pt.101convert.com
Converter ssa para srt

Conversor online gratuito de SSA para SRT

Como converter legendas do formato SSA para SRT. Conversores disponíveis de SSA para SRT.

Converter SSA para SRT online - grátis

Uploading…
Os arquivos selecionados excedem o limite total de 9 MB. Selecione arquivos menores ou em menor quantidade.

Seu arquivo é processado instantaneamente e excluído assim que você o baixa.

Como funciona

  1. 1/3

    Envie seu arquivo .ssa

    Clique para selecionar o arquivo que deseja converter ou simplesmente arraste e solte o arquivo na área indicada.

  2. 2/3

    Faça a conversão de .ssa para .srt

    Após o envio do arquivo, clique em converter quando estiver pronto.

  3. 3/3

    Baixe o arquivo .srt convertido

    O resultado da conversão está pronto para download.

Como converter ssa para srt arquivo

SSA (SubStation Alpha) e SRT (SubRip) são tipos de arquivos que armazenam legendas de vídeos (filmes) e como tal podem ser convertidos entre esses formatos por meio da conversão de ssa para srt. Isso pode ser realizado usando vários editores de legendas, como o popular Subtitle Workshop.

Edições simples e outras alterações também podem ser feitas usando qualquer editor de texto, considerando que ambos os arquivos são essencialmente arquivos de texto especialmente formatados. Você apenas precisa garantir que não irá estragar a formatação existente do arquivo.

Comparação de formato: SSA vs SRT

Como os formatos SSA e SRT se comparam nas propriedades mais importantes para esta conversão.

Comparação dos formatos de arquivo SSA e SRT
Propriedade .SSA Sub Station Alpha subtitle file .SRT SubRip Subtitle
Estilização do texto Extenso Básico
Posicionamento na tela Sim Sim
Precisão de tempo Centissegundos Milissegundos
Armazenamento Incorporado no arquivo Incorporado no arquivo
Suporte do player Amplo Amplo
Legível em texto simples Sim Sim
Tamanho típico do arquivo Pequeno Muito pequeno
Padrão aberto Não Parcialmente aberto
Introduzido 1998 1997
Desenvolvedor Kedem, later associated with Sub Station Alpha / assorted subtitle tools Unknown / SubRip community
Tipo MIME — application/x-subrip
Abra o arquivo SSA Abra o arquivo SRT

Software sugerido para converter ssa para srt

Aegisub icon

Aegisub

Uma ferramenta para criar e modificar legendas
Jubler Subtitle Editor icon

Jubler Subtitle Editor

Um programa para edição de legendas de texto para vídeos
Subtitle Converter by GoTranscript icon

Subtitle Converter by GoTranscript

Um conversor online para legendas
Subtitle Workshop icon

Subtitle Workshop

Um editor de legendas gratuito
URUworks Subtitle Workshop icon

URUworks Subtitle Workshop

Uma aplicação de edição de legendas gratuita mais antiga

Perguntas frequentes

O conversor de SSA para SRT é gratuito?

Sim, converter SSA para SRT no 101convert.com é totalmente gratuito. Não é necessário cadastro, e-mail nem instalação. Se você precisa de um limite de tamanho de arquivo maior ou quer converter mais arquivos de uma vez, veja nossos planos.

Qual o tamanho máximo do meu arquivo SSA?

Você pode enviar arquivos SSA de até 100 MB e converter até 100 arquivos de uma vez em um único lote.

O que acontece com os arquivos enviados?

Os arquivos são processados automaticamente e excluídos dos nossos servidores poucos minutos após a conversão. Nunca visualizamos nem compartilhamos seus arquivos.

Preciso instalar algum programa para converter SSA para SRT?

Não. A conversão de SSA para SRT é feita totalmente online no navegador e funciona no Windows, Mac, Linux, Android e iPhone.

A conversão falhou?

Na maioria dos casos, a causa é um formato de arquivo incorreto. Envie um arquivo SSA válido para esta conversão de SSA para SRT. Às vezes, o problema também pode estar do nosso lado. Analisamos falhas de conversão recorrentes e desativamos ou corrigimos o conversor se detectarmos algum defeito.

ssa para smi ssa para stl

Outras conversões de arquivo .ssa

Conversão inversa

Converter para .srt
de outros formatos

Compartilhar nas redes sociais: