Conversor online gratuito de AVC para VOB

O que é o formato AVC

Em arquivos de vídeo, AVC geralmente significa vídeo H.264/MPEG-4 Part 10. Um arquivo terminado em .avc normalmente contém um fluxo elementar H.264 bruto, sem contêiner, menu, capítulo ou faixa de áudio. Câmeras, sistemas de vigilância, gravadores de tela, codificadores de vídeo e softwares de edição podem produzir esse formato quando exportam fluxos elementares.

Como os arquivos AVC brutos geralmente não contêm metadados de taxa de quadros, resolução e áudio, alguns players não conseguem abri-los até que os parâmetros de entrada sejam fornecidos. O vídeo AVC não é compatível com DVD: o padrão DVD-Video usa vídeo MPEG-2, com resoluções, taxas de quadros, taxas de bits e proporções de aspecto limitadas.

O que é o formato VOB

VOB, ou Video Object, é um contêiner de fluxo de programa MPEG usado pelo DVD-Video. Um VOB pode conter vídeo MPEG-2, áudio MPEG-1 ou AC-3, legendas, dados de navegação e informações de temporização. As pastas de DVD normalmente armazenam esses arquivos em VIDEO_TS, junto com arquivos .IFO e .BUP.

VOB é apropriado quando o resultado precisa ser reproduzido em um DVD player independente, gravado como um disco DVD-Video ou aceito por um software de criação de DVD. Ele não é um substituto de uso geral para MP4: possui limitações de capacidade e compatibilidade da era do DVD, e um disco válido exige dados de criação além dos arquivos VOB.

Como converter AVC para VOB de fato

Para um fluxo de trabalho confiável em desktop, use FFmpeg para decodificar o fluxo AVC e codificar MPEG-2 compatível com DVD; em seguida, use DVDStyler ou dvdauthor para criar a estrutura do DVD. Renomear input.avc para output.vob não o converte.

1. Verifique o fluxo bruto e identifique suas dimensões e taxa de quadros com ffprobe -f h264 input.avc. Se o FFmpeg não conseguir detectá-las, forneça os valores corretos da câmera ou do sistema de gravação.
2. Codifique um arquivo MPEG-2 compatível com DVD. Para uma fonte PAL com áudio WAV separado, use:
   ffmpeg -f h264 -i input.avc -i audio.wav -target pal-dvd -map 0:v:0 -map 1:a:0 -c:v mpeg2video -b:v 6000k -maxrate 9000k -bufsize 1835008 -c:a ac3 -b:a 192k dvd.mpg
   Para NTSC, substitua -target pal-dvd por -target ntsc-dvd. Escolha o padrão de destino de acordo com o DVD player pretendido e a taxa de quadros da fonte.
3. Se o arquivo AVC não tiver áudio, omita a segunda entrada e o mapeamento de áudio, mas o resultado pode não atender às expectativas do software de criação ou do DVD-Video. Normalmente, é necessária uma faixa de áudio compatível com DVD, como AC-3.
4. Crie as pastas do DVD a partir do arquivo MPEG-2. Com dvdauthor, crie dvd.xml contendo:
   <dvdauthor dest="dvd_out"><vmgm /><titleset><titles><pgc><vob file="dvd.mpg" /></pgc></titles></titleset></dvdauthor>
   Em seguida, execute dvdauthor -x dvd.xml e finalize a tabela de conteúdo com dvdauthor -o dvd_out -T. O diretório dvd_out/VIDEO_TS gerado contém os arquivos VOB e os arquivos de navegação.
5. Como alternativa, importe dvd.mpg para o DVDStyler, selecione o padrão de projeto PAL ou NTSC, adicione menus ou capítulos, se necessário, e use File → Burn DVD ou a opção para criar uma imagem ISO.

Para uma conversão pontual sem instalar software, o conversor online do 101convert.com pode converter o arquivo gratuitamente. A entrada .avc bruta ainda pode exigir as informações corretas de taxa de quadros ou áudio, e o processamento online não é adequado para gravações confidenciais.

Qualidade, compatibilidade e limitações

A conversão recodifica H.264 para MPEG-2, portanto não é sem perdas e não pode melhorar a imagem da fonte. Mantenha a taxa de bits do MPEG-2 dentro dos limites do DVD; aumentá-la acima da qualidade da fonte apenas produz um arquivo maior. Um DVD de camada única comporta cerca de 4.7 GB, enquanto um disco de camada dupla comporta cerca de 8.5 GB.

O DVD-Video normalmente usa 720×576 a 25 fps para PAL ou 720×480 a aproximadamente 29.97 fps para NTSC. Converter uma resolução ou taxa de quadros AVC não padrão pode exigir redimensionamento, conversão da taxa de quadros ou recorte. Teste a pasta VIDEO_TS criada em um software de reprodução de DVD antes de gravar, pois um fluxo de programa MPEG reproduzível não é necessariamente um disco DVD-Video válido.