Conversor online gratuito de ABW para WORD

Microsoft Word, software de colaboração e muitos sistemas de gerenciamento de documentos podem não abrir arquivos .abw de forma confiável. Converter o arquivo para .docx cria um documento editável que é mais fácil de compartilhar, revisar e arquivar; aplicativos mais antigos podem exigir .doc.

O que é o formato ABW

.abw é o formato de documento nativo do AbiWord, um processador de texto leve usado especialmente no Linux, em desktops antigos, sistemas educacionais e outras máquinas que executam software de escritório gratuito. Um documento ABW é baseado em XML e pode conter texto formatado, imagens, tabelas, estilos, cabeçalhos, rodapés, listas e informações de layout de página.

O que é o formato Word

“Word” geralmente significa a extensão .docx ou a extensão mais antiga .doc. .docx é o destino preferido: trata-se do formato moderno Office Open XML e é compatível com Microsoft Word, LibreOffice Writer, Apple Pages e a maioria dos sistemas de gerenciamento de documentos. O formato mais antigo .doc é um formato binário destinado à compatibilidade com versões do Word lançadas antes do Word 2007.

.docx oferece suporte à edição contínua, comentários, controle de alterações, impressão e colaboração. Escolha .doc somente quando o software do destinatário não puder abrir .docx ou exigir especificamente o formato mais antigo.

Como converter ABW para Word

Usando o LibreOffice Writer

1. Abra o LibreOffice Writer.
2. Escolha File → Open e selecione o arquivo .abw. Se ele não estiver visível, altere o filtro de arquivos para mostrar todos os arquivos.
3. Verifique se há imagens ausentes, espaçamento alterado, listas incorretas, tabelas modificadas e quebras de página inesperadas no documento importado.
4. Escolha File → Save As.
5. Selecione Word 2007–365 (*.docx), insira um nome de arquivo que termine em .docx e selecione Save.
6. Se o LibreOffice perguntar qual formato deve ser usado, escolha Use Word 2007–365 Format.

Para criar o formato mais antigo, use File → Save As novamente e selecione Word 97–2003 (*.doc). Abra o arquivo salvo no aplicativo Word pretendido e verifique-o antes de enviá-lo.

Conversão sem software instalado

Você pode converter o arquivo gratuitamente em 101convert.com sem instalar software: selecione ABW como formato de entrada, escolha Word como saída, carregue o arquivo, inicie a conversão e baixe o documento resultante. Não carregue material confidencial ou regulamentado, a menos que os termos de armazenamento, processamento e exclusão do serviço atendam aos seus requisitos.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Parágrafos simples e formatação básica de caracteres geralmente são transferidos corretamente. Layouts complexos podem ser alterados porque ABW e Word usam modelos diferentes de documento e paginação. Inspecione com atenção especial os documentos que contêm objetos flutuantes, fontes incorporadas, notas de rodapé, equações, caixas de texto, colunas, tabelas, estilos específicos do AbiWord ou tamanhos de página incomuns.

Após a conversão, verifique as margens, quebras de página, cabeçalhos, rodapés, imagens, numeração de listas, larguras de tabelas, hiperlinks e substituição de fontes no Microsoft Word ou LibreOffice. Se a fidelidade visual for mais importante que a possibilidade de edição, exporte também o documento ABW original para PDF e mantenha essa cópia de layout fixo junto com o arquivo .docx editável.