Conversor online gratuito de SXW para ODT

O que é o formato SXW

SXW é o formato nativo de processamento de texto usado pelo StarOffice Writer e pelo OpenOffice.org Writer 1.x, antes de ODT se tornar o formato de texto padrão do OpenDocument. É um pacote baseado em XML que pode conter texto, estilos, tabelas, imagens, configurações de página e outros dados do documento.

Os arquivos SXW geralmente permanecem em arquivos antigos, cópias de backup, anexos de e-mail e documentos criados com versões iniciais do OpenOffice.org. As versões atuais do LibreOffice e do Apache OpenOffice geralmente conseguem abri-los, embora a formatação legada e o conteúdo incorporado possam exigir revisão.

O que é o formato ODT

ODT significa OpenDocument Text. É o formato editável de processamento de texto usado pelo LibreOffice Writer, Apache OpenOffice e outros aplicativos compatíveis com o padrão OpenDocument, que também é publicado como um padrão ISO.

ODT tem melhor suporte no software atual do que SXW e preserva a estrutura do documento, como estilos de parágrafo, títulos, tabelas, imagens, cabeçalhos, rodapés, notas de rodapé e configurações de página. Não é um formato de layout fixo, portanto continua adequado para edição e armazenamento de documentos a longo prazo.

Como converter SXW para ODT com LibreOffice

1. Abra o LibreOffice Writer.
2. Selecione File → Open e escolha o arquivo .sxw. Altere o filtro de arquivos para All files se o arquivo não aparecer no seletor.
3. Verifique se há fontes ausentes, quebras de página alteradas, tabelas danificadas, imagens deslocadas, cabeçalhos, rodapés e notas de rodapé.
4. Selecione File → Save As.
5. Selecione ODF Text Document (.odt) como tipo de arquivo, escolha um destino e selecione Save.
6. Se o LibreOffice perguntar se deseja manter o formato antigo, escolha Use ODT Format.

Mantenha o arquivo SXW original até que o ODT seja verificado. Feche e reabra o arquivo convertido e, em seguida, inspecione páginas representativas e qualquer conteúdo complexo antes de substituir o original.

Conversão pela linha de comando

O LibreOffice pode converter um arquivo SXW sem abrir sua interface gráfica. Crie primeiro o diretório de saída e execute:

libreoffice --headless --convert-to odt --outdir converted input.sxw

Se o executável tiver outro nome no sistema, use:

soffice --headless --convert-to odt --outdir converted input.sxw

O comando grava input.odt no diretório converted. Para vários arquivos, execute o comando para cada arquivo de origem ou use um loop de shell apropriado ao sistema operacional. A conversão headless é útil para processamento repetitivo, mas documentos que exigem um layout preciso ainda precisam de inspeção visual.

Conversão sem instalar software

Você pode converter o arquivo gratuitamente no 101convert.com sem instalar software de desktop: carregue o arquivo SXW, selecione ODT como formato de saída, inicie a conversão e baixe o resultado. Não carregue documentos confidenciais, pessoais ou regulamentados, a menos que os termos de retenção e tratamento do serviço atendam aos seus requisitos.

Considerações sobre qualidade e compatibilidade

Texto simples, formatação de parágrafos, estilos comuns e tabelas simples geralmente são transferidos com sucesso. Os problemas são mais prováveis com fontes obsoletas, numeração personalizada, tabelas complexas, quadros, campos, configurações de página específicas da impressora, objetos OLE incorporados, conteúdo vinculado e extensões de versões iniciais do StarOffice ou OpenOffice.org.

As fontes não são incorporadas de forma confiável em arquivos SXW ou ODT. Se as fontes necessárias não estiverem disponíveis, a quebra de linhas, a paginação e as dimensões das tabelas poderão mudar; instale as fontes originais antes da conversão quando o layout exato da página for importante.

Macros legadas e objetos incorporados podem ser desativados, alterados ou não ter suporte nas suítes de escritório atuais por motivos de segurança e compatibilidade. Salvar como ODT não garante que todos os recursos do SXW continuem funcionando, portanto teste macros, links, formulários e objetos incorporados separadamente.