Converter WBK para DOC

Um sistema legado de gerenciamento de documentos ou um aplicativo compatível com versões antigas do Word pode exigir .doc, enquanto o arquivo .wbk de origem geralmente é um backup do Word, e não um documento normal. Abra o backup no aplicativo que o criou e salve uma cópia DOC separada para edição ou transferência.

O que é o formato WBK

.wbk geralmente identifica uma cópia de backup do Microsoft Word criada quando Always create backup copy está habilitado. Normalmente, ele contém a versão do documento que o Word salvou como backup durante uma operação de salvamento; não é igual a um arquivo de Recuperação Automática do Word, que normalmente usa .asd. Um arquivo WBK pode preservar texto e formatação, mas pode representar um estado anterior do documento.

A extensão é ambígua. Algumas versões do Corel WordPerfect também usam .wbk para arquivos relacionados a backups ou documentos. Identifique o aplicativo que criou o arquivo antes de convertê-lo. Renomear .wbk para .doc altera apenas a extensão do nome do arquivo e não converte o arquivo.

O que é o formato DOC

.doc é o formato binário de documentos do Microsoft Word, associado principalmente ao Word 97–2003 e a softwares de escritório compatíveis. Ele continua sendo útil quando um aplicativo legado, sistema de gerenciamento de documentos ou destinatário exige especificamente DOC. Ele oferece suporte a texto editável normal, estilos, tabelas, imagens, cabeçalhos e rodapés, mas os recursos mais recentes do Word podem não ser preservados durante a conversão. Use .docx quando o software de destino for compatível com ele.

Como converter um arquivo WBK do Microsoft Word

1. Copie o arquivo WBK original e trabalhe na cópia.
2. Abra o Microsoft Word e selecione File → Open → Browse.
3. Altere o filtro de tipo de arquivo para All Files, selecione a cópia WBK e abra-a. Se o Word exibir um aviso de formato ou extensão, confirme a operação somente se o arquivo tiver sido criado pelo Word.
4. Inspecione o documento aberto em busca de texto, imagens, tabelas, campos, cabeçalhos, rodapés, alterações controladas e quebras de página ausentes ou alterados.
5. Selecione File → Save As → Browse, escolha Word 97-2003 Document (*.doc) e salve com um novo nome de arquivo.
6. Feche e reabra o arquivo DOC resultante e verifique o layout e o conteúdo antes de distribuí-lo.

Se o Word informar que o arquivo está danificado, use File → Open → Browse, selecione o arquivo, abra o menu ao lado de Open e escolha Open and Repair. Diferentes versões do Word geralmente conseguem abrir o mesmo WBK; normalmente não é necessário usar exatamente a versão que o criou, embora backups mais antigos ou danificados possam abrir com mais confiabilidade em uma versão compatível mais antiga.

Outras opções de conversão

Se o arquivo veio do Corel WordPerfect, abra-o no WordPerfect em vez do Microsoft Word e use File → Save As, selecionando um formato Word 97–2003 ou .doc, caso essa versão ofereça essa opção. O LibreOffice Writer pode abrir alguns arquivos WBK compatíveis com o Word; use File → Save As e selecione Word 97–2003 (*.doc) se o Microsoft Word ou o WordPerfect não estiver disponível. Verifique o resultado, pois não há garantia de que nenhum dos dois aplicativos reconheça todas as variantes de WBK.

Serviços online como Zamzar e CloudConvert só devem ser usados quando a página de upload atual listar explicitamente .wbk como formato de entrada aceito; o suporte é inconsistente porque WBK não é um formato único e não ambíguo. Não faça upload de documentos confidenciais ou juridicamente sensíveis. Um aplicativo local para desktop evita transferir o backup a terceiros.

Limitações de qualidade e compatibilidade

Um backup contém apenas o estado capturado quando foi criado, portanto a conversão não pode recuperar edições posteriores que nunca foram salvas nesse WBK. Salvar no formato DOC mais antigo pode alterar fontes, objetos flutuantes, equações, controles de conteúdo, alterações controladas, formatação baseada em temas, campos e paginação. Mantenha o WBK original e compare o DOC com o documento-fonte atual, quando houver um.