Conversor online gratuito de RTF para ODT

Alguns aplicativos e fluxos de trabalho de documentos exigem o formato editável OpenDocument Text em vez de .rtf. A conversão local no LibreOffice preserva um documento editável, enquanto o 101convert.com pode realizar a conversão sem software instalado.

O que é o formato RTF

Rich Text Format (RTF) é um formato baseado em texto para a troca de documentos formatados entre processadores de texto. Seus códigos de controle podem representar fontes, tamanhos, cores, alinhamento de parágrafos, listas, tabelas e imagens básicas.

Microsoft Word, LibreOffice Writer, macOS TextEdit e muitos sistemas antigos de negócios e gerenciamento de documentos podem abrir ou criar arquivos .rtf. O RTF aparece com frequência em arquivos antigos, anexos de e-mail, exportações de sistemas de suporte e fluxos de trabalho que precisam de formatação sem usar um formato de documento específico de um programa.

O que é o formato ODT

OpenDocument Text (ODT) é o formato de processamento de texto definido pelo padrão aberto OpenDocument. LibreOffice Writer e Apache OpenOffice o utilizam como formato nativo, e as versões atuais do Microsoft Word podem abrir e salvar arquivos ODT, com possíveis diferenças de compatibilidade.

Um arquivo .odt é um pacote baseado em ZIP que contém o conteúdo do documento em XML e recursos relacionados, incluindo imagens, estilos, metadados e configurações. Em comparação com RTF, ODT oferece suporte a mais recursos estruturados de documentos, como estilos nomeados, campos, sumários automáticos, modelos e layouts de página complexos.

Como converter um arquivo RTF

Com o LibreOffice Writer

1. Abra o LibreOffice Writer.
2. Escolha File → Open e selecione o arquivo .rtf. Se ele não estiver visível, altere o filtro de arquivos para All files.
3. Verifique o documento importado, especialmente tabelas, listas, imagens, quebras de página, cabeçalhos, rodapés e caracteres especiais.
4. Escolha File → Save As.
5. Defina o tipo de arquivo como ODF Text Document (.odt), escolha um destino e salve o arquivo com uma extensão .odt.
6. Se o LibreOffice perguntar se deseja manter o formato ODF, selecione Use ODF Format.

Não basta renomear .rtf para .odt; o conteúdo do arquivo deve ser reescrito no formato ODT.

Com o LibreOffice a partir de um terminal

Para uma conversão em lote, crie primeiro o diretório de destino e execute:

libreoffice --headless --convert-to odt --outdir output input.rtf

Substitua input.rtf pelo caminho de origem e output por um diretório de destino existente. O LibreOffice cria um arquivo ODT usando o nome-base do arquivo de origem. Feche outros processos do LibreOffice se uma conversão headless não for concluída corretamente.

Com o conversor online

No 101convert.com, selecione o conversor de RTF para ODT, carregue o arquivo .rtf, inicie a conversão e baixe o arquivo .odt resultante. Não carregue documentos confidenciais ou regulamentados, a menos que os termos atuais de privacidade, armazenamento e retenção do serviço atendam aos requisitos do documento.

Limites de qualidade e compatibilidade

Parágrafos e formatação básica de caracteres geralmente são transferidos corretamente, mas o RTF não representa todos os recursos do ODT. Inspecione tabelas complexas, listas aninhadas, caixas de texto, objetos flutuantes, quebras de seção, campos, notas de rodapé, alterações controladas, objetos incorporados e cabeçalhos e rodapés após a conversão.

Fontes ausentes podem alterar a quebra de linhas, as quebras de página e a paginação. Instale no computador de conversão as fontes utilizadas pelo documento original quando o layout visual for importante; caso contrário, o LibreOffice poderá substituir as fontes por fontes disponíveis.

O suporte do RTF a imagens, tabelas e layout varia conforme o programa que criou o arquivo, portanto os resultados da conversão podem diferir até mesmo entre dois documentos RTF. Mantenha o RTF original inalterado e compare o ODT convertido com ele antes da distribuição.

ODT destina-se a conteúdo editável, e não à reprodução exata de um layout fixo. Se os destinatários precisarem de uma representação visual inalterada, revise o ODT e exporte um PDF separado.