Pular para o conteúdo

Conversor online gratuito de CSV para VCF

Converta tabelas de contatos de CSV em arquivos de catálogo de endereços VCF importáveis.

Converter CSV para VCF online - grátis

Enviando…

Versão do vCard

3.0 serve para celulares e Google. 2.1 é para telefones antigos e kits de carro, 4.0 para algumas configurações Apple e CardDAV.

Seu arquivo é processado automaticamente e excluído logo depois que você baixa o resultado, no máximo em 3 horas.

Como funciona

  1. 1/3

    Envie seu arquivo .csv

    Clique para selecionar o arquivo que deseja converter ou simplesmente arraste e solte o arquivo na área indicada.

  2. 2/3

    Faça a conversão de .csv para .vcf

    Após o envio do arquivo, clique em converter quando estiver pronto.

  3. 3/3

    Baixe o arquivo .vcf convertido

    O resultado da conversão está pronto para download.

Estatísticas de conversão de CSV para VCF

9 em cada 10 conversões terminam em até 1 s.

Arquivos convertidos
75
9 em cada 10 conversões levam no máximo
1 s
Tamanho típico do arquivo
14 KB
Os arquivos CSV são convertidos com mais frequência para GEOJSON 25% DB 22% SAV 12% ICS 9%

Atualizado em 19 de novembro de 2026, com base nas conversões no 101convert.com

Como converter csv para vcf arquivo

Um telefone, cliente de email ou aplicativo de agenda pode exigir contatos em VCF em vez de CSV no estilo de planilha. A conversão do arquivo transfere nomes, números, endereços de email e dados postais sem precisar inserir cada contato novamente.

O que é o formato CSV

CSV, ou valores separados por vírgulas, é um formato tabular de texto simples. Cada linha normalmente representa um contato, enquanto a primeira linha contém nomes de colunas, como First Name, Last Name, Phone e Email.

Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, gerenciadores de contatos, bancos de dados de clientes, ferramentas de listas de email e utilitários de exportação de telefones podem criar ou ler arquivos CSV. O formato não possui um esquema universal de contatos: um arquivo pode usar vírgulas, ponto e vírgulas ou tabulações como delimitadores, e os nomes dos campos variam entre os aplicativos. Valores que contêm um delimitador, uma quebra de linha ou aspas devem ser colocados entre aspas de acordo com o dialeto CSV usado pelo programa de exportação.

O que é o formato VCF

VCF é a extensão de nome de arquivo para vCard, um formato estruturado de troca de contatos. Um arquivo pode conter um ou vários registros BEGIN:VCARD e END:VCARD. Cada registro identifica propriedades como nome, organização, número de telefone, endereço de email, endereço postal, site, aniversário, observação, categoria ou foto.

Telefones, clientes de email, agendas de contatos para desktop e aplicativos de mensagens normalmente oferecem suporte à importação de VCF. Ao contrário de uma coluna CSV genérica, uma propriedade vCard descreve a finalidade do valor, portanto um número de telefone pode ser marcado como celular, trabalho ou residência. O VCF pode preservar informações de contato que uma tabela CSV básica talvez não consiga representar, embora o suporte a fotos, categorias, campos personalizados e outras propriedades varie conforme o aplicativo.

Converta o arquivo com 101convert.com

  1. Mantenha um backup inalterado do arquivo .csv original.
  2. Abra o conversor de CSV para VCF no 101convert.com. Ele pode ser usado gratuitamente, sem instalar software.
  3. Envie o CSV e selecione seu delimitador: vírgula, ponto e vírgula ou tabulação. Use o delimitador indicado pelo programa que exportou o arquivo.
  4. Associe cada coluna CSV a uma propriedade vCard. Associe o nome e o sobrenome separadamente quando possível e atribua a cada coluna de telefone e email o tipo correto.
  5. Selecione uma versão do vCard, se o conversor oferecer essa opção. vCard 3.0 geralmente é uma opção mais segura para telefones e agendas de contatos antigos; o vCard 4.0 oferece suporte a propriedades mais recentes, mas não é aceito por todos os importadores. Alguns sistemas antigos exigem o vCard 2.1.
  6. Inicie a conversão e salve o arquivo .vcf gerado.
  7. Abra o comando de importação de contatos do aplicativo de destino, selecione o VCF e verifique vários registros importados antes de processar o arquivo completo.

Converta localmente com software para desktop

Para dados de contato confidenciais, um gerenciador de contatos local evita o envio do arquivo de origem. Importe o CSV para uma agenda de contatos para desktop, associe suas colunas, verifique os contatos resultantes e use o comando Export desse aplicativo para selecionar vCard ou VCF. Os nomes dos menus e o suporte à exportação de vCard variam entre Microsoft Outlook, Apple Contacts, Thunderbird e outros aplicativos; portanto, confirme se o formato de exportação selecionado é vCard, e não CSV ou um arquivo proprietário de agenda de contatos.

Use o LibreOffice Calc ou outro programa de planilhas para inspecionar e corrigir a origem antes da conversão. Ao salvar novamente o CSV, escolha Text CSV (.csv), mantenha o delimitador desejado e selecione a codificação UTF-8. Um programa de planilhas, por si só, não cria de forma confiável um VCF completo com vários contatos; use um gerenciador de contatos ou um conversor para a exportação final.

Verifique a codificação, os campos e a compatibilidade

Use UTF-8 ao exportar ou salvar o CSV para preservar nomes acentuados e scripts não latinos. Confirme as configurações de delimitador e de aspas durante a importação: escolher o delimitador errado pode colocar várias colunas em um único campo ou dividir um endereço incorretamente.

