Converter XMCD para PDF

Os destinatários podem precisar de um PDF quando não têm o Mathcad ou quando uma worksheet de engenharia deve ser enviada, impressa ou arquivada com paginação fixa. O PDF exibe as equações, os gráficos, o texto e os resultados calculados da worksheet sem exigir o aplicativo de autoria.

O que é o formato XMCD

XMCD é o formato de worksheet baseado em XML usado pelas versões legadas do PTC Mathcad, especialmente do Mathcad 11 ao Mathcad 15. Ele pode conter regiões matemáticas, unidades, variáveis, gráficos, texto e layout da worksheet. As worksheets compactadas do Mathcad podem usar a extensão relacionada .xmcdz.

XMCD não é um documento XML de uso geral. Abri-lo em um navegador ou editor XML não renderiza corretamente as equações, os gráficos ou as regiões calculadas do Mathcad; o Mathcad deve interpretar a worksheet e suas dependências.

O que é o formato PDF

PDF é um formato de layout fixo para visualização, impressão, envio e distribuição. Ele pode preservar o tamanho da página, a paginação, o texto, as equações, os gráficos e os resultados visíveis, permitindo que os destinatários usem leitores de PDF padrão.

PDF é uma cópia de apresentação, não uma worksheet editável do Mathcad. Ele não preserva regiões de cálculo nativas, variáveis, fórmulas ou o comportamento de recálculo.

Como converter XMCD em PDF

Usando o PTC Mathcad

1. Abra o arquivo .xmcd em uma instalação compatível do PTC Mathcad no Windows, preferencialmente a versão que o criou ou o Mathcad 15 para muitas worksheets do Mathcad 11–15. O Mathcad 15 é um software legado e pode exigir uma instalação licenciada existente.
2. Use File → Open, permita que a worksheet seja recalculada e resolva avisos, variáveis indefinidas, erros de unidade, referências ausentes ou arquivos de entrada indisponíveis.
3. Defina o tamanho do papel, as margens, a orientação, os cabeçalhos e as quebras de página da worksheet usando as configurações de página ou impressão.
4. Escolha File → Print, selecione Microsoft Print to PDF nos sistemas Windows compatíveis ou outra impressora PDF instalada, defina o intervalo de páginas e o layout da impressora e salve o resultado como worksheet.pdf.

A impressão geralmente é o método mais compatível, pois as instalações legadas do Mathcad não fornecem de forma consistente um comando nativo de exportação para PDF. Se a versão instalada oferecer uma opção de PDF em File → Save As ou em um menu de exportação, compare sua paginação e seus gráficos com o arquivo gerado pela impressão antes de distribuí-lo.

Usando o Mathcad Prime

O Mathcad Prime usa .mcdx em vez de .xmcd. Algumas versões do Prime incluem um conversor de worksheets legadas que pode importar arquivos XMCD. Abra a worksheet convertida, verifique funções não compatíveis e alterações de formatação e use File → Print com uma impressora PDF. O suporte depende da versão do Prime e dos recursos usados na worksheet de origem; não há garantia de que a conversão reproduzirá todas as regiões legadas.

Opções de conversão online

Serviços gerais confiáveis, como CloudConvert e Zamzar, podem oferecer suporte a formatos XML ou de documentos comuns, mas não interpretam de forma confiável as regiões XMCD do Mathcad, não calculam worksheets nem renderizam gráficos corretamente. Eles não devem ser tratados como conversores de XMCD, a menos que o serviço identifique explicitamente o suporte a worksheets do Mathcad e você tenha verificado o resultado. Não renomeie .xmcd para .xml; a alteração da extensão não adiciona capacidade de renderização do Mathcad. Para cálculos de engenharia confidenciais, use o Mathcad e uma impressora PDF local em vez de enviar o arquivo de origem.

Limitações de qualidade e compatibilidade

• Recalcule antes de imprimir. A worksheet pode conter valores armazenados em cache desde o último salvamento, enquanto as referências, unidades, arquivos de dados ou funções externas atuais estão indisponíveis.
• Inspecione o PDF em busca de gráficos, equações, fontes especiais, regiões largas, conteúdo cortado e quebras de página. As configurações da impressora podem dividir uma região da worksheet entre páginas ou alterar sua escala.
• Referências externas, funções personalizadas, arquivos de programa e recursos não compatíveis podem gerar avisos ou resultados incompletos quando o arquivo XMCD é aberto ou importado.
• Guarde o arquivo original .xmcd ou .xmcdz e todos os arquivos referenciados necessários caso seja necessário editar ou recalcular no futuro.