aplicativos de documentos. Ele preserva as dimensões da página e a aparência renderizada de forma mais consistente que um arquivo editável do Photoshop, tornando-o adequado para provas, envios, revisão pelo cliente, impressão e distribuição.

Um Photoshop PDF pode conter dados de edição do Photoshop quando Preserve Photoshop Editing Capabilities está ativado, mas isso não o torna equivalente ao PSB original. As camadas e outros controles podem não estar disponíveis ou só podem ser editados quando o PDF é reaberto no Photoshop. Um PDF padrão para entrega geralmente contém uma composição achatada ou renderizada de outra forma.

Converter com o Adobe Photoshop

1. Abra o PSB com File → Open.
2. Verifique as dimensões da tela, a resolução, o modo de cor, as camadas visíveis, a transparência e o perfil de cores. Salve uma cópia antes de achatar ou alterar o documento.
3. Escolha File → Save a Copy nas versões atuais do Photoshop ou File → Save As nas versões que usam o comando antigo.
4. Selecione Photoshop PDF, especifique um novo nome de arquivo e salve.
5. Escolha High Quality Print ou Press Quality para saída de impressão. Use Smallest File Size somente quando uma resolução reduzida e uma compressão JPEG mais forte forem aceitáveis.
6. Revise as opções do PDF referentes a redução da resolução, compressão, conversão de cores e perfil de saída e, em seguida, escolha Save PDF.

Deixe Preserve Photoshop Editing Capabilities ativado somente se o PDF precisar ser reaberto no Photoshop com seus dados de edição preservados. Desative-o para obter um arquivo de entrega menor quando um resultado renderizado for suficiente; essa opção pode aumentar consideravelmente o tamanho do PDF.

Não achate o PSB original apenas para exportá-lo. Se for necessário achatar o documento para reduzir o uso de memória ou evitar efeitos não compatíveis, primeiro duplique o documento e use Layer → Flatten Image na duplicata.

Converter sem o Photoshop

Photopea

O Photopea pode abrir muitos arquivos PSB em um navegador e exportá-los por meio de File → Export As → PDF. A adequação depende do tamanho e dos recursos do arquivo; a memória do navegador, efeitos do Photoshop não compatíveis e limites do serviço podem impedir o processamento bem-sucedido. Só envie artes confidenciais depois de verificar as condições de privacidade e armazenamento do serviço.

Serviços de conversão online

CloudConvert e Convertio oferecem conversão de PSB para PDF quando os limites atuais de upload e o suporte a PSB aceitam o arquivo. O procedimento geral consiste em enviar o PSB, selecionar PDF, iniciar a conversão e baixar o resultado. Verifique o tamanho máximo do arquivo, as políticas de retenção e exclusão, os requisitos de conta e se o serviço rasteriza o documento antes de enviar artes privadas, não lançadas ou comercialmente confidenciais.

A conversão online não é adequada para um arquivo que exceda o limite do serviço ou exija gerenciamento de cores controlado. O Photoshop ou um aplicativo gráfico local é preferível para trabalhos muito grandes e com cores críticas.

Limites de qualidade e compatibilidade

A exportação para PDF não garante um arquivo menor. Uma imagem rasterizada muito grande, a compressão sem perdas, dados de edição do Photoshop incorporados ou uma saída de alta resolução podem produzir um PDF maior que o PSB.

A exportação de PDF pelo Photoshop tem limites práticos de tamanho de arquivo, dimensões de pixel e dimensões da página do PDF. Documentos PSB muito grandes podem exceder esses limites mesmo quando o PSB é aberto normalmente; versões antigas do Photoshop e visualizadores de PDF podem impor restrições adicionais. Se a exportação falhar, trabalhe a partir de uma cópia e reduza as dimensões de pixel, recorte a tela não utilizada, exporte uma composição achatada, divida a arte em páginas ou blocos ou use um fluxo de produção gráfica compatível com páginas em tamanho ampliado. Não presuma que reduzir apenas a resolução de impressão diminui as dimensões de pixel: redimensione a imagem quando for necessário reduzir a quantidade de pixels.

Inspecione o PDF exportado em 100% e, para trabalhos de produção, imprima uma prova no tamanho pretendido. A redução da resolução remove detalhes finos, a compressão JPEG pode criar artefatos e a conversão de RGB para CMYK pode alterar as cores. Verifique a transparência, as máscaras de recorte, os modos de mesclagem, os objetos inteligentes, o texto, os efeitos de camada e os perfis incorporados, pois alguns recursos são rasterizados ou renderizados de forma diferente fora do Photoshop. Um visualizador de PDF pode exibir apenas a composição mesmo quando os dados de edição do Photoshop foram preservados.