Converter CHM para EPUB

Entendendo os formatos de arquivo CHM e EPUB

CHM (Compiled HTML Help) é um formato proprietário desenvolvido pela Microsoft para documentação de ajuda online. Ele empacota páginas HTML, imagens e ferramentas de navegação em um único arquivo compactado, comum para manuais de software e eBooks em sistemas Windows.

EPUB (Electronic Publication) é um padrão aberto de formato de eBook amplamente suportado por eReaders, tablets e smartphones. Arquivos EPUB são refluíveis, ou seja, o conteúdo se adapta a diferentes tamanhos de tela, tornando-os ideais para leitura digital.

Por que converter CHM para EPUB?

Converter CHM para EPUB permite que você leia arquivos de ajuda ou eBooks originalmente em formato CHM em uma gama mais ampla de dispositivos, incluindo Kindle, Kobo e aplicativos móveis. A compatibilidade e flexibilidade do EPUB fazem dele o formato preferido para leitura digital.

Melhor software para conversão de CHM para EPUB

Calibre é o software mais recomendado para converter arquivos CHM em EPUB. É uma ferramenta gratuita, de código aberto, para gerenciamento de eBooks disponível para Windows, macOS e Linux. O Calibre suporta uma vasta gama de formatos e oferece opções poderosas de conversão.

Como converter CHM para EPUB usando Calibre

1. Baixe e instale Calibre no seu computador.
2. Abra o Calibre e clique em Add books para importar seu arquivo CHM.
3. Selecione o arquivo CHM importado na sua biblioteca.
4. Clique em Convert books no menu superior.
5. Na janela de conversão, defina o Output format como EPUB.
6. Ajuste quaisquer configurações de conversão necessárias e clique em OK para iniciar a conversão.
7. Quando terminar, clique com o botão direito no livro e selecione Open containing folder para localizar seu novo arquivo EPUB.

Conversores online alternativos

Se preferir não instalar software, conversores online como Zamzar ou Convertio podem converter CHM para EPUB diretamente no seu navegador. Basta fazer o upload do seu arquivo CHM, escolher EPUB como formato de saída e baixar o arquivo convertido.

Dicas para uma conversão bem-sucedida

• Verifique se o arquivo CHM não possui proteção por senha ou está corrompido antes de converter.
• Revise o output EPUB em busca de problemas de formatação, especialmente com imagens e navegação.
• Use as ferramentas de edição do Calibre para ajustar metadados e layout, se necessário.