Conversor online gratuito de DOCX para ODT

Os destinatários que usam LibreOffice ou outro pacote baseado em OpenDocument podem precisar de um arquivo .odt editável em vez de um documento do Word. A conversão preserva sua estrutura editável com mais confiabilidade do que copiar e colar texto, embora os recursos complexos do Word ainda precisem ser inspecionados.

O que é o formato DOCX

.docx é o formato de documento padrão do Microsoft Word, introduzido com o Word 2007. É um pacote Office Open XML baseado em ZIP que contém XML para texto, estilos, relações, cabeçalhos, rodapés, imagens e outros recursos do documento.

Microsoft Word, Microsoft 365, LibreOffice Writer, exportações do Google Docs e sistemas de gerenciamento de documentos normalmente produzem ou usam arquivos DOCX para relatórios, contratos, trabalhos, modelos e correspondências comerciais. O formato oferece suporte a recursos avançados, mas sua aparência pode variar entre aplicativos quando os documentos usam fontes incomuns, campos, alterações controladas, SmartArt, macros de fontes habilitadas para macro ou layouts de página complexos.

O que é o formato ODT

.odt, ou OpenDocument Text, é um formato editável de processamento de texto baseado no padrão OpenDocument especificado abertamente (ISO/IEC 26300). LibreOffice Writer e Apache OpenOffice Writer usam-no como formato nativo, e outros pacotes de escritório compatíveis podem abri-lo.

ODT armazena texto, estilos, metadados, imagens e a estrutura do documento em um pacote padronizado, em vez de depender de recursos específicos do Word. É apropriado quando um destinatário exige um arquivo OpenDocument, quando um documento será editado no LibreOffice ou quando uma organização usa formatos abertos para acesso de longo prazo. Não há garantia de que ODT terá aparência idêntica à de DOCX em todos os aplicativos.

Usando o LibreOffice Writer

1. Abra o arquivo .docx no LibreOffice Writer.
2. Verifique quebras de página, títulos, listas, tabelas, imagens, cabeçalhos, rodapés, notas de rodapé, comentários e alterações controladas.
3. Selecione File → Save As.
4. Escolha ODF Text Document (.odt) na lista de tipos de arquivo, escolha um destino e selecione Save.
5. Se o Writer perguntar se deseja manter o formato atual, escolha Use ODF Format.
6. Feche e reabra o .odt salvo e inspecione o layout antes de enviá-lo.

Usando o Microsoft Word

As versões recentes para desktop do Word também podem abrir DOCX e salvá-lo como ODT. Abra o arquivo, selecione File → Save As, escolha OpenDocument Text (*.odt) e salve. Reabra o ODT no aplicativo que o receberá, pois o Word pode representar alguns recursos do OpenDocument de maneira diferente do LibreOffice.

Usando a linha de comando

O LibreOffice pode realizar uma conversão em lote ou sem interface gráfica, sem abrir sua interface gráfica:

mkdir -p ./converted
libreoffice --headless --convert-to odt --outdir ./converted input.docx

Em sistemas nos quais o executável se chama soffice, use:

soffice --headless --convert-to odt --outdir ./converted input.docx

A saída normalmente recebe o mesmo nome de arquivo base, com uma extensão .odt. Se já existir um arquivo com esse nome, mova-o ou renomeie-o antes da conversão para evitar um conflito de substituição.

Usando o conversor online

Para realizar uma conversão sem instalar software, carregue o arquivo DOCX no conversor em 101convert.com, selecione ODT, se necessário, e baixe o arquivo .odt resultante. Não carregue contratos confidenciais, registros pessoais ou material não publicado, a menos que as políticas de tratamento e exclusão do serviço atendam aos seus requisitos.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Parágrafos comuns, formatação de caracteres, listas, estilos padrão, tabelas e imagens incorporadas geralmente são transferidos corretamente. Revise documentos que contenham objetos flutuantes, caixas de texto, SmartArt, gráficos incorporados, equações, configurações de página específicas de seções, tabelas complexas, controles de formulário, citações, controles de conteúdo, campos personalizados ou objetos incorporados.

Instale as fontes do documento de origem antes da conversão. A substituição de fontes pode alterar a quebra de linhas, a paginação, as dimensões das tabelas e a posição dos elementos flutuantes. Se a aparência visual exata for importante, mantenha uma exportação em PDF como referência de layout fixo junto com o ODT editável.

Campos específicos do Word, informações avançadas de revisão, comentários e alguns objetos incorporados podem ser alterados ou descartados. Uma fonte habilitada para macro, como .docm, exige cuidados específicos: as macros VBA não são preservadas de forma confiável no ODT, e um .docx normal não oferece uma maneira confiável de transportá-las durante a conversão. Mantenha o DOCX original como backup e verifique as propriedades do documento se for necessário remover nomes de autores, comentários ou outros metadados antes da distribuição.