Os cabeçalhos CSV não são padronizados. Uma coluna chamada Phone pode conter números de celular, trabalho e residência juntos, enquanto o conversor pode precisar de colunas separadas para preservar esses rótulos. Revise os mapeamentos de nomes, vários números de telefone, endereços de email, endereços postais, organizações, observações e aniversários.

A conversão básica de CSV geralmente não consegue preservar fotos de contatos, grupos, rótulos, propriedades personalizadas ou relacionamentos, a menos que o conversor ofereça suporte explícito a eles. Células vazias normalmente não geram nenhuma propriedade vCard. Linhas CSV repetidas normalmente produzem contatos repetidos; portanto, remova duplicatas e normalize os formatos dos números de telefone antes da conversão se o aplicativo de destino usar uma correspondência estrita de duplicatas.

Teste o VCF no aplicativo de destino antes de excluir o CSV. Se o importador rejeitar o arquivo, tente outra versão do vCard, especialmente a 3.0 para sistemas antigos, ou divida um arquivo muito grande em lotes menores. Um editor de texto simples pode verificar se cada registro começa com BEGIN:VCARD e termina com END:VCARD; isso confirma a estrutura básica do contêiner, mas não que todos os campos estejam mapeados corretamente.

Comparação de formato: CSV vs VCF

Como os formatos CSV e VCF se comparam nas propriedades mais importantes para esta conversão.

Comparação dos formatos de arquivo CSV e VCF
Propriedade .CSV Comma-Separated Values .VCF vCard
Legível em texto simples Sim Sim
Tipos de dados Tipado Parcial
Estruturas aninhadas Não Sim
Fórmulas Não Não
Múltiplas tabelas ou planilhas Não Não
Tamanho típico do arquivo Pequeno Pequeno
Padrão aberto Sim Sim
Mais usado para Intercâmbio de dados Partilha e distribuição
Introduzido — 1996
Desenvolvedor — IETF
Tipo MIME text/csv text/vcard

As informações sobre extensões e tipos de arquivo são fornecidas por File-Extensions.org

Perguntas frequentes

O conversor de CSV para VCF é gratuito?

Sim, converter CSV para VCF no 101convert.com é totalmente gratuito. Não é necessário cadastro, e-mail nem instalação. Se você precisa de um limite de tamanho de arquivo maior ou quer converter mais arquivos de uma vez, veja nossos planos.

Qual o tamanho máximo do meu arquivo CSV?

Você pode enviar arquivos CSV de até 3 MB e converter até 3 arquivos de uma vez em um único lote. Com um plano pago, o limite sobe para até 15 MB por arquivo e 100 arquivos de uma vez, veja nossos planos.

Quanto tempo leva a conversão de CSV para VCF?

9 em cada 10 conversões de CSV para VCF no 101convert.com levam no máximo 1 s, medido nos últimos 90 dias. O arquivo típico tem 14 KB. Até agora, 75 arquivos foram convertidos.

O que acontece com os arquivos enviados?

Os arquivos são processados automaticamente. O arquivo enviado é excluído dos nossos servidores logo depois que você baixa o resultado, no máximo em 3 horas. Nunca visualizamos nem compartilhamos seus arquivos.

Preciso instalar algum programa para converter CSV para VCF?

Não. A conversão de CSV para VCF é feita totalmente online no navegador e funciona no Windows, Mac, Linux, Android e iPhone.

A conversão falhou?

Na maioria dos casos, a causa é um formato de arquivo incorreto. Envie um arquivo CSV válido para esta conversão de CSV para VCF. Às vezes, o problema também pode estar do nosso lado. Analisamos falhas de conversão recorrentes e desativamos ou corrigimos o conversor se detectarmos algum defeito.

Todas as colunas do meu CSV serão preservadas em um arquivo VCF?

Não, apenas as colunas do CSV que podem ser associadas aos campos de contato do vCard são preservadas. Colunas não reconhecidas ou não suportadas podem ser omitidas, e a estrutura personalizada da planilha não é transferida exatamente como está.

Como as linhas do CSV são convertidas em contatos VCF?

Cada linha adequada do CSV normalmente se torna um contato vCard separado. Os cabeçalhos das colunas determinam se os valores serão tratados como nomes, números de telefone, endereços de email, endereços ou outros dados de contato; por isso, cabeçalhos pouco claros ou incomuns podem gerar contatos incompletos.

Por que nomes ou números de telefone estão faltando depois de converter CSV para VCF?

Isso geralmente acontece quando o CSV usa nomes de colunas inesperados, linhas inconsistentes ou uma formatação que dificulta a identificação dos valores. Vírgulas, aspas, quebras de linha e a codificação de caracteres também podem fazer com que os campos sejam divididos ou lidos incorretamente.

Posso converter um VCF criado a partir de CSV de volta para o mesmo CSV?

Você pode convertê-lo de volta, mas ele pode não corresponder exatamente ao CSV original. Os contatos e campos reconhecidos podem ser recuperados, enquanto colunas não associadas, a ordem original das colunas e parte da formatação específica da planilha podem ser perdidas.

Já baixado

Este ficheiro já foi baixado. Para proteger a sua privacidade, apagámo-lo do nosso servidor logo após o download, por isso não pode ser baixado de novo. Se precisar dele outra vez, converta o ficheiro novamente.